Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Search: sonido

Spanish and German Translation Search Results for sonido

Summary

Spanish to German: more detail...

sonido:
- Klang; Laut; Ton; Klangfarbe; Timbre
Wiktionary:
- sonido → Vox, Ton, Schall, Laut
- sonido → Audio, Klang, Schall, Laut, Geräusch, Ton, Hall

Spanish

Detailed Translations for sonido from Spanish to German

sonido:

sonido [el ~] noun

el sonido (ruido; tono; nota musical)
der Klang; der Laut; der Ton
- Klang [der ~] noun
- Laut [der ~] noun
- Ton [der ~] noun
el sonido (entonación; timbre; nota musical; tono)
die Klangfarbe; Timbre
- Klangfarbe [die ~] noun
- Timbre [das ~] noun

Translation Matrix for sonido:

Noun	Related Translations	Other Translations
Klang	nota musical; ruido; sonido; tono	cadencia; entonación; nota musical; tono
Klangfarbe	entonación; nota musical; sonido; timbre; tono	timbre
Laut	nota musical; ruido; sonido; tono
Timbre	entonación; nota musical; sonido; timbre; tono	timbre
Ton	nota musical; ruido; sonido; tono	alocución; altura del sonido; arcilla; arenga; audio; barro; cadencia; charla; conferencia; discurso; disertación; encabezamiento; entonación; greda; habla; idioma; inflexión de voz; introducción; juicio; lengua; lenguaje; modo de hablar; nota musical; nota preliminar; palabra; ponencia; prefacio; presentación; prólogo; razón; recital; tono; turno de lectura

Related Words for "sonido":

sonidos

Synonyms for "sonido":

bordoneo; acorde; rasgueo

Wiktionary Translations for sonido:

sonido

noun

Stimme, Laut
- Vox → voz; son; sonido
akustischer Begriff, Klang, Laut
- Ton → sonido
alle möglichen Geräusche, Klänge und Töne
- Schall → eco; resonancia; sonido
ein Geräusch, das durch die menschliche oder tierische Stimme hervorgerufen wird
- Laut → sonido

Cross Translation:

From	To	Via
• sonido	→ Audio	↔ audio — of or relating to audible sound
• sonido	→ Klang; Schall; Laut	↔ sound — sensation perceived by the ear
• sonido	→ Laut; Klang	↔ klank — in het algemeen wordt hiermee het totaal aan eigenschappen van een geluid aangeduid
• sonido	→ Geräusch; Klang; Ton; Schall	↔ geluid — trillingen in de lucht of andere substantie die door het oor waargenomen kunnen worden
• sonido	→ Hall; Klang; Laut; Schall; Ton	↔ son — Quelque chose que l’on peut écouter, entendre.

Related Translations for sonido