Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Search: sublime

Spanish and German Translation Search Results for sublime

Summary
Spanish to German:   more detail...
  1. sublime:
  2. sublimar:
  3. sublimarse:
  4. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for sublime from Spanish to German

sublime:

sublime adj

  1. sublime (rico; bienaventurado; apetitoso; )
    lecker; appetittlich; schmackhaft; verlockend
  2. sublime (divino; espléndido; delicioso; )
    herrlich; himmlisch; vortrefflich; köstlich; göttlich; ausgezeichnet; vorzüglich; auserlesen; formidabel; hervorragend
  3. sublime (de elevados príncipos; elevado; noble)
    erhaben
  4. sublime (distinguido; elegante; ilustre; )
    vornehm; herrschaftlich; stattlich; elegant; würdevoll; ansehnlich; königlich; schick; herrlich; wert; gehoben; würdig; illuster; hocherhaben; erhaben
  5. sublime (majestuoso; digno; formal; )
    würdig; stattlich; erhaben; würdevoll; hocherhaben
  6. sublime (muy elevado; destacado; digno; )
    erhaben; hocherhaben

Translation Matrix for sublime:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
stattlich a gran escala; enorme; enormemente; fantástico; fenomenal; gran; grande; inmenso; tremendo; vasto
ModifierRelated TranslationsOther Translations
ansehnlich aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; sublime adecuado; admirable; airoso; aristocrático; asombroso; bastante; beato; ceremonioso; con estilo; con gracia; considerable; considerablemente; conveniente; convenientemente; correctamente; correcto; de buen gusto; de categoría; de manera sensible; de mucho estilo; de postín; decente; decentemente; destacado; digno; distinguido; elegante; en proporciones considerables; enorme; enormemente; espléndido; exaltado; excelente; gracioso; gran; grande; honesto; honorable; honrado; imponente; importante; inmenso; llamativamente; majestuoso; mayor; muy hermoso; muy superior; noble; notable; notablemente; perfeccionado; presentable; principesco; pulido; real; refinado; respetable; saliente; sensible; significante; soberano; solemne; tremendo; vasto
appetittlich agradable; apetitoso; bien; bienaventurado; bueno; delicioso; escogido; excelente; gustoso; magnífico; muy rico; rico; sublime
auserlesen agradable; bueno; celestial; delicioso; divino; espléndido; excelente; gracioso; magnífico; muy rico; sublime clasificado; de alta calidad; de gran calidad; de primera; electo; elegido; escogido; ordenado; perfecto; seleccionado; selecto; sobresaliente; surtido
ausgezeichnet agradable; bueno; celestial; delicioso; divino; espléndido; excelente; gracioso; magnífico; muy rico; sublime brillante; buenísimo; de alta calidad; de gran calidad; de primera; delicioso; encantador; espléndido; estupendo; excelente; excepcional; fabulosamente; fabuloso; fantástico; fenomenal; genial; grandioso; macanudo; magnífico; maravilloso; perfecto; sobresaliente; superior; ¡muy bien!; óptimo
elegant aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; sublime agraciado; airoso; amada; ameno; aristocrático; atractivo; ceremonioso; con estilo; con gracia; correctamente; correcto; de buen gusto; de mucho estilo; de postín; decorativo; delicadamente; delicado; destacado; digno; distinguido; dulce; elegante; exaltado; finamente; fino; gracioso; hermoso; majestuoso; majo; muy superior; noble; ornamental; perfeccionado; pulido; querido; refinado; solemne; sutilmente; vestido; vestido de etiqueta
erhaben alzado; aristocrático; de elevados príncipos; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; llevado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; solemne; sublime altanero; altivo; arrogante; autocomplaciente; autosuficiente; bondadoso; ceremonioso; con generosidad; desdeñoso; despectivo; destacado; digno; distinguido; elegante; endiosado; engreído; estirado; exaltado; gallardo; generoso; insolente; magnánimo; majestuoso; muy superior; noble; pagado de sí mismo; pedante; presumido; presuntuoso; pretencioso; soberbio; solemne; vanidoso; vano
formidabel agradable; bueno; celestial; delicioso; divino; espléndido; excelente; gracioso; magnífico; muy rico; sublime buenísimo; colosal; delicioso; encantador; enorme; espléndido; estupendo; excelente; fabuloso; fantástico; fenomenal; formidable; magnífico; maravilloso; muy; perfecto; pesado; poderoso; temible; tremendo
gehoben aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; sublime ceremonioso; destacado; digno; distinguido; elegante; exaltado; majestuoso; muy superior; noble; solemne
göttlich agradable; bueno; celestial; delicioso; divino; espléndido; excelente; gracioso; magnífico; muy rico; sublime angelical; celestial; divino; edénico
herrlich agradable; aristocrático; bueno; celestial; de postín; delicioso; destacado; digno; distinguido; divino; elegante; elevado; espléndido; exaltado; excelente; formal; gracioso; ilustre; importante; levantado; magnífico; majestuoso; muy elevado; muy rico; muy superior; noble; refinado; respetado; sublime agradable; brillante; cegador; ceremonioso; confortable; cómodo; de puta madre; deleitoso; delicioso; deslumbrante; destacado; digno; distinguido; elegante; encantador; endiosado; espléndido; estupendo; exaltado; excelente; fabuloso; famoso; fantástico; fastuoso; fenomenal; fino; glorificado; glorioso; grato; magnífico; majestuoso; maravilloso; muy superior; noble; perfecto; placentero; resplandeciente; riquísimo; solemne; súper
herrschaftlich aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; sublime buenísimo; ceremonioso; colosal; destacado; digno; distinguido; elegante; enorme; exaltado; excelente; majestuoso; muy; muy superior; noble; solemne; temible; tremendo
hervorragend agradable; bueno; celestial; delicioso; divino; espléndido; excelente; gracioso; magnífico; muy rico; sublime altanero; altivo; brillante; buenísimo; característico; cegador; curioso; de alta calidad; de gran calidad; de primera; de puta madre; delicioso; deslumbrante; desmedido; desmesurado; destacado; encantador; espléndido; estupendo; excelente; excepcional; excesivo; extremo; fabulosamente; fabuloso; famoso; fantástico; fastuoso; fenomenal; formidable; genial; glorioso; grande; grandioso; inmejorable; llamativo; magnífico; maravilloso; mejor que los otros; notable; orgullo; perfectamente bien; perfecto; presumido; resplandeciente; saliente; satisfecho; sobresaliente; superior; súper; típico; óptimo
himmlisch agradable; bueno; celestial; delicioso; divino; espléndido; excelente; gracioso; magnífico; muy rico; sublime angelical; celestial; delicioso; divino; edénico; encantador; endiosado; espléndido; estupendo; excelente; glorificado; magnífico; maravilloso
hocherhaben alzado; aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; llevado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; solemne; sublime ceremonioso; destacado; digno; distinguido; elegante; exaltado; majestuoso; muy superior; noble; solemne
illuster aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; sublime ilustre; respetado
königlich aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; sublime aristocrático; ceremonioso; destacado; digno; distinguido; elegante; exaltado; majestuoso; muy superior; noble; real; soberano; solemne
köstlich agradable; bueno; celestial; delicioso; divino; espléndido; excelente; gracioso; magnífico; muy rico; sublime de primera; deleitoso; delicioso; encantador; endiosado; espléndido; estupendo; excelente; glorificado; impagable; imposible de pagar; inapreciable; incalculable; inestimable; inmejorable; magnífico; maravilloso; riquísimo
lecker agradable; apetitoso; bien; bienaventurado; bueno; delicioso; escogido; excelente; gustoso; magnífico; muy rico; rico; sublime
schick aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; sublime a flote; a la moda; aceleradamente; adorable; agraciado; agradable; airoso; amada; ameno; apetitoso; aprisa; aristocrático; atractivo; atrayente; bello; bonito; buen mozo; cariñoso; con celeridad; con estilo; con gracia; con soltura; de buen gusto; de buen ver; de moda; de mucho estilo; de postín; de prisa; de puta madre; decorativo; delicadamente; delicado; desenvuelto; despabilado; destacado; distinguido; dulce; elegante; entretenido; espléndido; estupendo; fabuloso; fantástico; fenomenal; finamente; fino; gracioso; guapa; guapo; hermoso; lindo; magnífico; maravilloso; moderno; mono; perfeccionado; perfecto; precioso; progre; pulido; querido; refinado; rápidamente; rápido; sutilmente; súper; vestido; vestido de etiqueta
schmackhaft agradable; apetitoso; bien; bienaventurado; bueno; delicioso; escogido; excelente; gustoso; magnífico; muy rico; rico; sublime apetitoso; atractivo; atrayente; guapo; majo; seductor; tentador
stattlich alzado; aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; llevado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; solemne; sublime alentado; altanero; altivo; alto y delgado; animoso; aristocrático; arrojado; atrevido; bastante; bizarro; ceremonioso; colosal; con estilo; con fuerza; con gracia; considerable; corpulento; de buen gusto; de mucho estilo; de postín; decidido; destacado; digno; distinguido; elegante; enorme; enérgicamente; enérgico; esforzado; exaltado; fisicamente fuerte; fornido; fuerte; fuerza; glorioso; gracioso; grande; grandioso; inmenso; magnífico; majestuoso; muy grande; muy superior; noble; notable; orgullo; perfeccionado; potente; presumido; pulido; refinado; resuelto; robusto; satisfecho; sin miedo; solemne; vigoroso
verlockend agradable; apetitoso; bien; bienaventurado; bueno; delicioso; escogido; excelente; gustoso; magnífico; muy rico; rico; sublime adorable; agradable; apetitoso; atractivo; atrayente; bello; bonito; buen mozo; capaz; de buen ver; encantador; guapa; guapo; hábil; inteligente; interesante; lindo; listo; majo; seductor; tentador
vornehm aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; sublime aristocrático; ceremonioso; de categoría; destacado; digno; distinguido; elegante; exaltado; importante; majestuoso; muy superior; noble; notable; principesco; real; soberano; solemne
vortrefflich agradable; bueno; celestial; delicioso; divino; espléndido; excelente; gracioso; magnífico; muy rico; sublime a fondo; a las mil maravillas; brillante; buenísimo; colosal; de alta calidad; de gran calidad; de primer orden; de primera; de primera categoría; de primera clase; delicioso; detenidamente; eminente; en lo alto; encantador; espléndido; estupendo; excelente; fabulosamente; fabuloso; fantástico; fenomenal; genial; gigantesco; grande; grandioso; imponente; macanudo; magnífico; maravilloso; perfecto; preeminente; profundo; resplandeciente; sobresaliente; superior; total; totalmente; óptimo
vorzüglich agradable; bueno; celestial; delicioso; divino; espléndido; excelente; gracioso; magnífico; muy rico; sublime brillante; de alta calidad; de gran calidad; de primer orden; de primera; de primera categoría

Related Words for "sublime":

  • sublima, sublimas, sublimes

Synonyms for "sublime":


Wiktionary Translations for sublime:

sublime
adjective
  1. erhaben, verfeinert, nur einem feineren Verständnis oder Empfinden zugänglich
Cross Translation:
FromToVia
• sublime → hehr; erhaben; nobel; sublim ↔ sublime — noble and majestic
• sublime → grandios; vortrefflich ↔ sublime — impressive and awe-inspiring
• sublime → göttlich; lustvoll; woniglich; köstlich; herrlich ↔ divin — Qui est de Dieu, qui appartenir à Dieu, à un dieu.

sublime form of sublimar:

sublimar verb

  1. sublimar
    sublimieren
    • sublimieren verb (sublimiere, sublimierst, sublimiert, sublimierte, sublimiertet, sublimiert)

Conjugations for sublimar:

presente
  1. sublimo
  2. sublimas
  3. sublima
  4. sublimamos
  5. sublimáis
  6. subliman
imperfecto
  1. sublimaba
  2. sublimabas
  3. sublimaba
  4. sublimábamos
  5. sublimabais
  6. sublimaban
indefinido
  1. sublimé
  2. sublimaste
  3. sublimó
  4. sublimamos
  5. sublimasteis
  6. sublimaron
fut. de ind.
  1. sublimaré
  2. sublimarás
  3. sublimará
  4. sublimaremos
  5. sublimaréis
  6. sublimarán
condic.
  1. sublimaría
  2. sublimarías
  3. sublimaría
  4. sublimaríamos
  5. sublimaríais
  6. sublimarían
pres. de subj.
  1. que sublime
  2. que sublimes
  3. que sublime
  4. que sublimemos
  5. que subliméis
  6. que sublimen
imp. de subj.
  1. que sublimara
  2. que sublimaras
  3. que sublimara
  4. que sublimáramos
  5. que sublimarais
  6. que sublimaran
miscelánea
  1. ¡sublima!
  2. ¡sublimad!
  3. ¡no sublimes!
  4. ¡no subliméis!
  5. sublimado
  6. sublimando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for sublimar:

VerbRelated TranslationsOther Translations
sublimieren sublimar

Wiktionary Translations for sublimar:

sublimar
verb
  1. vom festen in den gasförmigen Aggregatzustand übergehen
Cross Translation:
FromToVia
• sublimar → sublimieren ↔ sublimate — to change from solid to gas
• sublimar → sublimieren ↔ sublimate — psychoanalysis
• sublimar → sublimieren ↔ sublime — to sublimate
• sublimar → sublimieren ↔ sublimer — passer d'un état solide à gazeux

sublimarse:

sublimarse verb

  1. sublimarse
    sich sublimieren

Conjugations for sublimarse:

presente
  1. me sublimo
  2. te sublimas
  3. se sublima
  4. nos sublimamos
  5. os sublimáis
  6. se subliman
imperfecto
  1. me sublimaba
  2. te sublimabas
  3. se sublimaba
  4. nos sublimábamos
  5. os sublimabais
  6. se sublimaban
indefinido
  1. me sublimé
  2. te sublimaste
  3. se sublimó
  4. nos sublimamos
  5. os sublimasteis
  6. se sublimaron
fut. de ind.
  1. me sublimaré
  2. te sublimarás
  3. se sublimará
  4. nos sublimaremos
  5. os sublimaréis
  6. se sublimarán
condic.
  1. me sublimaría
  2. te sublimarías
  3. se sublimaría
  4. nos sublimaríamos
  5. os sublimaríais
  6. se sublimarían
pres. de subj.
  1. que me sublime
  2. que te sublimes
  3. que se sublime
  4. que nos sublimemos
  5. que os subliméis
  6. que se sublimen
imp. de subj.
  1. que me sublimara
  2. que te sublimaras
  3. que se sublimara
  4. que nos sublimáramos
  5. que os sublimarais
  6. que se sublimaran
miscelánea
  1. ¡sublímate!
  2. ¡sublimaos!
  3. ¡no te sublimes!
  4. ¡no os subliméis!
  5. sublimado
  6. sublimándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for sublimarse:

VerbRelated TranslationsOther Translations
sich sublimieren sublimarse

Wiktionary Translations for sublimarse:

sublimarse
verb
  1. vom festen in den gasförmigen Aggregatzustand übergehen

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1254 seconds
Page rendered in 1.0 seconds