Spanish

Detailed Translations for demostrar from Spanish to German

demostrar:

demostrar verb

  1. demostrar (comprobar; evidenciar)
    beweisen; erweisen; nachweisen; vorzeigen; belegen; aufzeigen; vorweisen
    • beweisen verb (beweise, beweist, bewies, bewiest, bewiesen)
    • erweisen verb (erweise, erweist, erwies, erwiest, erwiesen)
    • nachweisen verb (weise nach, weisest nach, weist nach, wies nach, wieset nach, nachgewiesen)
    • vorzeigen verb (zeige vor, zeigst vor, zeigt vor, zog vor, zogt vor, vorgezogen)
    • belegen verb (belege, belegst, belegt, belegte, belegtet, belegt)
    • aufzeigen verb
    • vorweisen verb (weise vor, weist vor, wiest vor, wies vor, vorgewiesen)
  2. demostrar (enseñar; mostrar; presentar; )
    präsentieren; sehen lassen; zeigen; aufweisen; vorzeigen; beweisen; nachweisen; erweisen; darbieten; belegen; vorweisen
    • präsentieren verb (präsentiere, präsentierst, präsentiert, präsentierte, präsentiertet, präsentiert)
    • zeigen verb (zeige, zeigst, zeigt, zog, zogt, gezogen)
    • aufweisen verb (weise auf, weist auf, wies auf, wiest auf, aufgewiesen)
    • vorzeigen verb (zeige vor, zeigst vor, zeigt vor, zog vor, zogt vor, vorgezogen)
    • beweisen verb (beweise, beweist, bewies, bewiest, bewiesen)
    • nachweisen verb (weise nach, weisest nach, weist nach, wies nach, wieset nach, nachgewiesen)
    • erweisen verb (erweise, erweist, erwies, erwiest, erwiesen)
    • darbieten verb (biete dar, bietest dar, bietet dar, bot dar, botet dar, dargeboten)
    • belegen verb (belege, belegst, belegt, belegte, belegtet, belegt)
    • vorweisen verb (weise vor, weist vor, wiest vor, wies vor, vorgewiesen)
  3. demostrar (exhibir; mostrar; enseñar; )
    zeigen; präsentieren; vorführen; vorzeigen; zur Schau stellen; ausstellen
    • zeigen verb (zeige, zeigst, zeigt, zog, zogt, gezogen)
    • präsentieren verb (präsentiere, präsentierst, präsentiert, präsentierte, präsentiertet, präsentiert)
    • vorführen verb (führe vor, führst vor, führt vor, führte vor, führtet vor, vorgeführt)
    • vorzeigen verb (zeige vor, zeigst vor, zeigt vor, zog vor, zogt vor, vorgezogen)
    • zur Schau stellen verb (stelle zur Schau, stellst zur Schau, stellt zur Schau, stellte zur Schau, stelltet zur Schau, zur Schau gestellt)
    • ausstellen verb (stelle aus, stellst aus, stellt aus, stellte aus, stelltet aus, ausgestellt)
  4. demostrar (ilustrar)
    veranschaulichen; anschaulich machen; eineKundgebunghalten; eineKundgebungabhalten
  5. demostrar (presentar; mostrar; parecer; )
    präsentieren; vorzeigen; zeigen; anbieten; vorstellen; vorführen; darbieten; feilbieten
    • präsentieren verb (präsentiere, präsentierst, präsentiert, präsentierte, präsentiertet, präsentiert)
    • vorzeigen verb (zeige vor, zeigst vor, zeigt vor, zog vor, zogt vor, vorgezogen)
    • zeigen verb (zeige, zeigst, zeigt, zog, zogt, gezogen)
    • anbieten verb (biete an, bietest an, bietet an, bot an, botet an, angeboten)
    • vorstellen verb (stelle vor, stellst vor, stellt vor, stellte vor, stelltet vor, vorgestellt)
    • vorführen verb (führe vor, führst vor, führt vor, führte vor, führtet vor, vorgeführt)
    • darbieten verb (biete dar, bietest dar, bietet dar, bot dar, botet dar, dargeboten)
    • feilbieten verb (feilbiete, feilbietest, feilbietet, feilbot, feilbotet, feilgeboten)
  6. demostrar (hacer aparecer; mostrar; enseñar; traer a colación; sacar una cosa)
    vorzeigen; hervor holen; hervor ziehen

Conjugations for demostrar:

presente
  1. demostro
  2. demostras
  3. demostra
  4. demostramos
  5. demostráis
  6. demostran
imperfecto
  1. demostraba
  2. demostrabas
  3. demostraba
  4. demostrábamos
  5. demostrabais
  6. demostraban
indefinido
  1. demostré
  2. demostraste
  3. demostró
  4. demostramos
  5. demostrasteis
  6. demostraron
fut. de ind.
  1. demostraré
  2. demostrarás
  3. demostrará
  4. demostraremos
  5. demostraréis
  6. demostrarán
condic.
  1. demostraría
  2. demostrarías
  3. demostraría
  4. demostraríamos
  5. demostraríais
  6. demostrarían
pres. de subj.
  1. que demostre
  2. que demostres
  3. que demostre
  4. que demostremos
  5. que demostréis
  6. que demostren
imp. de subj.
  1. que demostrara
  2. que demostraras
  3. que demostrara
  4. que demostráramos
  5. que demostrarais
  6. que demostraran
miscelánea
  1. ¡demostra!
  2. ¡demostrad!
  3. ¡no demostres!
  4. ¡no demostréis!
  5. demostrado
  6. demostrando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for demostrar:

VerbRelated TranslationsOther Translations
anbieten aparecer; demostrar; enseñar; exhibir; hacer la presentación de; manifestar; mostrar; ofertar; ofrecer; parecer; poner; presentar; proyectar; representar; someter a dar; elevar una instancia; entablar una querella; entregar; ofertar; ofrecer; presentar; presentar un escrito; presentar un proyecto; presentar una petición; promover; remitir una cuenta; sacrificar parte de los ingresos; someter; vender a domicilio
anschaulich machen demostrar; ilustrar
aufweisen demostrar; enseñar; exhibir; exponer; expresar; hacer postura; mostrar; presentar
aufzeigen comprobar; demostrar; evidenciar
ausstellen demostrar; enseñar; exhibir; exponer; hacer la presentación de; lucir; manifestar; mostrar; ostentar; poner; presentar; representar; revelar acceder; ahorrar; autorizar; conceder; conferir; dar; dar importancia; darse; desplegar; distribuir; dividir; donar; echar; entregar; esparcir; exhibir; exponer; extender; favorecer; obsequiar con; otorgar; perdonar; permitir; preferir; presentar; prestar; privilegiar; proporcionar; regalar; repartir; servir; verter
belegen comprobar; demostrar; enseñar; evidenciar; exhibir; exponer; expresar; hacer postura; mostrar; presentar asignar; poner por escrito
beweisen comprobar; demostrar; enseñar; evidenciar; exhibir; exponer; expresar; hacer postura; mostrar; presentar comprobar
darbieten aparecer; demostrar; enseñar; exhibir; exponer; expresar; hacer la presentación de; hacer postura; manifestar; mostrar; ofertar; ofrecer; parecer; poner; presentar; proyectar; representar; someter a acabar; actuar; dar; exhibir; exponer; figurar; hacer teatro; ofertar; ofrecer; participar en el juego; poner en escena; presentar; presentar una petición
eineKundgebungabhalten demostrar; ilustrar argumentar; hacer una manifestación; manifestarse
eineKundgebunghalten demostrar; ilustrar argumentar; hacer una manifestación; manifestarse
erweisen comprobar; demostrar; enseñar; evidenciar; exhibir; exponer; expresar; hacer postura; mostrar; presentar ahorrar; comprobar; conceder; dar; dar importancia; darse; deducirse de; derivarse de; desprenderse de; donar; echar; entregar; expresar; favorecer; manifestar; mostrar; obsequiar con; otorgar; perdonar; preferir; prestar; privilegiar; proporcionar; regalar; resultar; resultar de; resultarse; salir; servir; verter
feilbieten aparecer; demostrar; enseñar; exhibir; hacer la presentación de; manifestar; mostrar; ofertar; ofrecer; parecer; poner; presentar; proyectar; representar; someter a comercializar; comerciar; vender; vender a domicilio; venderse
hervor holen demostrar; enseñar; hacer aparecer; mostrar; sacar una cosa; traer a colación
hervor ziehen demostrar; enseñar; hacer aparecer; mostrar; sacar una cosa; traer a colación
nachweisen comprobar; demostrar; enseñar; evidenciar; exhibir; exponer; expresar; hacer postura; mostrar; presentar comprobar
präsentieren aparecer; demostrar; enseñar; exhibir; exponer; expresar; hacer la presentación de; hacer postura; lucir; manifestar; mostrar; ofertar; ofrecer; ostentar; parecer; poner; presentar; proyectar; representar; revelar; someter a dar; entregar; ofertar; ofrecer; presentar; presentar una petición
sehen lassen demostrar; enseñar; exhibir; exponer; expresar; hacer postura; mostrar; presentar
veranschaulichen demostrar; ilustrar
vorführen aparecer; demostrar; enseñar; exhibir; exponer; hacer la presentación de; lucir; manifestar; mostrar; ofertar; ofrecer; ostentar; parecer; poner; presentar; proyectar; representar; revelar; someter a exhibir; exponer; manifestarse; presentar
vorstellen aparecer; demostrar; enseñar; exhibir; hacer la presentación de; manifestar; mostrar; ofertar; ofrecer; parecer; poner; presentar; proyectar; representar; someter a abrir; comenzar; empezar; inaugurar; iniciar; presentar
vorweisen comprobar; demostrar; enseñar; evidenciar; exhibir; exponer; expresar; hacer postura; mostrar; presentar comprobar; exhibir; exponer; manifestarse; presentar; recomendar
vorzeigen aparecer; comprobar; demostrar; enseñar; evidenciar; exhibir; exponer; expresar; hacer aparecer; hacer la presentación de; hacer postura; lucir; manifestar; mostrar; ofertar; ofrecer; ostentar; parecer; poner; presentar; proyectar; representar; revelar; sacar una cosa; someter a; traer a colación atestiguar; comprobar; dar muestras de; exhibir; exponer; presentar; testimoniar
zeigen aparecer; demostrar; enseñar; exhibir; exponer; expresar; hacer la presentación de; hacer postura; lucir; manifestar; mostrar; ofertar; ofrecer; ostentar; parecer; poner; presentar; proyectar; representar; revelar; someter a alardear; alardear de; apuntar; atestiguar; brillar; dar muestras de; desplegar; exhibir; exponer; hacer alarde de; hacer gala de; hacer ostentación de; hacerse interesante; mostrar; ostentar; pavonearse; testimoniar
zur Schau stellen demostrar; enseñar; exhibir; exponer; hacer la presentación de; lucir; manifestar; mostrar; ostentar; poner; presentar; representar; revelar alardear; alardear de; brillar; descollar; desplegar; destacarse; exhibir; exponer; extender; hacer alarde de; hacer gala de; hacer ostentación de; hacerse interesante; llamar la atención; mostrar; ostentar; pavonearse; presentar; resaltar; saltar; saltar a la vista; sobrepasar; sorprender

Synonyms for "demostrar":


Wiktionary Translations for demostrar:

demostrar
verb
  1. zur Folge haben, als Resultat haben
  2. Mathematik: durch Schlussfolgerungen zeigen, dass eine These oder ein Lehrsatz richtig ist.
  3. eine Vermutung oder Theorie mit Fakten begründen
  4. eine Eigenschaft auf die Probe stellen
  5. di(transitiv): jemanden etwas sehen lassen
  1. aufdecken; klar machen; ans Licht bringen; deutlich machen

Cross Translation:
FromToVia
demostrar demonstrieren demonstrate — to display the method of using an object
demostrar zeigen show — indicate (a fact) to be true
demostrar zeigen uitwijzen — de waarheid aan het licht brengen
demostrar begründen; beweisen; erhärten; demonstrieren; darstellen; vorführen; beglaubigen; bescheinigen; bezeugen; bestätigen; belegen; beteuern; Zeugnis ablegen; zeugen; erweisen démontrerprouver d’une manière évidente et convaincante.
demostrar argumentieren; begründen; belegen; beweisen; erhärten; rechtfertigen prouverétablir la vérité de quelque chose par le raisonnement ou par le témoignage.