Spanish

Detailed Translations for dilataba from Spanish to German

dilatarse:

dilatarse verb

  1. dilatarse (aumentar; extender; ampliar; )
    ausbreiten; vergrößern; erweitern; expandieren; ausbauen; ausweiten; ausdehnen
    • ausbreiten verb (breite aus, breitest aus, breitet aus, breitete aus, breitetet aus, ausgebreitet)
    • vergrößern verb (vergrößere, vergrößerst, vergrößert, vergrößerte, vergrößertet, vergrößert)
    • erweitern verb (erweitere, erweiterst, erweitert, erweiterte, erweitertet, erweitert)
    • ausbauen verb (baue aus, baust aus, baut aus, baute aus, bautet aus, ausgebaut)
    • ausweiten verb (wiete aus, wietest aus, wietet aus, wietete aus, wietetet aus, ausgeweitet)
    • ausdehnen verb (dehne aus, dehnst aus, dehnt aus, dehnte aus, dehntet aus, ausgedehnt)
  2. dilatarse (hincharse)
    ausdehnen; schwellen
    • ausdehnen verb (dehne aus, dehnst aus, dehnt aus, dehnte aus, dehntet aus, ausgedehnt)
    • schwellen verb (schwelle, schwellst, schwellt, schwellte, schwelltet, geschwellt)

Conjugations for dilatarse:

presente
  1. me dilato
  2. te dilatas
  3. se dilata
  4. nos dilatamos
  5. os dilatáis
  6. se dilatan
imperfecto
  1. me dilataba
  2. te dilatabas
  3. se dilataba
  4. nos dilatábamos
  5. os dilatabais
  6. se dilataban
indefinido
  1. me dilaté
  2. te dilataste
  3. se dilató
  4. nos dilatamos
  5. os dilatasteis
  6. se dilataron
fut. de ind.
  1. me dilataré
  2. te dilatarás
  3. se dilatará
  4. nos dilataremos
  5. os dilataréis
  6. se dilatarán
condic.
  1. me dilataría
  2. te dilatarías
  3. se dilataría
  4. nos dilataríamos
  5. os dilataríais
  6. se dilatarían
pres. de subj.
  1. que me dilate
  2. que te dilates
  3. que se dilate
  4. que nos dilatemos
  5. que os dilatéis
  6. que se dilaten
imp. de subj.
  1. que me dilatara
  2. que te dilataras
  3. que se dilatara
  4. que nos dilatáramos
  5. que os dilatarais
  6. que se dilataran
miscelánea
  1. ¡dilatate!
  2. ¡dilataos!
  3. ¡no te dilates!
  4. ¡no os dilatéis!
  5. dilatado
  6. dilatándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for dilatarse:

VerbRelated TranslationsOther Translations
ausbauen agrandar; ampliar; aumentar; añadir a; construir; crecer; dilatarse; extender; hacer ampliaciones; hincharse agrandar; alterar; alternar; cambiar; cambiar por; complementar; completar; construir; construir pegado a; convertir; convertirse en; corregir; desarrollar; desarrollarse; desplegar; elaborar; evolucionar; extender; extraer; fabricar; hacer ampliaciones; incrementar; instruir; mejorar; modificar; perfeccionar; rectificar; reemplazar; reformar; rehabilitar; remendar; renovar; reparar; revelar; suplir; terminar; transformar; variar
ausbreiten agrandar; ampliar; aumentar; añadir a; construir; crecer; dilatarse; extender; hacer ampliaciones; hincharse agrandar; ampliar; aumentar; crecer; desplegar; engrandecer; ensanchar; espaciar; extender; hablar largo y tendido; hacer ampliaciones; hacer más ancho; incrementar; reemplazar; subir; suplir; surgir
ausdehnen agrandar; ampliar; aumentar; añadir a; construir; crecer; dilatarse; extender; hacer ampliaciones; hincharse agrandar; alargar; aumentar; crecer; engrandecer; extender; hacer ampliaciones; incrementar; reemplazar; subir; suplir; surgir
ausweiten agrandar; ampliar; aumentar; añadir a; construir; crecer; dilatarse; extender; hacer ampliaciones; hincharse agrandar; aumentar; crecer; engrandecer; ensanchar; estirar; extender; hacer ampliaciones; incrementar; reemplazar; subir; suplir; surgir
erweitern agrandar; ampliar; aumentar; añadir a; construir; crecer; dilatarse; extender; hacer ampliaciones; hincharse agrandar; ampliar; ensanchar; expandir; extender; hacer ampliaciones; hacer más ancho; incrementar; reemplazar; suplir
expandieren agrandar; ampliar; aumentar; añadir a; construir; crecer; dilatarse; extender; hacer ampliaciones; hincharse
schwellen dilatarse; hincharse acontecer; alzar; alzarse; ascender; convertirse en; crecer; dar lugar a; efectuarse; elevarse; emerger; empezar; encontrar; enseñar; erguirse; escalar; fermentar; formarse; hacerse; hincharse; inclinarse hacia arriba; inflarse; levantarse; mostrar; mostrarse; ocurrir; pasar; ponerse; presentarse; producirse; resucitar; sacar del agua; subir; suceder; surgir; venir hacia arriba; volverse
vergrößern agrandar; ampliar; aumentar; añadir a; construir; crecer; dilatarse; extender; hacer ampliaciones; hincharse acercar; agrandar; aumentar; crecer; engrandecer; extender; hacer ampliaciones; incrementar; reemplazar; subir; suplir; surgir; zoom

Synonyms for "dilatarse":