Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Search: dotación

Spanish and German Translation Search Results for dotación

Summary
Spanish to German:   more detail...
  1. dotación:
  2. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for dotación from Spanish to German

dotación:

dotación [la ~] noun

  1. la dotación
    die Bemannung; die Mannschaft; die Truppe
  2. la dotación (compensación; indemnización; subvención; )
    die Kompensation; der Ersatz; Entgegenkommen; die Vergütung; die Begleichung; die Entschädigung; der Ausgleich; die Ersatzleistung; der Zuschuß; die Zulage

Translation Matrix for dotación:

NounRelated TranslationsOther Translations
Ausgleich abono; asignación; compensación; concesión; dotación; indemnización; prima; resarcimiento; sobrepaga; subvención asiento de cierre; cancelación; enjugada; liquidación; modelo de armonía; reembolso; reembolsos; reintegros; restituciones
Begleichung abono; asignación; compensación; concesión; dotación; indemnización; prima; resarcimiento; sobrepaga; subvención cancelación; desembolso; enjugada; liquidar; pago; reembolso; reembolsos; reintegros; restituciones
Bemannung dotación arado
Entgegenkommen abono; asignación; compensación; concesión; dotación; indemnización; prima; resarcimiento; sobrepaga; subvención acercamiento; acercarse; acuerdos de cooperación; benevolencia; complacencia; concesión; ductilidad; gentileza; indulgencia; servicialidad; servicio
Entschädigung abono; asignación; compensación; concesión; dotación; indemnización; prima; resarcimiento; sobrepaga; subvención abono; compensación; compensaciónes; corrección; indemnidad; indemnizaciones; indemnización; recompensa; recuperación; reembolsos; reintegros; remuneración; resarcimiento; rescate; restablecimiento
Ersatz abono; asignación; compensación; concesión; dotación; indemnización; prima; resarcimiento; sobrepaga; subvención producto sustitutivo; reemplazo; reserva; reserva de plaza; reservas; sucedáneo; suplente; sustitución; sustituto
Ersatzleistung abono; asignación; compensación; concesión; dotación; indemnización; prima; resarcimiento; sobrepaga; subvención abono; compensación
Kompensation abono; asignación; compensación; concesión; dotación; indemnización; prima; resarcimiento; sobrepaga; subvención abono; cancelación; compensación; enjugada; nivelación; reembolso; reembolsos; reintegros; restituciones
Mannschaft dotación equipo; equipo de fútbol
Truppe dotación banda; brigada; división; escuadrón; grupo; horda; muchedumbre; multitud
Vergütung abono; asignación; compensación; concesión; dotación; indemnización; prima; resarcimiento; sobrepaga; subvención abono; compensación; recompensa; reembolso; reembolsos; reintegros; restituciones
Zulage abono; asignación; compensación; concesión; dotación; indemnización; prima; resarcimiento; sobrepaga; subvención adición; anexo; apéndice; añadidura; suplemento
Zuschuß abono; asignación; compensación; concesión; dotación; indemnización; prima; resarcimiento; sobrepaga; subvención asignación; compensación; concesión; incremento salarial; subvención

Synonyms for "dotación":


Wiktionary Translations for dotación:

dotación
noun
  1. Rechtssprache: alles, was einem Kind mit Rücksicht auf seine Verheiratung oder auf die Erlangung einer selbständigen Lebensstellung zur Begründung oder zur Erhaltung der Wirtschaft oder der Lebensstellung von dem Vater oder der Mutter zugewendet wird (§ 1624 I BGB)
Cross Translation:
FromToVia
• dotación → Dotation ↔ dotatie — schenking

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0476 seconds
Page rendered in 1.0 seconds