Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Translate llenos

Translate llenos from Spanish to German

Summary

Spanish to German: more detail...

lleno:
- gefüllt; voll; vollgestopft; komplett; vollzählig; gesättigt; satt
Wiktionary:
- lleno → satt
- lleno → voll, satt, ganz, total

Spanish

Detailed Translations for llenos from Spanish to German

lleno:

lleno adj

lleno (cargado; completo; pleno; colmado)
gefüllt; voll; vollgestopft
- gefüllt adj
- voll adj
- vollgestopft adj
lleno (plenario; completo)
komplett; vollzählig
- komplett adj
- vollzählig adj
lleno (harto; pleno; saciado)
gesättigt; voll; gefüllt; satt
- gesättigt adj
- voll adj
- gefüllt adj
- satt adj

Translation Matrix for lleno:

Modifier	Related Translations	Other Translations
gefüllt	cargado; colmado; completo; harto; lleno; pleno; saciado	acolchado; cargado; colmado; completo; empastado; pleno
gesättigt	harto; lleno; pleno; saciado	abonado; alegre; arrobado; complacido; contento; entusiasta; harto; hinchado; pagado; satisfecho; vivo
komplett	completo; lleno; plenario	a fondo; a jornada completa; a tiempo completo; cautivador; completamente; completo; del todo; detenidamente; en buen estado; en orden; fascinante; intacto; integral; interesante; intrigante; muy bien; perfecto; por completo; profundo; todo; total; totalmente; íntegral
satt	harto; lleno; pleno; saciado	abundante; bebido; borracho; borracho perdido; cansado; colocado; comenzado; como una cuba; concebido; disecado; emborrachado; harto; hinchado; levantado; puesto; tumefacto
voll	cargado; colmado; completo; harto; lleno; pleno; saciado	abarrotado; abundante; achispado; acolchado; apelotonado; atestado; atiborrado; bebido; borracho; borracho perdido; cargado; colmado; como una cuba; completo; de bote en bote; emborrachado; empastado; harto; hasta los topes; hinchado; pleno; rebosante; repleto; trompa; trompa perdido
vollgestopft	cargado; colmado; completo; lleno; pleno	a tope; abarrotado; acolchado; apelotonado; atestado; atiborrado; cargado; colmado; completo; de bote en bote; empastado; hasta los topes; muy lleno; pleno; rebosante; repleto
vollzählig	completo; lleno; plenario	a jornada completa; a tiempo completo; completamente; completo; del todo; por completo; total; totalmente; íntegral

Related Words for "lleno":

llenos

Synonyms for "lleno":

macizo; compacto; sólido; grueso; denso
realizado; satisfecho
saciado; harto; ahíto; repleto; atiborrado; empachado
testo; atestado; colmado; completo; henchido; saturado

Wiktionary Translations for lleno:

lleno

adjective

nicht mehr hungrig; keinen Hunger mehr haben
- satt → lleno

vollständig, vollkommen, gänzlich gefüllt
- voll → lleno

Cross Translation:

From	To	Via
• lleno	→ voll	↔ full — containing the maximum possible amount
• lleno	→ satt; voll	↔ full — satisfied, in relation to eating
• lleno	→ voll	↔ vol — geheel gevuld
• lleno	→ ganz; total; voll	↔ entier — Qui a toutes ses parties, ou que l’on considérer dans toute son étendue.
• lleno	→ voll	↔ plein — Qui contient tout ce qu’il est capable de contenir ; il est opposé à vide. (Sens général).