Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Search: acarrear

Spanish and German Translation Search Results for acarrear

Summary

Spanish to German: more detail...

acarrear:
- dahinziehen; treideln; fortziehen; weiterziehen
Wiktionary:
- acarrear → abfahren, zuführen

Spanish

Detailed Translations for acarrear from Spanish to German

acarrear:

acarrear verb

acarrear (arrastrar)
dahinziehen; treideln; fortziehen; weiterziehen
- dahinziehen verb
- treideln verb
- fortziehen verb (ziehe fort, ziehst fort, zieht fort, zog fort, zogt fort, fortgezogen)
- weiterziehen verb

Translation Matrix for acarrear:

Verb	Related Translations	Other Translations
dahinziehen	acarrear; arrastrar
fortziehen	acarrear; arrastrar	arrastrar; atraer; continuar; continuar con una; dejar prolongar; enganchar; lañar; pasar por; procesar; proseguir; seguir
treideln	acarrear; arrastrar
weiterziehen	acarrear; arrastrar

Synonyms for "acarrear":

llevar; transportar; trasladar; portear; causar; ocasionar; provocar; conducir; implicar

Wiktionary Translations for acarrear:

acarrear

(intransitiv) sich fahrend von einem Ort wegbegeben, davonfahren, wegfahren
- abfahren → acarrear; salir para

Cross Translation:

From	To	Via
• acarrear	→ zuführen	↔ aanvoeren — aanbrengen, naartoe transporteren