Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Search: remitente

Spanish and German Translation Search Results for remitente

Summary

Spanish to German: more detail...

remitente:
- Absender; Sender; Versender; Einsender; Einsenderin
- Absenderin
- Absender
Wiktionary:
- remitente → Adressant, Absender
- remitente → Absenderin, Absender, Sender, Senderin

Spanish

Detailed Translations for remitente from Spanish to German

remitente:

remitente [el ~] noun

el remitente
der Absender; der Sender
- Absender [der ~] noun
- Sender [der ~] noun
el remitente (expedidor; fletador)
der Absender; der Versender; der Einsender
- Absender [der ~] noun
- Versender [der ~] noun
- Einsender [der ~] noun
el remitente (exhibicionista; expositora)
die Einsenderin
- Einsenderin [die ~] noun

remitente [la ~] noun

la remitente
die Absenderin
- Absenderin [die ~] noun

remitente

remitente
der Absender
- Absender [der ~] noun

Translation Matrix for remitente:

Noun	Related Translations	Other Translations
Absender	expedidor; fletador; remitente	embarcador; expedidor; fletador; fuente de inspiración; manantial; vaciado
Absenderin	remitente
Einsender	expedidor; fletador; remitente	concursante; embarcador; expedidor; expositor; fletador
Einsenderin	exhibicionista; expositora; remitente
Sender	remitente	emisora; emisora de radiodifusión; equipo emisor; equipo transmisor; estaciones; estación emisora; radioemisora; radiotransmisor; transmisor
Versender	expedidor; fletador; remitente	embarcador; expedidor; fletador

Related Words for "remitente":

remitentes

Wiktionary Translations for remitente:

remitente

noun

va.|: Absender
- Adressant → remitente
Post: Name und Anschrift des Versenders einer Sendung
- Absender → remitente

Cross Translation:

From	To	Via
• remitente	→ Absenderin; Absender	↔ afzender — iemand die iets naar een adres verzendt
• remitente	→ Absender; Absenderin; Sender; Senderin	↔ sender — someone who sends
• remitente	→ Absender	↔ envoyeur — Celui, celle qui envoyer.
• remitente	→ Absender	↔ expéditeur — Celui, celle qui envoyer un objet, un message, par la poste, par messagerie, par camion, par chemin de fer, par bateau, par avion ou par tout autre moyen.

External Machine Translations: