Spanish
Detailed Translations for arrastrarse from Spanish to German
arrastrarse:
-
arrastrarse
Conjugations for arrastrarse:
presente
- me arrastro
- te arrastras
- se arrastra
- nos arrastramos
- os arrastráis
- se arrastran
imperfecto
- me arrastraba
- te arrastrabas
- se arrastraba
- nos arrastrábamos
- os arrastrabais
- se arrastraban
indefinido
- me arrastré
- te arrastraste
- se arrastró
- nos arrastramos
- os arrastrasteis
- se arrastraron
fut. de ind.
- me arrastraré
- te arrastrarás
- se arrastrará
- nos arrastraremos
- os arrastraréis
- se arrastrarán
condic.
- me arrastraría
- te arrastrarías
- se arrastraría
- nos arrastraríamos
- os arrastraríais
- se arrastrarían
pres. de subj.
- que me arrastre
- que te arrastres
- que se arrastre
- que nos arrastremos
- que os arrastréis
- que se arrastren
imp. de subj.
- que me arrastrara
- que te arrastraras
- que se arrastrara
- que nos arrastráramos
- que os arrastrarais
- que se arrastraran
miscelánea
- ¡arrastrate!
- ¡arrastraos!
- ¡no te arrastres!
- ¡no os arrastréis!
- arrastrado
- arrastrándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for arrastrarse:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| schleppen | arrastrarse | alcanzar; arrastrar; atraer; cargar; llevar; llevar alguien contra su voluntad; remolcar; sufrir |
| sich fort schleppen | arrastrarse |
Wiktionary Translations for arrastrarse:
arrastrarse
Cross Translation:
verb
-
umgangssprachlich: sich sehr langsam bewegen
-
sich mit dem Bauch am Boden fortbewegen
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • arrastrarse | → kriechen; krabbeln | ↔ crawl — to move along the ground |
| • arrastrarse | → kriechen | ↔ kruipen — (ergatief) zich laag bij de grond, meest op handen en knieën gericht voortbewegen |