Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Translate ir delante

Translate ir delante from Spanish to German

Summary
Spanish to German:   more detail...
  1. ir delante:

Spanish

Detailed Translations for ir delante from Spanish to German

ir delante:

ir delante verb

  1. ir delante (mandar; dirigir; gobernar; )
    leiten; führen; anführen; dirigieren
    • leiten verb (leite, leitst, leitt, leitte, leittet, geleitet)
    • führen verb (führe, führst, führt, führte, führtet, geführt)
    • anführen verb (führe an, führst an, führt an, führte an, führtet an, angeführt)
    • dirigieren verb (dirigiere, dirigierst, dirigiert, dirigierte, dirigiertet, dirigiert)
  2. ir delante (encabezar; guiar; llevar; )
    führen; leiten; steuern; anordnen; kommandieren; lenken; befehlen; gebieten; verordnen
    • führen verb (führe, führst, führt, führte, führtet, geführt)
    • leiten verb (leite, leitst, leitt, leitte, leittet, geleitet)
    • steuern verb (steuere, steuerst, steuert, steuerte, steuertet, gesteuert)
    • anordnen verb (ordne an, ordnest an, ordnet an, ordnete an, ordnetet an, angeordnet)
    • kommandieren verb (kommandiere, kommandierst, kommandiert, kommandierte, kommandiertet, kommandiert)
    • lenken verb (lenke, lenkst, lenkt, lenkte, lenktet, gelenkt)
    • befehlen verb (befehle, befiehlst, befielht, befohl, befohlt, befohlen)
    • gebieten verb (gebiete, gebietest, gebietet, gebot, gebotet, geboten)
    • verordnen verb (verordne, verordnest, verordnet, verordnete, verordnetet, verordnet)
  3. ir delante (ir en cabeza)
    vorfahren
    • vorfahren verb (fahre vor, fährst vor, fährt vor, fuhr vor, fuhrt vor, vorgefahren)
  4. ir delante (haber sobrepasado al resto)
    voraus sein
  5. ir delante (ir a la cabeza)
    vorausgehen; vorangehen; vorhergehen
    • vorausgehen verb (gehe voraus, gehst voraus, geht voraus, ging voraus, ginget voraus, vorausgegangen)
    • vorangehen verb (gehe voran, gehst voran, geht voran, gang voran, ganget voran, vorangegangen)
    • vorhergehen verb (gehe vorher, gehst vorher, geht vorher, gang vorher, ganget vorher, vorhergegangen)
  6. ir delante (conducir en cabeza)
    vorausfahren; vorausreiten; vorfanfahren
    • vorausfahren verb (fahre voraus, fährst voraus, fährt voraus, fuhr voraus, fuhret voraus, vorausgefahren)
    • vorausreiten verb (reite voraus, reitest voraus, reitet voraus, ritt voraus, rittet voraus, vorausgeritten)

Conjugations for ir delante:

presente
  1. voy delante
  2. vas delante
  3. va delante
  4. vamos delante
  5. vaís delante
  6. van delante
imperfecto
  1. iba delante
  2. ibas delante
  3. iba delante
  4. ibamos delante
  5. ibáis delante
  6. iban delante
indefinido
  1. fuí delante
  2. fuiste delante
  3. fue delante
  4. fuimos delante
  5. fuisteis delante
  6. fueron delante
fut. de ind.
  1. iré delante
  2. irás delante
  3. irá delante
  4. iremos delante
  5. iréis delante
  6. irán delante
condic.
  1. iría delante
  2. irías delante
  3. iría delante
  4. iríamos delante
  5. iríais delante
  6. irían delante
pres. de subj.
  1. que vaya delante
  2. que vayas delante
  3. que vaya delante
  4. que vayamos delante
  5. que vayáis delante
  6. que vayan delante
imp. de subj.
  1. que fuera delante
  2. que fueras delante
  3. que fuera delante
  4. que fueramos delante
  5. que fuerais delante
  6. que fueran delante
miscelánea
  1. ¡ve! delante
  2. ¡id! delante
  3. ¡no vayas! delante
  4. ¡no vayáis! delante
  5. ido delante
  6. yendo delante
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for ir delante:

VerbRelated TranslationsOther Translations
anführen dirigir; encabezar; estar en cabeza; gobernar; guiar; ir a la cabeza; ir delante; mandar adelantar; avanzar; preceder; progresar; proponer; sugerir
anordnen conducir; dar orden de; decretar; dirigir; encabezar; estar en cabeza; gobernar; guiar; ir a la cabeza; ir delante; liderar; llevar; mandar; ordenar; pilotar; preceder; presidir; ser primero arreglar; colocar; comenzar; construir; decidir; decretar; determinar; dictar; disponer; erigir; establecer; estructurar; formar; fundar; iniciar; levantar; mandar; montar; obligar; ordenar; organizar; poner; poner en pie; prescribir; proclamar; promulgar; tomar una decisión
befehlen conducir; dar orden de; decretar; dirigir; encabezar; estar en cabeza; gobernar; guiar; ir a la cabeza; ir delante; liderar; llevar; mandar; ordenar; pilotar; preceder; presidir; ser primero acometer; agraviar; compeler; dar orden de; decretar; dictar; disponer; dominar; ejercer el poder; encargar; encomendar; estipular; fijar; forzar; forzarse; imperar; infringir; machacar; mandar; obligar; ordenar; predominar; prescribir; prevalecer; proclamar; promulgar; reinar
dirigieren dirigir; encabezar; estar en cabeza; gobernar; guiar; ir a la cabeza; ir delante; mandar dirigir; dirigir una orquesta
führen conducir; dar orden de; decretar; dirigir; encabezar; estar en cabeza; gobernar; guiar; ir a la cabeza; ir delante; liderar; llevar; mandar; ordenar; pilotar; preceder; presidir; ser primero acompañar; acondicionar; arrojar; barrer; conducir; convoyar; coordinar; culminar; deducirse de; derivarse de; desembocar en; desprenderse de; dirigir; echar; escoltar; formar; guiar; hacer referencia; indiciar; instalar; pasar; resultar; resultar de; resultar en; resultarse; salir; terminar en; verter en
gebieten conducir; dar orden de; decretar; dirigir; encabezar; estar en cabeza; gobernar; guiar; ir a la cabeza; ir delante; liderar; llevar; mandar; ordenar; pilotar; preceder; presidir; ser primero acometer; agraviar; compeler; dar orden de; decretar; dictar; disponer; dominar; ejercer el poder; estipular; fijar; forzar; forzarse; imperar; infringir; machacar; mandar; obligar; ordenar; predominar; prescribir; prevalecer; reinar
kommandieren conducir; dar orden de; decretar; dirigir; encabezar; estar en cabeza; gobernar; guiar; ir a la cabeza; ir delante; liderar; llevar; mandar; ordenar; pilotar; preceder; presidir; ser primero dar orden de; decretar; dominar; ejercer el poder; encargar; encomendar; imperar; mandar; obligar; ordenar; predominar; prevalecer; recaudar; reclamar; reinar; reivindicar
leiten conducir; dar orden de; decretar; dirigir; encabezar; estar en cabeza; gobernar; guiar; ir a la cabeza; ir delante; liderar; llevar; mandar; ordenar; pilotar; preceder; presidir; ser primero acompañar; arrojar; barrer; conducir; convoyar; coordinar; dirigir; echar; escoltar; hacer referencia
lenken conducir; dar orden de; decretar; dirigir; encabezar; estar en cabeza; gobernar; guiar; ir a la cabeza; ir delante; liderar; llevar; mandar; ordenar; pilotar; preceder; presidir; ser primero acompañar; arrojar; barrer; cambiar de rumbo; conducir; convoyar; coordinar; dirigir; dominar; echar; ejercer el poder; escoltar; estar al volante; guiar; hacer referencia; hacer una zancadilla; imperar; llevar el timón; navigar; predominar; prevalecer; reinar; volar
steuern conducir; dar orden de; decretar; dirigir; encabezar; estar en cabeza; gobernar; guiar; ir a la cabeza; ir delante; liderar; llevar; mandar; ordenar; pilotar; preceder; presidir; ser primero acceder; arreglar; bordear; caer en; conducir; dirigir; dirigirse a; dominar; ejercer el poder; encaminarse a; enderezar rumbo a; entrar; entrar en; estar al volante; hacer rumbo a; hacer su entrada; imperar; influir en; llegar; llevar el timón; maniobrar; meterse; navegar; navegar por; navigar; pasar a; pilotar; poner proa a; poner rumbo hacia; predominar; prevalecer; reinar; volar
verordnen conducir; dar orden de; decretar; dirigir; encabezar; estar en cabeza; gobernar; guiar; ir a la cabeza; ir delante; liderar; llevar; mandar; ordenar; pilotar; preceder; presidir; ser primero administrar medicamentos; decretar; dictar; disponer; mandar; obligar; ordenar; prescribir; proclamar; promulgar
vorangehen ir a la cabeza; ir delante ir delande; llevar una ventaja; preceder
voraus sein haber sobrepasado al resto; ir delante
vorausfahren conducir en cabeza; ir delante
vorausgehen ir a la cabeza; ir delante adelantar; avanzar; ir delande; llevar una ventaja; preceder; progresar
vorausreiten conducir en cabeza; ir delante
vorfahren ir delante; ir en cabeza llegar hasta la puerta con el coche
vorfanfahren conducir en cabeza; ir delante
vorhergehen ir a la cabeza; ir delante llevar una ventaja; preceder

External Machine Translations:

Related Translations for ir delante







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0680 seconds
Page rendered in 1.0 seconds