Spanish
Detailed Translations for textos from Spanish to German
texto:
-
el texto (escrito; documento)
-
el texto (libro de texto; libro; letra; libreto; tema)
-
el texto (lo escrito; Sagrada Escritura; tema; letra)
Translation Matrix for texto:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| Dokument | documento; escrito; texto | bula; carta; comprobante; diploma universitario; documento; documento de prueba; documento oficial; escrito; mensaje; pieza de prueba; prueba |
| Geschriebene | Sagrada Escritura; documento; escrito; letra; lo escrito; tema; texto | |
| Schriftstück | documento; escrito; texto | comprobante; documento; documento de prueba; documento oficial; escrito; pieza de prueba; prueba |
| Text | letra; libreto; libro; libro de texto; tema; texto | Texto; cuerpo; documento; escrito |
| Textbuch | letra; libreto; libro; libro de texto; tema; texto | |
| Not Specified | Related Translations | Other Translations |
| Text | Texto |
Related Words for "texto":
Synonyms for "texto":
Wiktionary Translations for texto:
texto
Cross Translation:
noun
-
Linguistik: mündliche oder schriftliche Folge von Satz, die miteinander syntaktisch und semantisch verbunden sind (Kohärenz, Kohäsion), eine abgeschlossene Einheit bilden (Kompletion) und eine bestimmte kommunikative Funktion (Textfunktion) [[er
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • texto | → Text | ↔ tekst — verzameling letters en/of woorden |
| • texto | → Text | ↔ text — a written passage |
| • texto | → Text | ↔ text — a book, tome or other set of writings |
| • texto | → Lehrbuch; Schulbuch | ↔ textbook — formal manual of instruction |
| • texto | → Text | ↔ texte — suite ordonnée de mots écrits. |
External Machine Translations: