Summary
Spanish to English: more detail...
-
pescadilla que se muerde la cola:
-
Wiktionary:
pescadilla que se muerde la cola → logjam
pescadilla que se muerde la cola → vicious circle
-
Wiktionary:
Spanish
Detailed Translations for pescadilla que se muerde la cola from Spanish to English
pescadilla que se muerde la cola: (*Using Word and Sentence Splitter)
- pescadilla: haddock; whiting
- que: that; why; for which; what for; whatever for; than
- qué: what; how; of how; what sort of; as to how
- saber: know; be informed; be able; be acquainted with; handiness; ability; grant; skill; question; hear; interrogate; subsidize; interpellate; subsidise; assign; allocate; give; confer; allot; bestow on
- saberse: become well-known
- se: they; himself; oneself; herself; each other; one another; them
- ser: exist; creation; creature
- morder: biting; cut; bite; erode; corrode; eat away; biting at; pick; nibble; munch; engrave; etch; gnaw; nybble
- la: it; the
- cola: deposit; file; rank; line; row; adhesive; glue; patina; sequence; chain; queue; string; series
Wiktionary Translations for pescadilla que se muerde la cola:
pescadilla que se muerde la cola
Cross Translation:
noun
-
A clog; any jam or mess that halts or greatly delays progress
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • pescadilla que se muerde la cola | → vicious circle | ↔ Die Katze beißt sich in den Schwanz — weist auf einen zyklisch ablaufenden Prozess, einen so genannten Teufelskreis hin |