Home ->Dictionaries ->Spanish/English ->Search: rastrillo

Spanish and English Translation Search Results for rastrillo

Summary

Spanish to English: more detail...

rastrillo:
- rake
rastrillar:
- rake; rake up; gather
Wiktionary:
- rastrillo → flea market, portcullis, rake
- rastrillo → flea market, harrow, rake, hackle, hatchel
- rastrillar → rake, harrow

Spanish

Detailed Translations for rastrillo from Spanish to English

rastrillo:

rastrillo [el ~] noun

el rastrillo
the rake
- rake [the ~] noun

Translation Matrix for rastrillo:

Noun	Related Translations	Other Translations
rake	rastrillo	burlador; calavera; casquivana; libertino; palanca de cambio; tarambana
Verb	Related Translations	Other Translations
rake		rastrillar

Synonyms for "rastrillo":

rastro; rastra; indicio; huella; señal; vestigio; pista

Wiktionary Translations for rastrillo:

rastrillo

noun

an outdoor market selling inexpensive antiques, curios
- flea market → mercadillo; rastrillo; rastro
gate in the form of a grating
- portcullis → rastrillo
garden tool
- rake → rastrillo

Cross Translation:

From	To	Via
• rastrillo	→ flea market	↔ vlooienmarkt — rommelmarkt, luizenmarkt
• rastrillo	→ harrow	↔ Egge — Ackerbaugerät zum Einebnen der Pflugfurchen und zum Unterbringen des Saatgutes oder des Düngers
• rastrillo	→ rake	↔ Harke — Gartengerät zum Ebnen von Beeten und Auflockern des Bodens
• rastrillo	→ rake	↔ râteau — Outil de jardinier (1)
• rastrillo	→ rake	↔ râteau de jardinier — Outil de jardinier (1)
• rastrillo	→ hackle, hatchel	↔ séran — Instrument en forme de peigne servant à carder la filasse du chanvre ou du lin.

rastrillo form of rastrillar:

rastrillar verb

rastrillar
to rake
- rake verb (rakes, raked, raking)
rastrillar
to rake up
- rake up verb (rakes up, raked up, raking up)
rastrillar
to rake; to gather
- rake verb (rakes, raked, raking)
- gather verb (gathers, gathered, gathering)

Conjugations for rastrillar:

presente

rastrillo
rastrillas
rastrilla
rastrillamos
rastrilláis
rastrillan

imperfecto

rastrillaba
rastrillabas
rastrillaba
rastrillábamos
rastrillabais
rastrillaban

indefinido

rastrillé
rastrillaste
rastrilló
rastrillamos
rastrillasteis
rastrillaron

fut. de ind.

rastrillaré
rastrillarás
rastrillará
rastrillaremos
rastrillaréis
rastrillarán

condic.

rastrillaría
rastrillarías
rastrillaría
rastrillaríamos
rastrillaríais
rastrillarían

pres. de subj.

que rastrille
que rastrilles
que rastrille
que rastrillemos
que rastrilléis
que rastrillen

imp. de subj.

que rastrillara
que rastrillaras
que rastrillara
que rastrilláramos
que rastrillarais
que rastrillaran

miscelánea

¡rastrilla!
¡rastrillad!
¡no rastrilles!
¡no rastrilléis!
rastrillado
rastrillando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for rastrillar:

Noun	Related Translations	Other Translations
rake		burlador; calavera; casquivana; libertino; palanca de cambio; rastrillo; tarambana
Verb	Related Translations	Other Translations
gather	rastrillar	acopiar; acumular; archivar; atrapar; averiguar; coger; coleccionar; compilar; cosechar; desplumar; informarse; juntar; juntar barriendo; preguntar; rascar; recoger; recoger del suelo; recolectar; reunir; reunirse; unir
rake	rastrillar
rake up	rastrillar	avivar

Synonyms for "rastrillar":

rastillar

Wiktionary Translations for rastrillar:

Cross Translation:

From	To	Via
• rastrillar	→ rake	↔ rijven — bij elkaar halen, opruimen
• rastrillar	→ harrow	↔ herser — soumettre (la terre) à l’action de la herse.
• rastrillar	→ rake	↔ râteler — ramasser avec le râteau.