Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Translate dispares

Translate dispares from Spanish to German

Summary
Spanish to German:   more detail...
  1. disparar:
  2. dispararse:
  3. dispar:
  4. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for dispares from Spanish to German

disparar:

disparar verb

  1. disparar (herir; lanzar; tirar; )
    schießen; knallen; feuern; lösen
    • schießen verb (schieße, schiessest, schießt, schoß, schoßt, geschossen)
    • knallen verb (knalle, knallst, knallt, knallte, knalltet, geknalltt)
    • feuern verb (feure, feuerst, feuert, feuerte, feuertet, gefeuert)
    • lösen verb (löse, löst, lösest, löste, löstet, gelöst)
  2. disparar
    kanonieren; schnell schießen
  3. disparar (llamear; oscilar; arder; hacer fuego)
    lodern; lichterloh brennen

Conjugations for disparar:

presente
  1. disparo
  2. disparas
  3. dispara
  4. disparamos
  5. disparáis
  6. disparan
imperfecto
  1. disparaba
  2. disparabas
  3. disparaba
  4. disparábamos
  5. disparabais
  6. disparaban
indefinido
  1. disparé
  2. disparaste
  3. disparó
  4. disparamos
  5. disparasteis
  6. dispararon
fut. de ind.
  1. dispararé
  2. dispararás
  3. disparará
  4. dispararemos
  5. dispararéis
  6. dispararán
condic.
  1. dispararía
  2. dispararías
  3. dispararía
  4. dispararíamos
  5. dispararíais
  6. dispararían
pres. de subj.
  1. que dispare
  2. que dispares
  3. que dispare
  4. que disparemos
  5. que disparéis
  6. que disparen
imp. de subj.
  1. que disparara
  2. que dispararas
  3. que disparara
  4. que disparáramos
  5. que dispararais
  6. que dispararan
miscelánea
  1. ¡dispara!
  2. ¡disparad!
  3. ¡no dispares!
  4. ¡no disparéis!
  5. disparado
  6. disparando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

disparar [el ~] noun

  1. el disparar (disparos; incendios; fuegos)
    Schießen; Abfeuern

Translation Matrix for disparar:

NounRelated TranslationsOther Translations
Abfeuern disparar; disparos; fuegos; incendios disparo de tiros
Schießen disparar; disparos; fuegos; incendios
VerbRelated TranslationsOther Translations
feuern cazar; descargar; disparar; hacer fuego; herir; lanzar; tirar acalorar; arder; calcinar; caldear; calentar; calentarse; despachar; destituir; disolver; ecender las luces; echar; encender; enviar; expulsar; mandar; prender la luz; recalentar
kanonieren disparar bombardear; cañonear
knallen cazar; descargar; disparar; hacer fuego; herir; lanzar; tirar detonar; estallar; haber tormenta; tormentar; tronar
lichterloh brennen arder; disparar; hacer fuego; llamear; oscilar
lodern arder; disparar; hacer fuego; llamear; oscilar arder; hacer fuego; llamear
lösen cazar; descargar; disparar; hacer fuego; herir; lanzar; tirar abandonar; abrir; amortizar; anular; apartar; arrancar; asignar; borrar; cancelar; censurar; criticar; dar de baja; dejar; desabrochar; desanclar; desanudar; desatar; descifrar; descolgar; desconectar; descoser; desdar; desembrollar; desenganchar; desenmarañar; desenredar; desentenderse; deshacer; deshacerse; deshilachar; deshilar; desintegrarse; desleír; desmontar; desnudarse; despertar; despojarse de; desprenderse; destinar; desvincular; disociar; disolver; disolverse; eliminar; escamar; estirar; estirar el brazo; estirar el pie; extraer; hacer; interrumpir; limpiar a fondo; lograr desabrochar; lograr desanudar; lograr desprender; mullir; quebrar; quitarse; raspar; relajar; reprochar; resolver; resumir; retirarse; revertir; romper; sacar; sacar el estiércol; salir; salir de; separar; soltar; soltarse; solucionar; suprimir; tachar; tirar de; vaciar
schießen cazar; descargar; disparar; hacer fuego; herir; lanzar; tirar palidecer
schnell schießen disparar

Synonyms for "disparar":


Wiktionary Translations for disparar:

disparar
Cross Translation:
FromToVia
• disparar → abfeuern ↔ fire — transitive: to shoot
• disparar → schießen; feuern ↔ fire — intransitive: to shoot
• disparar → schießen ↔ shoot — to fire a shot
• disparar → schießen ↔ shoot — to fire multiple shots
• disparar → feuern; schießen ↔ vuren — schoten lossen
• disparar → schießen ↔ schieten — een projectiel afvuren met een wapen

dispares form of dispararse:

dispararse verb

  1. dispararse
    hochschnellen; hochschiessen; hochschrecken
    • hochschnellen verb (schnelle hoch, schnellst hoch, schnellt hoch, schnellte hoch, schnelltet hoch, hochgeschnellt)
    • hochschrecken verb (schrecke hoch, schreckst hoch, schreckt hoch, schreckte hoch, schrecktet hoch, hochgeschreckt)
  2. dispararse
    durchgehen
    • durchgehen verb (gehe durch, gehst durch, geht durch, gang durch, gangt durch, durchgegangen)

Conjugations for dispararse:

presente
  1. me disparo
  2. te disparas
  3. se dispara
  4. nos disparamos
  5. os disparáis
  6. se disparan
imperfecto
  1. me disparaba
  2. te disparabas
  3. se disparaba
  4. nos disparábamos
  5. os disparabais
  6. se disparaban
indefinido
  1. me disparé
  2. te disparaste
  3. se disparó
  4. nos disparamos
  5. os disparasteis
  6. se dispararon
fut. de ind.
  1. me dispararé
  2. te dispararás
  3. se disparará
  4. nos dispararemos
  5. os dispararéis
  6. se dispararán
condic.
  1. me dispararía
  2. te dispararías
  3. se dispararía
  4. nos dispararíamos
  5. os dispararíais
  6. se dispararían
pres. de subj.
  1. que me dispare
  2. que te dispares
  3. que se dispare
  4. que nos disparemos
  5. que os disparéis
  6. que se disparen
imp. de subj.
  1. que me disparara
  2. que te dispararas
  3. que se disparara
  4. que nos disparáramos
  5. que os dispararais
  6. que se dispararan
miscelánea
  1. ¡disparate!
  2. ¡disparaos!
  3. ¡no te dispares!
  4. ¡no os disparéis!
  5. disparado
  6. disparándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for dispararse:

VerbRelated TranslationsOther Translations
durchgehen dispararse acelerar el paso; coger las de Villadiego; continuar; continuar con una; dejar prolongar; despedirse a la francesa; echar una cana al aire; escaparse; evadirse; fugarse; huirse; irse; irse pitando; largarse; marcharse; pasar por; procesar; proseguir; salir; seguir; soltarse el pelo; tomar las de Villadiego
hochschiessen dispararse
hochschnellen dispararse brincar; correr hacia arriba; dar un brinco; subir corriendo
hochschrecken dispararse asustar; sobresaltar

Wiktionary Translations for dispararse:

Cross Translation:
FromToVia
• dispararse → abgehen ↔ afgaan — afgeschoten worden

dispar:

dispar adj

  1. dispar (divergente; múltiple; varios; )
    auseinanderlaufende

Translation Matrix for dispar:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
auseinanderlaufende de muchas clases; de todo tipo; desigual; diferente; dispar; divergente; diverso; diversos; múltiple; vario; varios

Related Words for "dispar":

  • dispara, disparas, dispares

Synonyms for "dispar":


Wiktionary Translations for dispar:

Cross Translation:
FromToVia
• dispar → holprig ↔ bumpy — jumpy; causing or characterized by jolts and irregular movements
• dispar → ungleich; verschieden; disparat; ungleichartig ↔ disparate — composed of inherently different elements

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0501 seconds
Page rendered in 1.0 seconds