Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Translate soberana

Translate soberana from Spanish to German

Summary
Spanish to German:   more detail...
  1. soberana:
  2. soberano:
  3. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for soberana from Spanish to German

soberana:

soberana [la ~] noun

  1. la soberana
    die Fürstin; die Kaiserin
  2. la soberana
    die Landesherrin
  3. la soberana (dominadora; dueña; maestra)
    die Herrin; die Meisterin
  4. la soberana (autócrata; soberano)
    der Alleinherrscher; der Diktator
  5. la soberana (virrey; gobernador; regente; )
    der Gouverneur; der Statthalter; der Landvogt

Translation Matrix for soberana:

NounRelated TranslationsOther Translations
Alleinherrscher autócrata; soberana; soberano
Diktator autócrata; soberana; soberano dictador
Fürstin soberana abeja reina; emperatriz
Gouverneur administrador; apoderado; director; encargado; gerente; gobernador; gobernante; jefe; regente; soberana; soberano; virrey gobernador; regenta; regente; virrey
Herrin dominadora; dueña; maestra; soberana ama; dominadora; dueña; maestra
Kaiserin soberana abeja reina; emperatriz
Landesherrin soberana
Landvogt administrador; apoderado; director; encargado; gerente; gobernador; gobernante; jefe; regente; soberana; soberano; virrey
Meisterin dominadora; dueña; maestra; soberana ama; dominadora; dueña; maestra
Statthalter administrador; apoderado; director; encargado; gerente; gobernador; gobernante; jefe; regente; soberana; soberano; virrey gobernador; regenta; regente; virrey

Related Words for "soberana":


soberana form of soberano:

soberano [el ~] noun

  1. el soberano (monarca; rey; majestad)
    der König; der Herrscher; der Monarch; die Majestät; der Fürst; der Gebieter; der Herr; die Hoheit
  2. el soberano (caballero; señor; maestro; )
    der Herr; der Herrscher; der Fürst; der König; der Gebieter
  3. el soberano (autoridad; gobernante)
    die Autorität; der Befehlshaber; die Kapazität
  4. el soberano (usurpador)
    der Herrscher; der Gebieter; der Gewaltherrscher
  5. el soberano (caballero; señor; chico; hombre)
    der Subjekt; der Herr
  6. el soberano (adolescente; caballero; hidalgo; rey; dueño)
    der Freiherr; der Landjunker; der Junker
  7. el soberano (hidalgo; amo; dueño; )
    der Junker; der Landjunker
  8. el soberano (autócrata; soberana)
    der Alleinherrscher; der Diktator
  9. el soberano (virrey; gobernador; regente; )
    der Gouverneur; der Statthalter; der Landvogt

soberano adj

  1. soberano (aristocrático; real)
    königlich; fürstlich; aristokratisch
  2. soberano (independiente; autónomo)
    souverän
  3. soberano (distinguido; notable; de categoría; )
    vornehm; gepflegt; distingiert
  4. soberano (principesco; real; elegante; )
    royal; fürstlich; ansehnlich

Translation Matrix for soberano:

NounRelated TranslationsOther Translations
Alleinherrscher autócrata; soberana; soberano
Autorität autoridad; gobernante; soberano autoridad; dirigente; dominio; gobernante; institución público; poder; poderoso; potencia; potencial; señorío; supremacía
Befehlshaber autoridad; gobernante; soberano
Diktator autócrata; soberana; soberano dictador
Freiherr adolescente; caballero; dueño; hidalgo; rey; soberano barón
Fürst caballero; docente; dueño; hombre; maestro; majestad; monarca; profesor; rey; señor; soberano director; directora; gerente; gobernador; jefe; maestro; majestad; mentor; patrono; patrón; regenta; regente; virrey
Gebieter caballero; docente; dueño; hombre; maestro; majestad; monarca; profesor; rey; señor; soberano; usurpador administrador; cabecera; cabezada; capataz; capitán; comandante; director; directora; gerente; jefa; jefe; maestro; mentor; patrono; patrón; presidente
Gewaltherrscher soberano; usurpador dictador
Gouverneur administrador; apoderado; director; encargado; gerente; gobernador; gobernante; jefe; regente; soberana; soberano; virrey gobernador; regenta; regente; virrey
Herr caballero; chico; docente; dueño; hombre; maestro; majestad; monarca; profesor; rey; señor; soberano Dios; Nuestro Señor; conserje; criado; director; directora; divinidad; gerente; jefe; maestro; mentor; padre celestial; patrono; patrón; peón; señor; sirviente doméstico
Herrscher caballero; docente; dueño; hombre; maestro; majestad; monarca; profesor; rey; señor; soberano; usurpador capataz; comandante; director; directora; gerente; gobernador; jefe; maestro; majestad; mentor; patrono; patrón; regenta; regente; virrey
Hoheit majestad; monarca; rey; soberano alteza; eminencia; majestad; máxima autoridad; nobleza
Junker adolescente; amo; caballero; dueño; hidalgo; rey; señor; soberano joven; zagal
Kapazität autoridad; gobernante; soberano Capacidad; aptitud; capacidad; capacidad motora; competencia; don; dádiva; energía; fuerza; genialidad; genio; persona con talento; poder; potencia; talento
König caballero; docente; dueño; hombre; maestro; majestad; monarca; profesor; rey; señor; soberano
Landjunker adolescente; amo; caballero; dueño; hidalgo; rey; señor; soberano
Landvogt administrador; apoderado; director; encargado; gerente; gobernador; gobernante; jefe; regente; soberana; soberano; virrey
Majestät majestad; monarca; rey; soberano Su Majestad; majestad
Monarch majestad; monarca; rey; soberano
Statthalter administrador; apoderado; director; encargado; gerente; gobernador; gobernante; jefe; regente; soberana; soberano; virrey gobernador; regenta; regente; virrey
Subjekt caballero; chico; hombre; señor; soberano sujeto
ModifierRelated TranslationsOther Translations
ansehnlich aristocrático; beato; de categoría; de postín; destacado; distinguido; elegante; espléndido; excelente; importante; muy hermoso; notable; principesco; real; soberano; solemne adecuado; admirable; airoso; aristocrático; asombroso; bastante; ceremonioso; con estilo; con gracia; considerable; considerablemente; conveniente; convenientemente; correctamente; correcto; de buen gusto; de manera sensible; de mucho estilo; de postín; decente; decentemente; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; en proporciones considerables; enorme; enormemente; exaltado; formal; gracioso; gran; grande; honesto; honorable; honrado; ilustre; imponente; importante; inmenso; levantado; llamativamente; majestuoso; mayor; muy elevado; muy superior; noble; notable; notablemente; perfeccionado; presentable; pulido; refinado; respetable; respetado; saliente; sensible; significante; solemne; sublime; tremendo; vasto
aristokratisch aristocrático; real; soberano
distingiert aristocrático; de categoría; destacado; distinguido; elegante; importante; notable; principesco; real; soberano
fürstlich aristocrático; beato; de categoría; de postín; destacado; distinguido; elegante; espléndido; excelente; importante; muy hermoso; notable; principesco; real; soberano; solemne como un rey
gepflegt aristocrático; de categoría; destacado; distinguido; elegante; importante; notable; principesco; real; soberano airoso; aristocrático; atento; bien arreglado; bien ordenado; civilizado; con estilo; con gracia; conveniente; correctamente; correcto; cortés; cuidado; cultivado; culto; de buen gusto; de mucho estilo; de postín; decente; decentemente; destacado; distinguido; elegante; esmerado; gracioso; limpio; ordenadamente; ordenado; vestido; vestido de etiqueta
königlich aristocrático; real; soberano aristocrático; ceremonioso; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; solemne; sublime
royal aristocrático; beato; de categoría; de postín; destacado; distinguido; elegante; espléndido; excelente; importante; muy hermoso; notable; principesco; real; soberano; solemne
souverän autónomo; independiente; soberano
vornehm aristocrático; de categoría; destacado; distinguido; elegante; importante; notable; principesco; real; soberano aristocrático; ceremonioso; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; solemne; sublime

Related Words for "soberano":


Synonyms for "soberano":


Wiktionary Translations for soberano:

soberano
noun
  1. Herrscher, der uneingeschränkte Macht über ein Land hat
  2. das Oberhaupt eines Stammes, Volkes, Reiches oder Landes
Cross Translation:
FromToVia
• soberano → Beherrscher ↔ beheerser — iemand die iets beheerst
• soberano → souverän ↔ sovereign — exercising power of rule
• soberano → Souverän ↔ sovereign — monarch
• soberano → souverän ↔ souverain — Qui est suprême ; excellent ; qui est au plus haut point en son genre.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0922 seconds
Page rendered in 1.0 seconds