Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Search: historial

Spanish and German Translation Search Results for historial

Summary

Spanish to German: more detail...

historial:
- Lebenslauf; Lebensgeschichte; Lebenswandel; Leben; Verlauf; Verlaufsliste
- Versionsgeschichte
Wiktionary:
- historial → Lebenslauf, Geschichte, Verlauf, Vorgeschichte

Spanish

Detailed Translations for historial from Spanish to German

historial:

historial [el ~] noun

el historial (curso de vida; conducta de vida)
der Lebenslauf; die Lebensgeschichte; der Lebenswandel; Leben
- Lebenslauf [der ~] noun
- Lebensgeschichte [die ~] noun
- Lebenswandel [der ~] noun
- Leben [das ~] noun
el historial
der Verlauf
- Verlauf [der ~] noun
el historial
Verlaufsliste
- Verlaufsliste

historial verb

historial
Versionsgeschichte
- Versionsgeschichte

Translation Matrix for historial:

Noun	Related Translations	Other Translations
Leben	conducta de vida; curso de vida; historial	buena vida; existencia; vidas
Lebensgeschichte	conducta de vida; curso de vida; historial
Lebenslauf	conducta de vida; curso de vida; historial	CV; Currículum Vitae; curriculum vitae; currículum vítae; vida
Lebenswandel	conducta de vida; curso de vida; historial	existencia
Verlauf	historial	adelanto; avance; circunstancias; hechos
Not Specified	Related Translations	Other Translations
Verlaufsliste	historial
Versionsgeschichte	historial

Related Words for "historial":

historiales

Synonyms for "historial":

antecedentes; referencias; informes; circunstancias

Wiktionary Translations for historial:

Cross Translation:

From	To	Via
• historial	→ Lebenslauf	↔ curriculum vitae — written account of one's education, accomplishments, etc.
• historial	→ Geschichte	↔ history — medicine: list of past and continuing medical conditions
• historial	→ Verlauf	↔ history — computing: record of previous user events
• historial	→ Vorgeschichte	↔ voorgeschiedenis — datgene wat de omstandigheden heeft helpen scheppen