Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Translate dinámica

Translate dinámica from Spanish to German

Summary

Spanish to German: more detail...

dinámica:
- Dynamik
dinámico:
- aktiv; lebendig; beweglich; lebhaft; munter; quick; tatkräftig; energisch; kraftvoll; kräftig; zugreifend; eifrig
Wiktionary:
- dinámica → Dynamik
- dinámico → dynamisch
- dinámico → dynamisch

Spanish

Detailed Translations for dinámica from Spanish to German

dinámica:

dinámica [la ~] noun

la dinámica
die Dynamik
- Dynamik [die ~] noun

Translation Matrix for dinámica:

Noun	Related Translations	Other Translations
Dynamik	dinámica	dinamismo; energía; fortaleza; funcionalidad; oportunidades; posibilidades; vitalidad

Related Words for "dinámica":

dinámico

Wiktionary Translations for dinámica:

Cross Translation:

From	To	Via
• dinámica	→ Dynamik	↔ dynamics — a branch of mechanics

dinámico:

dinámico adj

dinámico (ágil; vital; enérgico; animado; vivo; activo; móvil)
aktiv; lebendig; beweglich; lebhaft; munter; quick
- aktiv adj
- lebendig adj
- beweglich adj
- lebhaft adj
- munter adj
- quick adj
dinámico (ahincado; enérgico; vigoroso; vital; eficaz; emprendedor)
tatkräftig; energisch; kraftvoll; kräftig; zugreifend; eifrig
- tatkräftig adj
- energisch adj
- kraftvoll adj
- kräftig adj
- zugreifend adj
- eifrig adj

Translation Matrix for dinámico:

Verb	Related Translations	Other Translations
energisch		actuar decididamente
Adjective	Related Translations	Other Translations
aktiv	activo; animado; dinámico; enérgico; móvil; vital; vivo; ágil	activo; animado; industrioso; trabajador
Other	Related Translations	Other Translations
energisch		valiente
Modifier	Related Translations	Other Translations
beweglich	activo; animado; dinámico; enérgico; móvil; vital; vivo; ágil	movible; móvil; transportable
eifrig	ahincado; dinámico; eficaz; emprendedor; enérgico; vigoroso; vital	a gran escala; activo; afanoso; agitado; alegre; ambicioso; animado; ansioso; apasionado; ardiente; atareado; audaz; caliente; de buen humor; despierto; diligente; emocionante; en gran escala; endemoniado; entusiasmado; esforzado; excitante; fanático; ferviente; festivo; frecuente; incansable; industrioso; infatigable; intenso; obsesionado; ocupado; picante; poseso; poseído; prolífero; recargado; sensual; temperentamente; trabajador; vigoroso; vivo; ávido
energisch	ahincado; dinámico; eficaz; emprendedor; enérgico; vigoroso; vital	alentado; animado; animoso; arrojado; buenísimo; cargante; colosal; considerable; considerablemente; corpulento; de buena salud; decididamente; decidido; drástico; enorme; enérgico; excelente; firme; gallardo; intenso; intrépido; muy; muy fuerte; notable; pesado; resoluto; resuelto; temible; tremendo; vigoroso
kraftvoll	ahincado; dinámico; eficaz; emprendedor; enérgico; vigoroso; vital	animado; decididamente; decidido; drástico; enérgicamente; enérgico; firme; fisicamente fuerte; fornido; fuerte; musculoso; poderoso; potente; resuelto; robusto; vigoroso
kräftig	ahincado; dinámico; eficaz; emprendedor; enérgico; vigoroso; vital	a lo ancho; activo; alto; amplio; ancho; animado; con fuerza; de buena salud; decididamente; decidido; detenidamente; detenido; diligente; drástico; efectivo; eficaz; enérgicamente; enérgico; firme; fisicamente fuerte; fornido; fortachón; fuerte; fuertemente; gran; grande; honesto; laborioso; mayor; musculoso; muy fuerte; poderoso; potente; resuelto; robusto; seriamente; sólido; vasto; vigoroso; violento; vital
lebendig	activo; animado; dinámico; enérgico; móvil; vital; vivo; ágil	acalorado; activo; agitadamente; agitado; alegre; alerto; animado; ardiente; atareado; caliente; de buen humor; despierto; enérgico; excitado; festivo; frecuente; intenso; nervioso; ocupado; prolífero; recargado; vigoroso; vivo
lebhaft	activo; animado; dinámico; enérgico; móvil; vital; vivo; ágil	acalorado; activo; agitadamente; agitado; alegre; alegremente; alerta; alerto; animado; ardiente; atareado; caliente; contento; de buen humor; despejado; despierto; entusiasta; enérgico; excitado; festivo; frecuente; intenso; nervioso; ocupado; optimista; prolífero; recargado; suscitado; vigoroso; vivamente; vivo
munter	activo; animado; dinámico; enérgico; móvil; vital; vivo; ágil	acalorado; activo; agitadamente; agitado; alegre; alegremente; alerto; animado; ardiente; atareado; caliente; contento; de buen humor; de tonos vivos; despierto; entusiasta; enérgico; excitado; festivo; floreciente; frecuente; intenso; jacarandoso; jocoso; jovial; juguetón; llamativo; nervioso; ocupado; optimista; petulante; prolífero; recargado; retozón; suscitado; vigoroso; vistoso; vivamente; vivo
quick	activo; animado; dinámico; enérgico; móvil; vital; vivo; ágil	acalorado; activo; agitadamente; agitado; alegre; alerta; alerto; animado; ardiente; atareado; caliente; de buen humor; despejado; despierto; excitado; festivo; frecuente; intenso; nervioso; ocupado; prolífero; recargado; vigoroso; vivo
tatkräftig	ahincado; dinámico; eficaz; emprendedor; enérgico; vigoroso; vital	decididamente; decidido; drástico; enérgico; intrépido; resuelto
zugreifend	ahincado; dinámico; eficaz; emprendedor; enérgico; vigoroso; vital

Related Words for "dinámico":

dinámica, dinámicas, dinámicos

Synonyms for "dinámico":

listo; diligente; ligero; vivo; pronto
vívido; enérgico
vital; vitalista; optimista; positivo; animoso

Wiktionary Translations for dinámico:

dinámico

adjective

Physik: die von Kraft erzeugte Bewegung betreffend
- dynamisch → dinámico

Cross Translation:

From	To	Via
• dinámico	→ dynamisch	↔ dynamic — not steady; in motion
• dinámico	→ dynamisch	↔ dynamic — powerful
• dinámico	→ dynamisch	↔ dynamic — able to change

External Machine Translations: