Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Translate ponerse en marcha

Translate ponerse en marcha from Spanish to German

Summary
Spanish to German:   more detail...
  1. ponerse en marcha:

Spanish

Detailed Translations for ponerse en marcha from Spanish to German

ponerse en marcha:

ponerse en marcha verb

  1. ponerse en marcha (empezar; comenzar; iniciar; )
    anfangen; beginnen; starten; einsetzen; aufnehmen; anheben
    • anfangen verb (fange an, fängst an, fängt an, fing an, fingt an, angefangen)
    • beginnen verb (beginne, beginnst, beginnt, begann, begannt, begonnen)
    • starten verb (starte, startest, startet, startete, startetet, gestart)
    • einsetzen verb (setze ein, setzt ein, setzte ein, setztet ein, eingesetzt)
    • aufnehmen verb (nehme auf, nimmst auf, nimmt auf, nam auf, namt auf, aufgenommen)
    • anheben verb (hebe an, hebst an, hebt an, hob an, hobt an, angehoben)
  2. ponerse en marcha (salir a navegar)
    anfahren; austreiben
    • anfahren verb (fahre an, fährst an, fährt an, fuhr an, fuhrt an, angefahren)
    • austreiben verb (treibe aus, treibst aus, treibt aus, trieb aus, triebt aus, ausgetrieben)
  3. ponerse en marcha
    anfahren
    • anfahren verb (fahre an, fährst an, fährt an, fuhr an, fuhrt an, angefahren)

Conjugations for ponerse en marcha:

presente
  1. me pongo en marcha
  2. te pones en marcha
  3. se pone en marcha
  4. nos ponemos en marcha
  5. os ponéis en marcha
  6. se ponen en marcha
imperfecto
  1. me ponía en marcha
  2. te ponías en marcha
  3. se ponía en marcha
  4. nos poníamos en marcha
  5. os poníais en marcha
  6. se ponían en marcha
indefinido
  1. me puse en marcha
  2. te pusiste en marcha
  3. se puso en marcha
  4. nos pusimos en marcha
  5. os pusisteis en marcha
  6. se pusieron en marcha
fut. de ind.
  1. me pondré en marcha
  2. te pondrás en marcha
  3. se pondrá en marcha
  4. nos pondremos en marcha
  5. os pondréis en marcha
  6. se pondrán en marcha
condic.
  1. me pondría en marcha
  2. te pondrías en marcha
  3. se pondría en marcha
  4. nos pondríamos en marcha
  5. os pondríais en marcha
  6. se pondrían en marcha
pres. de subj.
  1. que me ponga en marcha
  2. que te pongas en marcha
  3. que se ponga en marcha
  4. que nos pongamos en marcha
  5. que os pongáis en marcha
  6. que se pongan en marcha
imp. de subj.
  1. que me pusiera en marcha
  2. que me pusieras en marcha
  3. que me pusiera en marcha
  4. que me pusiéramos en marcha
  5. que me pusierais en marcha
  6. que me pusieran en marcha
miscelánea
  1. ¡ponte! en marcha
  2. ¡poneos! en marcha
  3. ¡no te pongas! en marcha
  4. ¡no os pongáis! en marcha
  5. puesto en marcha
  6. poniéndose en marcha
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

ponerse en marcha [el ~] noun

  1. el ponerse en marcha (puesta en marcha; darse una vuelta)
    Ausfahren

Translation Matrix for ponerse en marcha:

NounRelated TranslationsOther Translations
Ausfahren darse una vuelta; ponerse en marcha; puesta en marcha
VerbRelated TranslationsOther Translations
anfahren ponerse en marcha; salir a navegar burlarse; dar con; decir con aspereza; espetar; estallar; hablar bruscamente; hablar con dureza; hablar ásperamente; ladrar; ladrar a una persona; mofarse; regañar de mala manera; soltarle un bufido a una persona
anfangen activarse; arrancar; comenzar; despegar; empezar; emprender; entrar en; iniciar; ponerse en marcha; ponerse en movimiento calzar; colocar; comenzar; empezar; emprender; iniciar; instalar; introducir; introducir alguien a; invitar; marcharse; montar; mover; movilizar; poner en marcha; transportar
anheben activarse; arrancar; comenzar; despegar; empezar; emprender; entrar en; iniciar; ponerse en marcha; ponerse en movimiento alzar; aupar; comenzar; elevar; empezar; levantar; subir; timar
aufnehmen activarse; arrancar; comenzar; despegar; empezar; emprender; entrar en; iniciar; ponerse en marcha; ponerse en movimiento absorber; acoger; alzar; aprovechar; beberse; beberse haciendo ruido; coger; comerse; concebir un plan; consumir; empaparse; grabar; idear un plan; incorporar; recoger; recoger del suelo; registrar; sorber; sorber haciendo ruido; sorber ruidosamente; tomar; tomarse con fruición; usar
austreiben ponerse en marcha; salir a navegar deponer; depositar; depositar sobre; derribar; destinar; estacionar; expeler; expulsar; mover; poner; publicar; situar
beginnen activarse; arrancar; comenzar; despegar; empezar; emprender; entrar en; iniciar; ponerse en marcha; ponerse en movimiento aceptar; calzar; colocar; comenzar; empezar; emprender; iniciar; instalar; introducir; introducir alguien a; invitar; marcharse; montar; poner en marcha; recibir
einsetzen activarse; arrancar; comenzar; despegar; empezar; emprender; entrar en; iniciar; ponerse en marcha; ponerse en movimiento acceder; acondicionar; administrar; aparcar; aplicar; apostar; aprovechar; arreglar; colocar; colocar entre; colocarse; comenzar; componer; concebir; constituir; construir; consumir; contratar; crear; designar; destinar; empezar; emplear; esforzarse; establecer; estacionar; estar echado; estrenar; estructurar; formar; hacer su puesta; hacer una apuesta; hacer uso de; inaugurar; iniciar; insertar; instalar; interponer; introducir; introducir alguien a; invertir; invitar; jugarse; meter; montar; mover; movilizar; nombrar; nominar; poner; poner entre; rendir; resonar; tomar en uso; transportar; ubicar; usar; utilizar
starten activarse; arrancar; comenzar; despegar; empezar; emprender; entrar en; iniciar; ponerse en marcha; ponerse en movimiento aceptar; acondicionar; alzar; alzar el vuelo; ascender; calzar; colocar; comenzar; construir; crear; despegar; echarse a volar; edificar; elevarse; emerger; empezar; emprender; enarcar; erguir; erigir; establecer; formar; fundar; iniciar; instalar; levantar; levantar el vuelo; levantarse; levantarse de un salto; marcharse; montar; poner en marcha; recibir; subir; tirar hacia arriba; tomar velocidad; volarse

External Machine Translations:

Related Translations for ponerse en marcha







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0553 seconds
Page rendered in 1.0 seconds