Derrumbar: translate Spanish

Remove Ads

Summary

Spanish to English: more detail...

derrumbar:
- break down; give way; go to pieces; break
Wiktionary:
- derrumbar → demolish, break down, pull down, take down, destroy, quash, collapse, crumble, crumple

Spanish

Detailed Translations for derrumbar from Spanish to English

derrumbar:

derrumbar verb

derrumbar (fliparse; fracasar; quebrantar; desmoronarse; vencer; quebrar; derribar; derrumbarse; declinar; amortiguar; refractar; llevarse un chasco; llevarse un corte)
to break down; to give way; to go to pieces
- break down verb (breaks down, broke down, breaking down)
- give way verb (gives way, gave way, giving way)
- go to pieces verb (goes to pieces, went to pieces, going to pieces)
derrumbar (romper; estropear; pulir; refinar; aplanar)
to break
- break verb (breaks, broke, breaking)

Conjugations for derrumbar:

presente

derrumbo
derrumbas
derrumba
derrumbamos
derrumbáis
derrumban

imperfecto

derrumbaba
derrumbabas
derrumbaba
derrumbábamos
derrumbabais
derrumbaban

indefinido

derrumbé
derrumbaste
derrumbó
derrumbamos
derrumbasteis
derrumbaron

fut. de ind.

derrumbaré
derrumbarás
derrumbará
derrumbaremos
derrumbaréis
derrumbarán

condic.

derrumbaría
derrumbarías
derrumbaría
derrumbaríamos
derrumbaríais
derrumbarían

pres. de subj.

que derrumbe
que derrumbes
que derrumbe
que derrumbemos
que derrumbéis
que derrumben

imp. de subj.

que derrumbara
que derrumbaras
que derrumbara
que derrumbáramos
que derrumbarais
que derrumbaran

miscelánea

¡derrumba!
¡derrumbad!
¡no derrumbes!
¡no derrumbéis!
derrumbado
derrumbando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for derrumbar:

Noun	Related Translations	Other Translations
break		descanso; descanso de mediodía; distensión; distracción; entretenimiento; escapada; esparcimiento; evasiones; evasión; fractura; fuga; huida; intermedio; interrupción; pausa; pausa del mediodía; pausa en el trabajo; recreo; relajación; reposo; rotura
Verb	Related Translations	Other Translations
break	aplanar; derrumbar; estropear; pulir; refinar; romper	abusar de; alborear; amanecer; cascar; comportarse mal; craquear; dañar; deformar; desfigurar; destruir; echar en; estallar; estropear; fracturar; hacer pedazos; hacer trizas; petardear; portarse mal; quebrantar; quebrar; refractar; romper; romper a pedradas; romper el día; romper en pedazos
break down	amortiguar; declinar; derribar; derrumbar; derrumbarse; desmoronarse; fliparse; fracasar; llevarse un chasco; llevarse un corte; quebrantar; quebrar; refractar; vencer	arruinarse; caer en ruina; caerse; decaer; demoler; derribar; derrumbarse; desguazar; desilusionar; disociar; estropearse; fliparse; fracasar; hundirse; interrumpir; llevarse un chasco; llevarse un corte; malograrse; quebrar; quedar desengañado; quedar eliminado; quedar sin efecto; romper; salir fallido; salir mal; separar; tener un mal viaje; vencer
give way	amortiguar; declinar; derribar; derrumbar; derrumbarse; desmoronarse; fliparse; fracasar; llevarse un chasco; llevarse un corte; quebrantar; quebrar; refractar; vencer	aflojarse; desprenderse; desviarse; doblarse; estar oblicuo; hacerse a un lado; hundirse; soltar; soltarse
go to pieces	amortiguar; declinar; derribar; derrumbar; derrumbarse; desmoronarse; fliparse; fracasar; llevarse un chasco; llevarse un corte; quebrantar; quebrar; refractar; vencer	arruinarse; desaparecer bajo una; morir
Modifier	Related Translations	Other Translations
break down		inservible

Synonyms for "derrumbar":

abatir; derribar; tumbar; inclinar; desalentar; desmoralizar; desanimar

Wiktionary Translations for derrumbar:

Cross Translation:

From	To	Via
• derrumbar	→ demolish; break down; pull down; take down; destroy; quash	↔ démolir — abattre pièce à pièce (se dit surtout en parlant des bâtiments, des constructions).
• derrumbar	→ collapse; crumble; crumple	↔ ébouler — désagréger et faire tomber en ruine.

External Machine Translations: