Summary
Spanish to German: more detail...
- falsear:
-
Wiktionary:
- falsear → fälschen, verfälschen, falsch
Spanish
Detailed Translations for falsea from Spanish to German
falsear:
-
falsear (falsificar; imitar; copiar; contrahacer)
verfälschen; nachmachen; fälschen; imitieren; nachbilden; vervielfältigen-
vervielfältigen verb (vervielfältige, vervielfältigst, vervielfältigt, vervielfältigte, vervielfältigtet, vervielfältigt)
Conjugations for falsear:
presente
- falseo
- falseas
- falsea
- falseamos
- falseáis
- falsean
imperfecto
- falseaba
- falseabas
- falseaba
- falseábamos
- falseabais
- falseaban
indefinido
- falseé
- falseaste
- falseó
- falseamos
- falseasteis
- falsearon
fut. de ind.
- falsearé
- falsearás
- falseará
- falsearemos
- falsearéis
- falsearán
condic.
- falsearía
- falsearías
- falsearía
- falsearíamos
- falsearíais
- falsearían
pres. de subj.
- que falsee
- que falsees
- que falsee
- que falseemos
- que falseéis
- que falseen
imp. de subj.
- que falseara
- que falsearas
- que falseara
- que falseáramos
- que falsearais
- que falsearan
miscelánea
- ¡falsea!
- ¡falsead!
- ¡no falsees!
- ¡no falseéis!
- falseado
- falseando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for falsear:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| fälschen | contrahacer; copiar; falsear; falsificar; imitar | copiar; doblarse; duplicarse; fotocopiar |
| imitieren | contrahacer; copiar; falsear; falsificar; imitar | fotocopiar; seguir |
| nachbilden | contrahacer; copiar; falsear; falsificar; imitar | copiar; duplicar; fotocopiar; multicopiar; reproducir; seguir |
| nachmachen | contrahacer; copiar; falsear; falsificar; imitar | copiar; fotocopiar; imitar; seguir |
| verfälschen | contrahacer; copiar; falsear; falsificar; imitar | copiar |
| vervielfältigen | contrahacer; copiar; falsear; falsificar; imitar | copiar; copiar a ciclostil; doblarse; duplicar; duplicarse; fotocopiar; imitar; multicopiar; multiplicar; reproducir; reproducirse |
Synonyms for "falsear":
Wiktionary Translations for falsear:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • falsear | → fälschen | ↔ fake — To falsify |
| • falsear | → verfälschen | ↔ falsifier — altérer une substance, un document, etc. dans le but de tromper en le faisant passer comme authentique. |
| • falsear | → fälschen; falsch | ↔ fausser — Rendre faux, déformer la réalité, la vérité ou l'exactitude de quelque chose. (Sens général). |