Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Translate remo

Translate remo from Spanish to German

Summary

Spanish to German: more detail...

remo:
- Ruder; Riemen; Rudersport
remar:
- rudern
Wiktionary:
- remo → Rudersport, Rudern, Ruder
- remo → Ruder, Rudern, Rudersport
- remar → rudern
- remar → rudern

Spanish

Detailed Translations for remo from Spanish to German

remo:

remo [el ~] noun

el remo (viruta)
Ruder; der Riemen
- Ruder [das ~] noun
- Riemen [der ~] noun
el remo
der Rudersport
- Rudersport [der ~] noun

Translation Matrix for remo:

Noun	Related Translations	Other Translations
Riemen	remo; viruta	banda; cinta de pantalón; cinto; cintura; cinturones; cinturón; correa; single
Ruder	remo; viruta
Rudersport	remo

Related Words for "remo":

remos, rema, remas

Synonyms for "remo":

brazo; miembro; articulación; extremidad; rama

Wiktionary Translations for remo:

remo

noun

körperliche Betätigung, bei der ein Boot mit einer blattförmig erweiterten Stange vorwärts bewegt werden muss
- Rudersport → remo
Sportart, bei der ein Boot mithilfe eines Ruders fortbewegt wird
- Rudern → remo
unten blattförmig erweiterte Stange zum Fortbewegen eines Bootes
- Ruder → remo

Cross Translation:

From	To	Via
• remo	→ Ruder	↔ oar — implement used to row a boat
• remo	→ Rudern	↔ rowing — the sport
• remo	→ Ruder; Rudern; Rudersport	↔ aviron — rame
• remo	→ Ruder	↔ rame — pièce de bois en forme de pelle qui sert à manœuvrer une embarcation.

remar:

remar verb

remar
rudern
- rudern verb (rudere, ruderst, rudert, ruderte, rudertet, gerudert)

Conjugations for remar:

presente

remo
remas
rema
remamos
remáis
reman

imperfecto

remaba
remabas
remaba
remábamos
remabais
remaban

indefinido

remé
remaste
remó
remamos
remasteis
remaron

fut. de ind.

remaré
remarás
remará
remaremos
remaréis
remarán

condic.

remaría
remarías
remaría
remaríamos
remaríais
remarían

pres. de subj.

que reme
que remes
que reme
que rememos
que reméis
que remen

imp. de subj.

que remara
que remaras
que remara
que remáramos
que remarais
que remaran

miscelánea

¡rema!
¡remad!
¡no remes!
¡no reméis!
remado
remando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for remar:

Verb	Related Translations	Other Translations
rudern	remar

Synonyms for "remar":

bogar; ciar; impulsar; navegar; cinglar; singlar; surcar

Wiktionary Translations for remar:

remar

verb

sich unter Zuhilfenahme von Riemen oder Skulls in einem Ruderboot fortbewegen
- rudern → remar

Cross Translation:

From	To	Via
• remar	→ rudern	↔ roeien — zich met behulp van roeispanen in een boot ergens begeven
• remar	→ rudern	↔ row — transitive:to propel over water using oars
• remar	→ rudern	↔ ramer — Manœuvrer la rame

Related Translations for remo