Summary
Spanish to German: more detail...
- tanteo:
- tantear:
-
Wiktionary:
- tanteo → vorläufig, Versuch, experimentell, trial and error, Versuch und Irrtum
- tantear → herumtasten, tappen, schätzen, vermuten, mutmaßen, rechnen mit
Spanish
Detailed Translations for tanteo from Spanish to German
tanteo:
-
el tanteo (cómputo de puntos; resultado)
Translation Matrix for tanteo:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| Punktwertung | cómputo de puntos; resultado; tanteo | |
| Spielstand | cómputo de puntos; resultado; tanteo | resultado; tanteo de competición |
Related Words for "tanteo":
Synonyms for "tanteo":
Wiktionary Translations for tanteo:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • tanteo | → vorläufig; Versuch; experimentell | ↔ tentative — of or pertaining to a trial or trials; essaying; experimental |
| • tanteo | → trial and error; Versuch und Irrtum | ↔ trial and error — solution by learning from mistakes |
tantear:
-
tantear (calibrar; marcar; comprobar; situar; localizar; pulsar; aforar)
kalibrieren; gleichrichten-
gleichrichten verb (gleichrichte, gleichrichtest, gleichrichtet, gleichrichtete, gleichrichtetet, gegleichrichtet)
-
tantear (sondear)
Conjugations for tantear:
presente
- tanteo
- tanteas
- tantea
- tanteamos
- tanteáis
- tantean
imperfecto
- tanteaba
- tanteabas
- tanteaba
- tanteábamos
- tanteabais
- tanteaban
indefinido
- tanteé
- tanteaste
- tanteó
- tanteamos
- tanteasteis
- tantearon
fut. de ind.
- tantearé
- tantearás
- tanteará
- tantearemos
- tantearéis
- tantearán
condic.
- tantearía
- tantearías
- tantearía
- tantearíamos
- tantearíais
- tantearían
pres. de subj.
- que tantee
- que tantees
- que tantee
- que tanteemos
- que tanteéis
- que tanteen
imp. de subj.
- que tanteara
- que tantearas
- que tanteara
- que tanteáramos
- que tantearais
- que tantearan
miscelánea
- ¡tantea!
- ¡tantead!
- ¡no tantees!
- ¡no tanteéis!
- tanteado
- tanteando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for tantear:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| anklopfen | sondear; tantear | |
| gleichrichten | aforar; calibrar; comprobar; localizar; marcar; pulsar; situar; tantear | adaptar; adaptar a; ajustar; ajustar a; alinear; armonizar; coordinar; enfocar; rectificar; regular; sincronizar; sintonizar |
| kalibrieren | aforar; calibrar; comprobar; localizar; marcar; pulsar; situar; tantear | autenticar; calibrar; legalizar |
| sondieren | sondear; tantear | aplicar vidriado de plomo; echar la plomada; emplomar; sondar |
| Not Specified | Related Translations | Other Translations |
| anklopfen | llamada en espera |