Summary
Spanish to German: more detail...
- cuadrado:
- cuadrar:
-
Wiktionary:
- cuadrado → Viereck, Quadrat
- cuadrado → Quadrat-, viereckig, quadratisch, Quadrat, spießig
- cuadrar → sinnvoll sein, Sinn ergeben, Sinn machen, Sinn geben, stimmen
Spanish
Detailed Translations for cuadrado from Spanish to German
cuadrado:
-
el cuadrado
-
el cuadrado (cuadrícula; cuadro; bloque; manzana de casas; cristal; cuadrito; cuadradito)
-
el cuadrado (cristal pequeño; cuadro; vidrio; cuadrícula; cristal; cuadradito; rombo; cuadrito)
-
cuadrado
-
cuadrado
-
cuadrado
rautenförmig; kariert; gewürfelt; würfelförmig-
rautenförmig adj
-
kariert adj
-
gewürfelt adj
-
würfelförmig adj
-
-
cuadrado (cuadrangular; cuadrilátero)
-
cuadrado (cuadrangular; cuadrilátero)
-
cuadrado (anguloso; torpe; picudo; con muchos ángulos)
Translation Matrix for cuadrado:
Wiktionary Translations for cuadrado:
cuadrado
Cross Translation:
noun
-
umgangssprachlich: einem Quadrat oder Rechteck ähnliche Form/Figur
-
Geometrie: Viereck mit einheitlicher Kantenlänge und rechten Winkeln; ein Parallelogramm mit vier rechten Winkeln und vier gleichlangen Seiten
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• cuadrado | → viereckig; quadratisch | ↔ vierkant — met de vorm van een vierkant |
• cuadrado | → Quadrat | ↔ vierkant — geometrische tweedimensionale vorm, bestaande uit 4 gelijke hoeken van 90 graden en 4 zijden met gelijke lengte |
• cuadrado | → Quadrat | ↔ square — polygon |
• cuadrado | → Quadrat | ↔ square — second power |
• cuadrado | → quadratisch | ↔ square — shaped like a square |
• cuadrado | → spießig | ↔ square — socially conventional |
• cuadrado | → Quadrat | ↔ carré — Géométrie : figure géométrique plane |
cuadrado form of cuadrar:
-
cuadrar (cerrar; pasar; cerrarse; cerrar de golpe; cerrar con llave; suceder; concluir; atacar; guardar; concertar; celebrar; importar)
-
cuadrar (abotonar; concluir; abrochar)
schließen; abschliessen; zumachen; verknoten; zuknöpfen; festknöpfen-
festknöpfen verb (knöpfe fest, knöpfst fest, knöpft fest, knöpfte fest, knöpftet fest, festgeknöpft)
Conjugations for cuadrar:
presente
- cuadro
- cuadras
- cuadra
- cuadramos
- cuadráis
- cuadran
imperfecto
- cuadraba
- cuadrabas
- cuadraba
- cuadrábamos
- cuadrabais
- cuadraban
indefinido
- cuadré
- cuadraste
- cuadró
- cuadramos
- cuadrasteis
- cuadraron
fut. de ind.
- cuadraré
- cuadrarás
- cuadrará
- cuadraremos
- cuadraréis
- cuadrarán
condic.
- cuadraría
- cuadrarías
- cuadraría
- cuadraríamos
- cuadraríais
- cuadrarían
pres. de subj.
- que cuadre
- que cuadres
- que cuadre
- que cuadremos
- que cuadréis
- que cuadren
imp. de subj.
- que cuadrara
- que cuadraras
- que cuadrara
- que cuadráramos
- que cuadrarais
- que cuadraran
miscelánea
- ¡cuadra!
- ¡cuadrad!
- ¡no cuadres!
- ¡no cuadréis!
- cuadrado
- cuadrando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for cuadrar:
Wiktionary Translations for cuadrar:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• cuadrar | → sinnvoll sein; Sinn ergeben; Sinn machen; Sinn geben | ↔ make sense — be coherent |
• cuadrar | → stimmen | ↔ kloppen — in overeenstemming zijn |