Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Translate trasvasar

Translate trasvasar from Spanish to German

Summary
Spanish to German:   more detail...
  1. trasvasar:

Spanish

Detailed Translations for trasvasar from Spanish to German

trasvasar:

trasvasar verb

  1. trasvasar (llevar de un barril a otro; trasladar; transferir; transponer)
    umfüllen; abzapfen; zapfen
    • umfüllen verb (umfülle, umfüllst, umfüllt, umfüllte, umfülltet, umgefüllt)
    • abzapfen verb (zapfe ab, zapfst ab, zapft ab, zapfte ab, zapftet ab, abgezapft)
    • zapfen verb (zapfe, zapfst, zapft, zapfte, zapftet, gezapft)
  2. trasvasar (trasladar; transferir; transponer)
    umsetzen; überführen; transponieren
    • umsetzen verb (setze um, setzt um, setzte um, setztet um, umgesetzt)
    • überführen verb (überführe, überführst, überführt, überführte, überführtet, überführt)
  3. trasvasar (decantar; trasegar)
    übergießen; umgießen; gießen; umfüllen; ausschenken; hineingießen; umschütten; einschenken
    • übergießen verb (übergieße, übergießt, übergoß, übergoßt, übergossen)
    • umgießen verb (gieße um, gießt um, goß um, goßt um, umgegossen)
    • gießen verb (gieße, gießt, goß, goßt, gegossen)
    • umfüllen verb (umfülle, umfüllst, umfüllt, umfüllte, umfülltet, umgefüllt)
    • ausschenken verb (schenke aus, schenkst aus, schenkt aus, schenkte aus, schenktet aus, ausgeschenkt)
    • hineingießen verb (gieße hinein, gießt hinein, gieß hinein, goß hinein, goßt hinein, hineingegossen)
    • umschütten verb (schütte um, schüttest um, schüttet um, schüttete um, schüttetet um, umgeschüttet)
    • einschenken verb (schenke ein, schenkst ein, schenkt ein, schenkte ein, schenktet ein, eingeschenkt)

Conjugations for trasvasar:

presente
  1. trasvaso
  2. trasvasas
  3. trasvasa
  4. trasvasamos
  5. trasvasáis
  6. trasvasan
imperfecto
  1. trasvasaba
  2. trasvasabas
  3. trasvasaba
  4. trasvasábamos
  5. trasvasabais
  6. trasvasaban
indefinido
  1. trasvasé
  2. trasvasaste
  3. trasvasó
  4. trasvasamos
  5. trasvasasteis
  6. trasvasaron
fut. de ind.
  1. trasvasaré
  2. trasvasarás
  3. trasvasará
  4. trasvasaremos
  5. trasvasaréis
  6. trasvasarán
condic.
  1. trasvasaría
  2. trasvasarías
  3. trasvasaría
  4. trasvasaríamos
  5. trasvasaríais
  6. trasvasarían
pres. de subj.
  1. que trasvase
  2. que trasvases
  3. que trasvase
  4. que trasvasemos
  5. que trasvaséis
  6. que trasvasen
imp. de subj.
  1. que trasvasara
  2. que trasvasaras
  3. que trasvasara
  4. que trasvasáramos
  5. que trasvasarais
  6. que trasvasaran
miscelánea
  1. ¡trasvasa!
  2. ¡trasvasad!
  3. ¡no trasvases!
  4. ¡no trasvaséis!
  5. trasvasado
  6. trasvasando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for trasvasar:

VerbRelated TranslationsOther Translations
abzapfen llevar de un barril a otro; transferir; transponer; trasladar; trasvasar extraer; interceptar; sacar; servir del barril
ausschenken decantar; trasegar; trasvasar vaciar
einschenken decantar; trasegar; trasvasar ahorrar; añadir; conceder; dar; dar importancia; darse; donar; echar; entregar; escanchar; favorecer; obsequiar con; otorgar; perdonar; preferir; prestar; privilegiar; proporcionar; regalar; servir; verter
gießen decantar; trasegar; trasvasar acolchar; ahorrar; añadir; colmar; conceder; dar; dar importancia; darse; derramar; desperdiciar; donar; echar; echar agua al las plantas; entregar; escanchar; favorecer; llenar; llenar hasta el borde; llover a chuzos; llover a cántaros; llover torrencialmente; obsequiar con; otorgar; perdonar; preferir; prestar; privilegiar; proporcionar; regalar; servir; verter
hineingießen decantar; trasegar; trasvasar añadir; dejar correr; dejar fluir; echar; escanchar; irrigar; regar; rociar; servir
transponieren transferir; transponer; trasladar; trasvasar transferir; transponer
umfüllen decantar; llevar de un barril a otro; transferir; transponer; trasegar; trasladar; trasvasar
umgießen decantar; trasegar; trasvasar
umschütten decantar; trasegar; trasvasar caerse; cambiar completamente; derribar; derrocar; echar por tierra; fundir de nuevo; girar bruscamente; hacer caer; refundir; refutar; tirar; tumbar
umsetzen transferir; transponer; trasladar; trasvasar cambiar; conmutar; convertir; dar la vuelta a; darse la vuelta; transferir; trasplantar; volver; volverse
zapfen llevar de un barril a otro; transferir; transponer; trasladar; trasvasar extraer; interceptar; sacar; servir del barril
überführen transferir; transponer; trasladar; trasvasar pasar en tránsito; poner en práctica; transferir
übergießen decantar; trasegar; trasvasar

Synonyms for "trasvasar":


External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0237 seconds
Page rendered in 1.0 seconds