Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Search: acusación

Spanish and German Translation Search Results for acusación

Summary
Spanish to German:   more detail...
  1. acusación:
  2. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for acusación from Spanish to German

acusación:

acusación [la ~] noun

  1. la acusación (inculpación; cargo; querella; imputación)
    die Beschuldigung; die Anschuldigung; die Anklage
  2. la acusación (denuncia; querella)
    die Anklage; die Anschuldigung
  3. la acusación
    die Anschuldigung; Anschuldigen
  4. la acusación
    die Anklage
  5. la acusación (informe del fiscal; petición fiscal)
    Plädoyer
  6. la acusación (mochila; marco; paquete; )
    die Gesichtsmaske
  7. la acusación (molestia; discusión; problemas; )
    Geschwätz; Klönen; Genörgel; Gequengel; Gezänk; Herumtollen; Getratsch; Geleier; Geseire

Translation Matrix for acusación:

NounRelated TranslationsOther Translations
Anklage acusación; cargo; denuncia; imputación; inculpación; querella
Anschuldigen acusación
Anschuldigung acusación; cargo; denuncia; imputación; inculpación; querella
Beschuldigung acusación; cargo; imputación; inculpación; querella alusión; insinuación
Geleier acusación; barullo; chapuzas; discusión; follón; jugueteo; molestia; problemas bobadas; cachuchazo; chachara; charla; charlas; charlatanería; charloteo; chismes; cháchara; desastre; desgracia; follones; follón; fárrago; habladurías; lamentaciones; majadería; miseria; palabrería; palique; parloteo; problemas; quejas; quejido; tabarra; tonteras; tonterías
Genörgel acusación; barullo; chapuzas; discusión; follón; jugueteo; molestia; problemas afrenta; desastre; desgracia; follones; follón; fárrago; gruñido; lamentaciones; miseria; problemas; quejas; tabarra; ultraje
Gequengel acusación; barullo; chapuzas; discusión; follón; jugueteo; molestia; problemas desastre; desgracia; follones; follón; fárrago; miseria; problemas; tabarra
Geschwätz acusación; barullo; chapuzas; discusión; follón; jugueteo; molestia; problemas absurdo; agravio; balbuceo; bobadas; bofetada; cachuchazo; calumnia; chachara; chapurreo; chapuza; charla; charlas; charlatanería; charloteo; chisme; chismes; chismorreo; cháchara; comadrería; contrasentido; conversación; conversación familiar; conversación íntima; cotilleo; cotorreo; desvaríos; difamación; disparates; farfulla; fraseología; gansadas; golpe; habla; habladuría; habladurías; idioteces; incoherencias; jerigonza; juego; jugueteo; maledicencia; manutención; murmuraciones; palabrería; palique; parloteo; parpar; plática; rumor; tirones; tonteras; tontería; tonterías
Geseire acusación; barullo; chapuzas; discusión; follón; jugueteo; molestia; problemas
Gesichtsmaske acusación; avance; banda; careta; cuadrilla; desbarajuste; hatajo; marco; mochila; paquete
Getratsch acusación; barullo; chapuzas; discusión; follón; jugueteo; molestia; problemas agravio; calumnia; charla; charlas; charlatanería; charloteo; chisme; chismes; chismorreo; cháchara; comadrería; cotilleo; cotorreo; darse mucho tono; difamación; farsantería; fraseología; habladuría; habladurías; maledicencia; murmuraciones; palique; parloteo; plática; rumor; tonterías
Gezänk acusación; barullo; chapuzas; discusión; follón; jugueteo; molestia; problemas agitación; alboroto; altercado; bronca; carga; cargamento; complicaciones; conmoción; contienda; dificultad; dificultades; dimes y diretes; dimes y dirés; discusión; disgustos; disputa; disturbios; enredo; estorbo; follón; imputación; jaleo; lamentos; lío; líos; machaconería; matraca; molestia; peleas; pelotera; peso; problemas; quejas; querella; razonamientos; riña; riñas; rollo; tiquismiquis; trajín; trifulca; tropiezo; tumulto
Herumtollen acusación; barullo; chapuzas; discusión; follón; jugueteo; molestia; problemas
Klönen acusación; barullo; chapuzas; discusión; follón; jugueteo; molestia; problemas
Plädoyer acusación; informe del fiscal; petición fiscal defensa; defensas; informes del fiscal

Synonyms for "acusación":


Wiktionary Translations for acusación:

acusación
noun
  1. Äußerung, mit der jemandem die Schuld an irgendetwas gegeben wird
  2. Recht: Antrag auf Strafverfolgung
Cross Translation:
FromToVia
• acusación → Beschuldigung; Anklage ↔ accusation — act of accusing or charging with a crime
• acusación → Behauptung ↔ allegation — an assertion or accusation
• acusación → Anklageverlesung; Anklage ↔ arraignment — charging of a defendant
• acusación → Bezichtigung; Beschuldigung ↔ beschuldiging — het aangeven dat iemand iets moreel of gerechtelijk verkeerds heeft gedaan
• acusación → Anzeige; Denunziation; Anklage; Beschuldigung ↔ accusation — action en justice par laquelle on accuser quelqu’un.
• acusación → Anzeige; Denunziation ↔ dénonciation — action de dénoncer ; signification officielle.
• acusación → Jammer; Beschwerde; Klage; Anzeige; Denunziation; Anklage; Beschuldigung ↔ plainte — Traductions à trier suivant le sens

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0924 seconds
Page rendered in 1.0 seconds