Summary
Spanish to German: more detail...
- unir:
-
Wiktionary:
- uno → eins, eine, ein, eines, einer, einem, einen, man, Eins, einzig, einzigartig
- uno → Eins
- unir → verbinden, vereinigen, verlinken
- unir → mischen, fusionieren, verbinden, vereinen, kombinieren, vereinigen, verschmelzen, befestigen, festmachen
Spanish
Detailed Translations for uno from Spanish to German
uno:
Synonyms for "uno":
Wiktionary Translations for uno:
uno
Cross Translation:
-
die Kardinalzahl zwischen null und zwei
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • uno | → eine; ein; eins; eines; einer; einem; einen | ↔ one — cardinal number 1 |
| • uno | → einer; man | ↔ one — indefinite personal pronoun |
| • uno | → Eins | ↔ one — digit or figure |
| • uno | → man | ↔ you — one |
| • uno | → ein; eins | ↔ één — de inhoud van de kleinste niet-lege verzameling |
| • uno | → man | ↔ on — Personne indéfinie |
| • uno | → ein; eine; einer | ↔ un — Marque l’unité |
| • uno | → einzig; einzigartig | ↔ un — Marque l’unicité |
| • uno | → Eins | ↔ un — Le nombre 1 |
uno form of unir:
-
unir (combinar)
-
unir (conectar; juntar)
zusammenfügen; aneinanderkuppeln-
zusammenfügen verb (füge zusammen, fügst zusammen, fügt zusammen, fügte zusammen, fügtet zusammen, zusammengefügt)
-
aneinanderkuppeln verb
-
-
unir (reunir)
-
unir (conglomerar; montar; ensamblar; empalmar)
kombinieren; zusammenfügen; vereinigen; vereinen; verbinden; koppeln; zusammenlegen; aneinanderreihen; kuppeln; verketten-
zusammenfügen verb (füge zusammen, fügst zusammen, fügt zusammen, fügte zusammen, fügtet zusammen, zusammengefügt)
-
zusammenlegen verb (lege zusammen, legst zusammen, legt zusammen, legte zusammen, legtet zusammen, zusammengelegt)
-
aneinanderreihen verb
-
unir (mantener reunido)
zusammenhalten-
zusammenhalten verb (halte zusammen, hälst zusammen, hält zusammen, hielt zusammen, hieltet zusammen, zusammengehalten)
-
-
unir (conectar; ligar; vincular; comunicar)
durchstellen; weiterleiten-
durchstellen verb
-
weiterleiten verb (leite weiter, leitest weiter, leitet weiter, leitete weiter, leitetet weiter, weitergeleitet)
-
-
unir
-
unir
zusammenfügen-
zusammenfügen verb (füge zusammen, fügst zusammen, fügt zusammen, fügte zusammen, fügtet zusammen, zusammengefügt)
-
Conjugations for unir:
presente
- uno
- unes
- une
- unimos
- unís
- unen
imperfecto
- unía
- unías
- unía
- uníamos
- uníais
- unían
indefinido
- uní
- uniste
- unió
- unimos
- unisteis
- unieron
fut. de ind.
- uniré
- unirás
- unirá
- uniremos
- uniréis
- unirán
condic.
- uniría
- unirías
- uniría
- uniríamos
- uniríais
- unirían
pres. de subj.
- que una
- que unas
- que una
- que unamos
- que unáis
- que unan
imp. de subj.
- que uniera
- que unieras
- que uniera
- que uniéramos
- que unierais
- que unieran
miscelánea
- ¡une!
- ¡unid!
- ¡no unas!
- ¡no unáis!
- unido
- uniendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for unir:
Synonyms for "unir":
Wiktionary Translations for unir:
unir
Cross Translation:
verb
-
etwas verbinden: etw. mischen, koppeln, kuppeln, zu einem Gefüge oder in eine enge Beziehung zusammenbringen; ineinanderpassen, aneinanderfügen; einen Bund, ein Bündnis, eine Verbindung, eine Beziehung eingehen, abschließen
-
Zu einer Gesamtheit führen
-
einen Hyperlink (Verweis) setzen, über Hyperlinks verknüpfen
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • unir | → mischen; fusionieren; verbinden | ↔ amalgamate — to combine or blend |
| • unir | → vereinen | ↔ combine — have two or more things or properties that function together |
| • unir | → verbinden; kombinieren | ↔ combine — bring two or more things or activities together |
| • unir | → verbinden; vereinigen; verschmelzen | ↔ conflate — fuse into a single entity |
| • unir | → befestigen; festmachen | ↔ fasten — to attach or connect in a secure manner |
| • unir | → vereinen | ↔ unite — to come or bring together as one |
| • unir | → vereinen | ↔ verenigen — afzonderlijke delen tot één geheel maken |
External Machine Translations: