Home ->Dictionaries ->Spanish/English ->Search: sufrido

Spanish and English Translation Search Results for sufrido

Summary
Spanish to English:   more detail...
  1. sufrido:
  2. sufrir:
  3. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for sufrido from Spanish to English

sufrido:

sufrido adj

  1. sufrido (pasivo; paciente; resignado)
    passive
  2. sufrido (resignado; paciente)
    meek

Translation Matrix for sufrido:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
meek paciente; resignado; sufrido amansado; bien dispuesto; complaciente; de buena voluntad; docil; domesticado; dócil; dúctil; en celo; humilde; indulgente; manso; obediente; sometido; subordinado; sujeto a; sumiso
passive paciente; pasivo; resignado; sufrido abatido; apático; bochornoso; desanimado; fastidioso; flojo; lento; pasivo; perezoso; pesado; tardo; tedioso

Wiktionary Translations for sufrido:

sufrido
adjective
  1. experiencing pain

sufrir:

sufrir verb

  1. sufrir (padecer)
    to suffer
    • suffer verb (suffers, suffered, suffering)
  2. sufrir (consumir; soportar; padecer; )
    to bear; to sustain; to endure; to stand
    • bear verb (bears, bearing)
    • sustain verb (sustains, sustained, sustaining)
    • endure verb (endures, endured, enduring)
    • stand verb (stands, stood, standing)
  3. sufrir (incurrir en; adquirir; coger)
    to receive; to get; to catch; to contract
    • receive verb (receives, received, receiving)
    • get verb (gets, got, getting)
    • catch verb (catches, catched, catching)
    • contract verb (contracts, contracted, contracting)
  4. sufrir (alcanzar; llevar)
    to bear; to carry; to carry along
    • bear verb (bears, bearing)
    • carry verb (carries, carried, carrying)
    • carry along verb (carry along, carried along, carrying along)

Conjugations for sufrir:

presente
  1. sufro
  2. sufres
  3. sufre
  4. sufrimos
  5. sufrís
  6. sufren
imperfecto
  1. sufría
  2. sufrías
  3. sufría
  4. sufríamos
  5. sufríais
  6. sufrían
indefinido
  1. sufrí
  2. sufriste
  3. sufrió
  4. sufrimos
  5. sufristeis
  6. sufrieron
fut. de ind.
  1. sufriré
  2. sufrirás
  3. sufrirá
  4. sufriremos
  5. sufriréis
  6. sufrirán
condic.
  1. sufriría
  2. sufrirías
  3. sufriría
  4. sufriríamos
  5. sufriríais
  6. sufrirían
pres. de subj.
  1. que sufra
  2. que sufras
  3. que sufra
  4. que suframos
  5. que sufráis
  6. que sufran
imp. de subj.
  1. que sufriera
  2. que sufrieras
  3. que sufriera
  4. que sufriéramos
  5. que sufrierais
  6. que sufrieran
miscelánea
  1. ¡sufre!
  2. ¡sufrid!
  3. ¡no sufras!
  4. ¡no sufráis!
  5. sufrido
  6. sufriendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for sufrir:

NounRelated TranslationsOther Translations
bear oso
catch botín; captura; cerradura; cerrojo; cierre; interceptación; pesca; pestillo
contract acuerdo; caso; contrato; convenio; pacto; tratado
stand actitud; armazón; aspecto; banquillo de los testigos; bastidor; carpa; concepción; concepto; estandarte; estera; esterilla; idea; interpretación; juicio; manera de pensar; mantelito; modo de ver; opinión; pabellón; pedestal; pensamiento; posición; puesto; punto de vista; tenderete; tienda; tiendecilla ambulante; toldo; toma de posición; visión
VerbRelated TranslationsOther Translations
bear aguantar; alcanzar; comerse; consumir; corroer; corroerse; desaparecer; descomponerse; digerir; digerirse; experimentar; gastar; hundirse; llevar; padecer; pasar por; ponerse; pudrirse; resistir; salir con bien; salir con bien de; seguir viviendo; soportar; sucumbir; sufrir; tolerar aguantar; digerir; soportar; tragar
carry alcanzar; llevar; sufrir acompañar; alcanzar; apasionar; apoyar; cargar; conducir; sostener; traer; transportar; trasladar
carry along alcanzar; llevar; sufrir apoyar; cargar; sostener
catch adquirir; coger; incurrir en; sufrir abordar; abrigar con algo; agarrar; agarrarse a; apoderarse de; apresar; atrapar; birlar; captar; capturar; cautivar; cazar; coger; coger algo que está cayendo; coger preso; coger prisionero; comprender; depositar; detener; detengo; embalar; encadenar; encapsular; encarcelar; engastar; engañar; entender; estafar; fascinar; fijar; ganar; inmovilizar; mangar; montar; pescar; pillar; poner las esposas; prender; recoger; sorprender; timar; tomar; tomar en posesión; trabar
contract adquirir; coger; incurrir en; sufrir comprimir; concernir; contraer; firmar
endure aguantar; comerse; consumir; corroer; corroerse; desaparecer; descomponerse; digerir; digerirse; experimentar; gastar; hundirse; padecer; pasar por; ponerse; pudrirse; resistir; salir con bien; salir con bien de; seguir viviendo; soportar; sucumbir; sufrir; tolerar aguantar; experimentar; padecer; pasar por; resistir; salir con bien; soportar; tolerar; vivir
get adquirir; coger; incurrir en; sufrir adquirir; alcanzar; aprobar; buscar; captar; coger; comprender; concebir; darse cuenta de; entender; ganar; irse a la mierda; largarse; obtener; recoger; tomar
receive adquirir; coger; incurrir en; sufrir abordar; aceptar; adquirir; apoderarse de; aprender; coger; conseguir; embolsar; embolsarse; enfocar; escapar; escapar de; escaparse; evitar; huir; huir de; huirse de; interceptar; recibir; sacar; tomar; tratar
stand aguantar; comerse; consumir; corroer; corroerse; desaparecer; descomponerse; digerir; digerirse; experimentar; gastar; hundirse; padecer; pasar por; ponerse; pudrirse; resistir; salir con bien; salir con bien de; seguir viviendo; soportar; sucumbir; sufrir; tolerar aguantar; soportar
suffer padecer; sufrir cargar con las consecuencias; desaparecer bajo u.c.; expiar; hacer penitencia por; pagar; pagar el pato; sucumbir
sustain aguantar; comerse; consumir; corroer; corroerse; desaparecer; descomponerse; digerir; digerirse; experimentar; gastar; hundirse; padecer; pasar por; ponerse; pudrirse; resistir; salir con bien; salir con bien de; seguir viviendo; soportar; sucumbir; sufrir; tolerar
ModifierRelated TranslationsOther Translations
suffer de pizarra

Synonyms for "sufrir":


Wiktionary Translations for sufrir:

sufrir
verb
  1. to live in miserable conditions
  2. be in pain
  3. to undergo hardship
  4. to feel pain
  5. to suffer or endure
Cross Translation:
FromToVia
• sufrir → bear; endure ↔ dulden — bereid zijn iets ongestraft te laten
• sufrir → have a tough time ↔ afzien — lijden, ongemak doorstaan
• sufrir → experience ↔ erleben — eine Erfahrung machen, bei etwas dabei sein
• sufrir → incur; suffer; sustain ↔ erleiden — etwas körperlich oder seelisch Unangenehmes erleben; eine unangenehme Erfahrung machen
• sufrir → suffer ↔ leiden — starke psychische oder physische Schmerzen verspüren
• sufrir → endure; abide; bear; put up with; suffer; sustain; ail ↔ endurer — souffrir, supporter avec fermeté, constance.
• sufrir → suffer ↔ souffrir — Sentir de la douleur
• sufrir → endure; ail ↔ souffrir — Endurer
• sufrir → accept; admit; bear ↔ souffrir — Tolérer







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0604 seconds
Page rendered in 1.0 seconds