Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Search: última

Spanish and German Translation Search Results for última

Summary
Spanish to German:   more detail...
  1. último:
  2. ultimar:
  3. última:
  4. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for última from Spanish to German

última form of último:

último adj

  1. último (a fin de cuentas; final; al final; )
    letzte; hintere; Hintergestellte
  2. último (anterior; pasado)
    vorig
  3. último
    allerletzte; allerletzt
  4. último
    höchst

último [el ~] noun

  1. el último (última)
    die Letzte
  2. el último (el último; última)
    Schlußlicht; der Hintere
  3. el último (el último; última)
    Schlußlicht

Translation Matrix for último:

NounRelated TranslationsOther Translations
Hintere el último; última; último
Letzte última; último
Schlußlicht el último; última; último
ModifierRelated TranslationsOther Translations
Hintergestellte a fin de cuentas; al fin; al final; decisivo; definitivo; en último lugar; final; finalmente; ineludible; inevitable; irremediable; irreparable; irrevocable; último
allerletzt último
allerletzte último
hintere a fin de cuentas; al fin; al final; decisivo; definitivo; en último lugar; final; finalmente; ineludible; inevitable; irremediable; irreparable; irrevocable; último
höchst último excesivamente; extraordinario; extremadamente; más alto; más arriba; sumamente; sumo; superior; supremo
letzte a fin de cuentas; al fin; al final; decisivo; definitivo; en último lugar; final; finalmente; ineludible; inevitable; irremediable; irreparable; irrevocable; último
vorig anterior; pasado; último anterior; antiguo; delantero; ex; pasado próximo; pasado reciente; precedente; yendose delante

Related Words for "último":


Synonyms for "último":


Wiktionary Translations for último:

último
adjective
  1. in einer Reihe oder Folge auf dem einzigen Platz ohne Nachfolger sich befindend
  1. umgangssprachlich: das Beste, Letzte, Neueste
Cross Translation:
FromToVia
• último → Letzte ↔ final — the last one, the ending
• último → Schluss; End; endgültig ↔ final — last; ultimate
• último → letzter ↔ last — Most recent
• último → letzter ↔ last — Final
• último → letztere ↔ latter — near (or nearer) to the end
• último → letzter ↔ latter — close (or closer) to the present time
• último → letzter ↔ ultimate — last or final in a series
• último → äußerster ↔ ultimate — most distant
• último → letzt ↔ laatst — overtreffende trap van laat
• último → Letzte; Letzter ↔ dernier — Dans un ensemble trié, l’élément qui arrive après tous les autres.
• último → Letzte; Letzter ↔ dernier — Ultime, qui est après tous les autres, ou après lequel il n’y en a pas d’autre.

ultimar:

ultimar verb

  1. ultimar (efectuar; terminar; finalizar; )
    beenden; enden; aufhören; halten; schließen; beschließen; abbrechen; vollenden; fertigbringen; fertigmachen; fertigstellen; fertigkriegen
    • beenden verb (beende, beendest, beendet, beendete, beendetet, beendet)
    • enden verb (ende, endest, endet, endete, endetet, geendet)
    • aufhören verb (höre auf, hörst auf, hört auf, hörte auf, hörtet auf, aufgehört)
    • halten verb (halte, hältst, hält, hielt, hieltet, gehalten)
    • schließen verb (schließe, schließest, schließt, schloß, schloßt, geschlossen)
    • beschließen verb (beschließe, beschließt, beschloß, beschloßt, beschlossen)
    • abbrechen verb (breche ab, brechst ab, brecht ab, brechte ab, brechtet ab, abgebrecht)
    • vollenden verb (vollende, vollendest, vollendet, vollendete, vollendetet, vollendet)
    • fertigbringen verb (bringe fertig, bringst fertig, bringt fertig, brachte fertig, brachtet fertig, fertiggebracht)
    • fertigmachen verb (mache fertig, machst fertig, macht fertig, machte fertig, machtet fertig, fertiggemacht)
    • fertigstellen verb (stelle fertig, stellst fertig, stellt fertig, stellte fertig, fertiggestellt)
  2. ultimar (vaciar; apurar; acabar; terminar)
    austrinken; leeren; leer trinken
    • austrinken verb (trinke aus, trinkst aus, trinkt aus, trank aus, trankt aus, ausgetrunken)
    • leeren verb (leere, leerst, leert, leerte, leertet, geleert)

Conjugations for ultimar:

presente
  1. ultimo
  2. ultimas
  3. ultima
  4. ultimamos
  5. ultimáis
  6. ultiman
imperfecto
  1. ultimaba
  2. ultimabas
  3. ultimaba
  4. ultimábamos
  5. ultimabais
  6. ultimaban
indefinido
  1. ultimé
  2. ultimaste
  3. ultimó
  4. ultimamos
  5. ultimasteis
  6. ultimaron
fut. de ind.
  1. ultimaré
  2. ultimarás
  3. ultimará
  4. ultimaremos
  5. ultimaréis
  6. ultimarán
condic.
  1. ultimaría
  2. ultimarías
  3. ultimaría
  4. ultimaríamos
  5. ultimaríais
  6. ultimarían
pres. de subj.
  1. que ultime
  2. que ultimes
  3. que ultime
  4. que ultimemos
  5. que ultiméis
  6. que ultimen
imp. de subj.
  1. que ultimara
  2. que ultimaras
  3. que ultimara
  4. que ultimáramos
  5. que ultimarais
  6. que ultimaran
miscelánea
  1. ¡ultima!
  2. ¡ultimad!
  3. ¡no ultimes!
  4. ¡no ultiméis!
  5. ultimado
  6. ultimando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for ultimar:

VerbRelated TranslationsOther Translations
abbrechen acabar; acabar con una; acabar de; completar; concluir; dar fin a; dar fin a una; decidir; decidirse a; detenerse; efectuar; encontrarse en la recta final; expirar; extinguirse; finalizar; llegar; llegar al fin; parar; poner fin a; poner fin a una; poner término a; poner término a una; realizar; terminar; ultimar; vencer abandonar; abrir; abrir bruscamente; anulación; anular; arrancar; arruinarse; caer en ruina; caerse; cancelar; decaer; demoler; derribar; derrumbarse; desarmar; desempedrar; desencajar; desguazar; deshacer; desilusionar; desmontar; destrozar; destruir; devastar; disociar; echar abajo; estropearse; fliparse; forzar; fracasar; hundirse; interrumpir; llevarse un chasco; llevarse un corte; malograr; malograrse; quebrar; quedar desengañado; quedar eliminado; quedar sin efecto; romper; salir fallido; salir mal; separar; tener un mal viaje; vencer
aufhören acabar; acabar con una; acabar de; completar; concluir; dar fin a; dar fin a una; decidir; decidirse a; detenerse; efectuar; encontrarse en la recta final; expirar; extinguirse; finalizar; llegar; llegar al fin; parar; poner fin a; poner fin a una; poner término a; poner término a una; realizar; terminar; ultimar; vencer acordar; caducar; cesar; concluir; convenir en; cruzar la meta; decidir; decidirse a; declararse en huelga; detener; estar en huelga; expirar; hacer huelga; interrumpir el trabajo; llegar; parar; pararse; poner freno a; ponerse en huelga; resolver; terminar; vencer
austrinken acabar; apurar; terminar; ultimar; vaciar
beenden acabar; acabar con una; acabar de; completar; concluir; dar fin a; dar fin a una; decidir; decidirse a; detenerse; efectuar; encontrarse en la recta final; expirar; extinguirse; finalizar; llegar; llegar al fin; parar; poner fin a; poner fin a una; poner término a; poner término a una; realizar; terminar; ultimar; vencer acabar; acordar; arreglarse; caducar; celebrar; cerrar; complementar; completar; concluir; convenir en; cruzar la meta; decidir; decidirse a; detener; detenerse; disociar; expirar; finalizar; interrumpir; llegar; pararse; quebrar; resolver; romper; salir; separar; terminar; vencer
beschließen acabar; acabar con una; acabar de; completar; concluir; dar fin a; dar fin a una; decidir; decidirse a; detenerse; efectuar; encontrarse en la recta final; expirar; extinguirse; finalizar; llegar; llegar al fin; parar; poner fin a; poner fin a una; poner término a; poner término a una; realizar; terminar; ultimar; vencer acordar; caducar; concluir; convenir en; decidir; decidirse a; expirar; resolver; terminar; vencer
enden acabar; acabar con una; acabar de; completar; concluir; dar fin a; dar fin a una; decidir; decidirse a; detenerse; efectuar; encontrarse en la recta final; expirar; extinguirse; finalizar; llegar; llegar al fin; parar; poner fin a; poner fin a una; poner término a; poner término a una; realizar; terminar; ultimar; vencer acabar; acordar; caducar; concluir; convenir en; cruzar la meta; decidir; decidirse a; desembocar en; expirar; ir a parar en; llegar; llegar a; llegar al final; resolver; tener como resultado; terminar; terminar en; terminarse; vencer
fertigbringen acabar; acabar con una; acabar de; completar; concluir; dar fin a; dar fin a una; decidir; decidirse a; detenerse; efectuar; encontrarse en la recta final; expirar; extinguirse; finalizar; llegar; llegar al fin; parar; poner fin a; poner fin a una; poner término a; poner término a una; realizar; terminar; ultimar; vencer apañárselas; arrancar; arreglarse; arreglárselas; complementar; completar; conseguir; desarraigar; efectuar; ejecutar; elaborar; fabricar; hacer; hacérselas; ingeniárselas; jugar a uno una mala pasada; lograr; manejárselas; producir; realizar; salir bien; solucionarse; tener éxito; terminar
fertigkriegen acabar; acabar con una; acabar de; completar; concluir; dar fin a; dar fin a una; decidir; decidirse a; detenerse; efectuar; encontrarse en la recta final; expirar; extinguirse; finalizar; llegar; llegar al fin; parar; poner fin a; poner fin a una; poner término a; poner término a una; realizar; terminar; ultimar; vencer apañárselas; arreglárselas; conseguir; hacérselas; ingeniárselas; jugar a uno una mala pasada; lograr; manejárselas
fertigmachen acabar; acabar con una; acabar de; completar; concluir; dar fin a; dar fin a una; decidir; decidirse a; detenerse; efectuar; encontrarse en la recta final; expirar; extinguirse; finalizar; llegar; llegar al fin; parar; poner fin a; poner fin a una; poner término a; poner término a una; realizar; terminar; ultimar; vencer adornar; aflojar; agotar; arreglarse; cansar; complementar; completar; consumirse; corromper; dar muerte a; decorar; degenerar; degenerarse; demoler; derribar; destrozar; destruir; devastar; echar a perder; efectuar; estropear; interrumpir; liquidar a una persona; malear; malograr; matar; morir de sed; poner fin a una; poner término a una; realizar; romper; terminar
fertigstellen acabar; acabar con una; acabar de; completar; concluir; dar fin a; dar fin a una; decidir; decidirse a; detenerse; efectuar; encontrarse en la recta final; expirar; extinguirse; finalizar; llegar; llegar al fin; parar; poner fin a; poner fin a una; poner término a; poner término a una; realizar; terminar; ultimar; vencer adornar; arreglarse; complementar; completar; decorar; terminar
halten acabar; acabar con una; acabar de; completar; concluir; dar fin a; dar fin a una; decidir; decidirse a; detenerse; efectuar; encontrarse en la recta final; expirar; extinguirse; finalizar; llegar; llegar al fin; parar; poner fin a; poner fin a una; poner término a; poner término a una; realizar; terminar; ultimar; vencer acordar; caducar; concluir; convenir en; decidir; decidirse a; expirar; hacerse cargo; resolver; terminar; tomar por cuenta propia; vencer
leer trinken acabar; apurar; terminar; ultimar; vaciar
leeren acabar; apurar; terminar; ultimar; vaciar desocupar; despejar; terminar
schließen acabar; acabar con una; acabar de; completar; concluir; dar fin a; dar fin a una; decidir; decidirse a; detenerse; efectuar; encontrarse en la recta final; expirar; extinguirse; finalizar; llegar; llegar al fin; parar; poner fin a; poner fin a una; poner término a; poner término a una; realizar; terminar; ultimar; vencer abarcar; abotonar; abrazar; abrochar; acompañar; acordar; acorralar; adjuntar; agregar; aislar; ajustar cuentas; atacar; añadir; bloquear; caducar; calafatear; celebrar; cerrar; cerrar con llave; cerrar de golpe; cerrar herméticamente; cerrarse; comprimir; concertar; concluir; contener; contornear; convenir en; copar; cuadrar; cubrir; decidir; decidirse a; deducir; dejar bien cerrado; descartar; descomponer; dominar; echar el cerrojo a; echar llave; encapsular; encerrar; englobar; envolver; escribir poesía; expirar; guardar; importar; incluir; inferir; limitar; pagar; pasar; poetizar; poner bajo llave; resolver; restringir; sacar en conclusión; sacar en consecuencia; saldar; sellar; suceder; tapar; terminar; vencer
vollenden acabar; acabar con una; acabar de; completar; concluir; dar fin a; dar fin a una; decidir; decidirse a; detenerse; efectuar; encontrarse en la recta final; expirar; extinguirse; finalizar; llegar; llegar al fin; parar; poner fin a; poner fin a una; poner término a; poner término a una; realizar; terminar; ultimar; vencer adornar; arreglarse; complementar; completar; decorar; terminar

Synonyms for "ultimar":


Wiktionary Translations for ultimar:

Cross Translation:
FromToVia
• ultimar → folgern; schließen ↔ conclure — Traductions à trier suivant le sens

última:

última [la ~] noun

  1. la última (último)
    die Letzte
  2. la última (el último; último)
    Schlußlicht; der Hintere
  3. la última (el último; último)
    Schlußlicht

Translation Matrix for última:

NounRelated TranslationsOther Translations
Hintere el último; última; último
Letzte última; último
Schlußlicht el último; última; último

Related Words for "última":


Wiktionary Translations for última:

última
adjective
  1. in einer Reihe oder Folge auf dem einzigen Platz ohne Nachfolger sich befindend
Cross Translation:
FromToVia
• última → Letzte ↔ final — the last one, the ending

External Machine Translations:

Related Translations for última







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1335 seconds
Page rendered in 1.0 seconds