Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Translate modera

Translate modera from Spanish to German

Summary
Spanish to German:   more detail...
  1. moderar:
  2. moderarse:
  3. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for modera from Spanish to German

moderar:

moderar verb

  1. moderar
    mässigen; mit Masse benutzen
  2. moderar (girar en sentido contrario; disminuir; reducir; anular; aflojar)
    rückgängig machen; zurückdrehen; zurückschicken; reduzieren; mäßigen; verringern; einschränken; schmälern; zurücksenden; zurückschrauben
    • rückgängig machen verb (mache rückgängig, machst rückgängig, macht rückgängig, machte rückgängig, machtet rückgängig, rückgängig gemacht)
    • zurückdrehen verb (drehe zurück, drehst zurück, dreht zurück, drehte zurück, drehtet zurück, zurückgedreht)
    • zurückschicken verb (schicke zurück, schickst zurück, schickt zurück, schickte zurück, schicktet zurück, zurückgeschickt)
    • reduzieren verb (reduziere, reduzierst, reduziert, reduzierte, reduziertet, reduziert)
    • mäßigen verb (mäßige, mäßigst, mäßigt, mäßigte, mäßigtet, gemäßigt)
    • verringern verb (verringere, verringerst, verringert, verringerte, verringertet, verringert)
    • einschränken verb (schränke ein, schränkst ein, schränkt ein, schränkte ein, schränktet ein, eingeschränkt)
    • schmälern verb (schmälere, schmälerst, schmälert, schmälerte, schmälertet, geschmälert)
    • zurücksenden verb (sende zurück, sendest zurück, sendet zurück, sandte zurück, sandet zurück, zurückgesandt)
    • zurückschrauben verb (schraube zurück, schraubst zurück, schraubt zurück, schraubte zurück, schraubtet zurück, zurückgeschraubt)
  3. moderar (mitigar)
    mäßigen
    • mäßigen verb (mäßige, mäßigst, mäßigt, mäßigte, mäßigtet, gemäßigt)

Conjugations for moderar:

presente
  1. modero
  2. moderas
  3. modera
  4. moderamos
  5. moderáis
  6. moderan
imperfecto
  1. moderaba
  2. moderabas
  3. moderaba
  4. moderábamos
  5. moderabais
  6. moderaban
indefinido
  1. moderé
  2. moderaste
  3. moderó
  4. moderamos
  5. moderasteis
  6. moderaron
fut. de ind.
  1. moderaré
  2. moderarás
  3. moderará
  4. moderaremos
  5. moderaréis
  6. moderarán
condic.
  1. moderaría
  2. moderarías
  3. moderaría
  4. moderaríamos
  5. moderaríais
  6. moderarían
pres. de subj.
  1. que modere
  2. que moderes
  3. que modere
  4. que moderemos
  5. que moderéis
  6. que moderen
imp. de subj.
  1. que moderara
  2. que moderaras
  3. que moderara
  4. que moderáramos
  5. que moderarais
  6. que moderaran
miscelánea
  1. ¡modera!
  2. ¡moderad!
  3. ¡no moderes!
  4. ¡no moderéis!
  5. moderado
  6. moderando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for moderar:

VerbRelated TranslationsOther Translations
einschränken aflojar; anular; disminuir; girar en sentido contrario; moderar; reducir abarcar; abrazar; abreviar; acompañar; acorralar; acortar; acotar; adjuntar; agregar; ahorrar; aislar; apear; atenuar; añadir; cercar; cercenar; cerrar; colocar; comprimir; contener; contornear; copar; cubrir; depositar; derrocar; deslindar; destituir; destronar; dominar; economizar; encapsular; encauzar; encerrar; englobar; envolver; estafar; incluir; limitar; neutralizar; recortar; reducir; reducirse; restringir; truncar; vallar
mit Masse benutzen moderar
mässigen moderar
mäßigen aflojar; anular; disminuir; girar en sentido contrario; mitigar; moderar; reducir
reduzieren aflojar; anular; disminuir; girar en sentido contrario; moderar; reducir abreviar; ahorrar; aminorar; atenuar; bajar; bajar el precio; contraer; decaer; decrecer; desaparecer; descender; diminuir; disminuir; disminuirse; economizar; encogerse; hacer menos; llevarse; menguar; menguarse; mermar; mermarse; rebajar; recortar; reducir; reducirse; regresar; remover; robar; vencer
rückgängig machen aflojar; anular; disminuir; girar en sentido contrario; moderar; reducir amortizar; anular; borrar; cancelar; dar de baja; declarar nulo; desabrochar; desatar; descolgar; desdar; desenganchar; deshacer; eliminar; escamar; raspar; revertir; revocar; suprimir; tachar
schmälern aflojar; anular; disminuir; girar en sentido contrario; moderar; reducir abreviar; acortar; ahorrar; bajar; decaer; decrecer; denigrar; desaparecer; descender; disminuir; humillar; llevarse; menguar; menospreciar; rebajar; recortar; reducir; regresar; remover; restringir; robar; tratar con menosprecio; vencer
verringern aflojar; anular; disminuir; girar en sentido contrario; moderar; reducir abreviar; achicar; ahorrar; aminorar; bajar; cortar profusamente; decaer; decrecer; desaparecer; descender; diminuir; disminuir; empequeñecer; encogerse; llevarse; menguar; mermar; rebajar; recortar; reducir; reducirse; regresar; remover; robar; vencer
zurückdrehen aflojar; anular; disminuir; girar en sentido contrario; moderar; reducir desabrochar; desatar; descolgar; desenganchar; deshacer
zurückschicken aflojar; anular; disminuir; girar en sentido contrario; moderar; reducir devolver; llevar; no dejar pasar; reembolsar; reenviar; remitir; restablecer; restituir; traer; volver a enviar
zurückschrauben aflojar; anular; disminuir; girar en sentido contrario; moderar; reducir
zurücksenden aflojar; anular; disminuir; girar en sentido contrario; moderar; reducir devolver; llevar; no dejar pasar; reembolsar; reenviar; remitir; restablecer; restituir; traer; volver a enviar

Synonyms for "moderar":


Wiktionary Translations for moderar:

moderar
verb
  1. (transitiv) dafür sorgen, dass etwas die Geschwindigkeit verringert, dass es mit geringerer Geschwindigkeit vor sich geht
  2. (reflexiv) langsamer werden
Cross Translation:
FromToVia
• moderar → abstumpfen ↔ dull — (transitive) To soften, moderate or blunt
• moderar → moderieren ↔ moderate — to act as a moderator
• moderar → mäßigen ↔ matigen — minder uitbundig of extreem optreden

modera form of moderarse:

moderarse verb

  1. moderarse (amainar; recogerse; encuadernar)
    sich zwingen; an sich halten

Conjugations for moderarse:

presente
  1. me modero
  2. te moderas
  3. se modera
  4. nos moderamos
  5. os moderáis
  6. se moderan
imperfecto
  1. me moderaba
  2. te moderabas
  3. se moderaba
  4. nos moderábamos
  5. os moderabais
  6. se moderaban
indefinido
  1. me moderé
  2. te moderaste
  3. se moderó
  4. nos moderamos
  5. os moderasteis
  6. se moderaron
fut. de ind.
  1. me moderaré
  2. te moderarás
  3. se moderará
  4. nos moderaremos
  5. os moderaréis
  6. se moderarán
condic.
  1. me moderaría
  2. te moderarías
  3. se moderaría
  4. nos moderaríamos
  5. os moderaríais
  6. se moderarían
pres. de subj.
  1. que me modere
  2. que te moderes
  3. que se modere
  4. que nos moderemos
  5. que os moderéis
  6. que se moderen
imp. de subj.
  1. que me moderara
  2. que te moderaras
  3. que se moderara
  4. que nos moderáramos
  5. que os moderarais
  6. que se moderaran
miscelánea
  1. ¡modérate!
  2. ¡moderaos!
  3. ¡no te moderes!
  4. ¡no os moderéis!
  5. moderado
  6. moderándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for moderarse:

VerbRelated TranslationsOther Translations
an sich halten amainar; encuadernar; moderarse; recogerse
sich zwingen amainar; encuadernar; moderarse; recogerse

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0586 seconds
Page rendered in 1.0 seconds