Summary
Spanish to English: more detail...
- consagrar:
- consagrarse:
-
Wiktionary:
- consagra → enshrine
- consagrar → consecrate
- consagrar → consecrate
Spanish
Detailed Translations for consagra from Spanish to English
consagrar:
-
consagrar (inaugurar; santificar)
Conjugations for consagrar:
presente
- consagro
- consagras
- consagra
- consagramos
- consagráis
- consagran
imperfecto
- consagraba
- consagrabas
- consagraba
- consagrábamos
- consagrabais
- consagraban
indefinido
- consagré
- consagraste
- consagró
- consagramos
- consagrasteis
- consagraron
fut. de ind.
- consagraré
- consagrarás
- consagrará
- consagraremos
- consagraréis
- consagrarán
condic.
- consagraría
- consagrarías
- consagraría
- consagraríamos
- consagraríais
- consagrarían
pres. de subj.
- que consagre
- que consagres
- que consagre
- que consagremos
- que consagréis
- que consagren
imp. de subj.
- que consagrara
- que consagraras
- que consagrara
- que consagráramos
- que consagrarais
- que consagraran
miscelánea
- ¡consagra!
- ¡consagrad!
- ¡no consagres!
- ¡no consagréis!
- consagrado
- consagrando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for consagrar:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| bless | consagrar; inaugurar; santificar | |
| consecrate | consagrar; inaugurar; santificar | |
| sanctify | consagrar; inaugurar; santificar |
Synonyms for "consagrar":
Wiktionary Translations for consagrar:
consagrar
Cross Translation:
verb
-
to declare, or otherwise make something holy
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • consagrar | → consecrate | ↔ consacreren — consecratie verrichten |
| • consagrar | → consecrate | ↔ consacrer — Traductions à trier suivant le sens |
consagrarse:
-
consagrarse (dedicar; dedicarse plenamente)
Conjugations for consagrarse:
presente
- me consagro
- te consagras
- se consagra
- nos consagramos
- os consagráis
- se consagran
imperfecto
- me consagraba
- te consagrabas
- se consagraba
- nos consagrábamos
- os consagrabais
- se consagraban
indefinido
- me consagré
- te consagraste
- se consagró
- nos consagramos
- os consagrasteis
- se consagraron
fut. de ind.
- me consagraré
- te consagrarás
- se consagrará
- nos consagraremos
- os consagraréis
- se consagrarán
condic.
- me consagraría
- te consagrarías
- se consagraría
- nos consagraríamos
- os consagraríais
- se consagrarían
pres. de subj.
- que me consagre
- que te consagres
- que se consagre
- que nos consagremos
- que os consagréis
- que se consagren
imp. de subj.
- que me consagrara
- que te consagraras
- que se consagrara
- que nos consagráramos
- que os consagrarais
- que se consagraran
miscelánea
- ¡consagrate!
- ¡consagraos!
- ¡no te consagres!
- ¡no os consagréis!
- consagrado
- consagrándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for consagrarse:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| dedicate | consagrarse; dedicar; dedicarse plenamente | dar orden de; decretar; encargar; encomendar; mandar; obligar; ordenar |
| devote | consagrarse; dedicar; dedicarse plenamente | dar orden de; decretar; encargar; encomendar; mandar; obligar; ordenar |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| devote | amado; querido |
Wiktionary Translations for consagra:
External Machine Translations: