Entretenerse: translate Spanish

Remove Ads

Summary

Spanish to German: more detail...

entretenerse:
- stümpern; herumkramen; herumbasteln; pfuschen; herumpfuschen; herumfingern; herumdoktern; vor sich hin machen
Wiktionary:
- entretenerse → beschäftigen

Spanish

Detailed Translations for entretenerse from Spanish to German

entretenerse:

entretenerse verb

entretenerse (hacer mal; farfullar; chapucear; actuar con torpeza)
stümpern; herumkramen; herumbasteln; pfuschen; herumpfuschen; herumfingern; herumdoktern; vor sich hin machen
- stümpern verb (stümpere, stümperst, stümpert, stümperte, stümpertet, gestümpert)
- herumkramen verb (krame herum, kramst herum, kramt herum, kramte herum, kramtet herum, herumgekramt)
- herumbasteln verb (bastle herum, bastelst herum, bastelt herum, bastelte herum, basteltet herum, herumgebastelt)
- pfuschen verb (pfusche, pfuschst, pfuscht, pfuschte, pfuschtet, gepfuscht)
- herumpfuschen verb
- herumfingern verb (fingre herum, fingerst herum, fingert herum, fingerte herum, fingertet herum, herumgefingert)
- herumdoktern verb
- vor sich hin machen verb

Conjugations for entretenerse:

presente

me entretengo
te entretienes
se entretiene
nos entretenemos
os entretenéis
se entretienen

imperfecto

me entretenía
te entretenías
se entretenía
nos entreteníamos
os entreteníais
se entretenían

indefinido

me entretuve
te entretuviste
se entretuvo
nos entretuvimos
os entretuvisteis
se entretuvieron

fut. de ind.

me entretendré
te entretendrás
se entretendrá
nos entretendremos
os entretendréis
se entretendrán

condic.

me entretendría
te entretendrías
se entretendría
nos entretendríamos
os entretendríais
se entretendrían

pres. de subj.

que me entretenga
que te entretengas
que se entretenga
que nos entretengamos
que os entretengáis
que se entretengan

imp. de subj.

que me entretuviera
que te entretuvieras
que se entretuviera
que nos entretuviéramos
que os entretuvierais
que se entretuvieran

miscelánea

¡entretente!
¡entreteneos!
¡no te entretengas!
¡no os entretengáis!
entretenido
entreteniéndose

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for entretenerse:

Verb	Related Translations	Other Translations
herumbasteln	actuar con torpeza; chapucear; entretenerse; farfullar; hacer mal	hacer baratijas para matar el tiempo; hacer cosas de casa por afición; hacer labores
herumdoktern	actuar con torpeza; chapucear; entretenerse; farfullar; hacer mal	chafallar; chapucear; farfullar; hacer mal
herumfingern	actuar con torpeza; chapucear; entretenerse; farfullar; hacer mal	chafallar; chapucear; farfullar; hacer mal; manosear
herumkramen	actuar con torpeza; chapucear; entretenerse; farfullar; hacer mal	agarrar; coger a la arrebatiña; curiosear; disputarse; hurgar; husmear en; pillar; rastrear; revolver
herumpfuschen	actuar con torpeza; chapucear; entretenerse; farfullar; hacer mal	chafallar; chamarilear; chapucear; farfullar; frangollar; hacer chapuzas; hacer mal
pfuschen	actuar con torpeza; chapucear; entretenerse; farfullar; hacer mal	actuar con torpeza; chafallar; chapucear; farfullar; frangollar; gandulear; hacer mal; haraganear; holgazanear; manipular
stümpern	actuar con torpeza; chapucear; entretenerse; farfullar; hacer mal	actuar con torpeza; chafallar; chapucear; farfullar; frangollar; gandulear; hacer mal; haraganear; holgazanear
vor sich hin machen	actuar con torpeza; chapucear; entretenerse; farfullar; hacer mal

Synonyms for "entretenerse":

expansionarse; divertirse; evadirse; recrearse; disfrutar
jugar; retozar; juguetear; esparcirse; brincar; corretear

Wiktionary Translations for entretenerse:

Cross Translation:

From	To	Via
• entretenerse	→ beschäftigen	↔ bezighouden — iets te doen geven

External Machine Translations: