Spanish
Detailed Translations for amparo from Spanish to English
amparo:
-
el amparo (protección; seguridad; abrigo contra; defensa)
-
el amparo (protección)
Translation Matrix for amparo:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| covering | amparo; protección | capilla; capota; capucha; cimborrio; cobertizo; cobertura; cofia; cubierta; cubrir; cultivos; cúpula; manta; marquesina; quepis; recubrimiento; techo; tejado; vegetación |
| protection | abrigo contra; amparo; defensa; protección; seguridad | abrigo contra; garantía; protección; protección de datos; seguridad |
| security | abrigo contra; amparo; defensa; protección; seguridad | caución; dita; estigma; fianza; garantía; imprenta; prenda; protección; salvaguarda; seguridad; sello de garantía; valor |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| covering | coordinador |
Related Words for "amparo":
Synonyms for "amparo":
Wiktionary Translations for amparo:
amparo
Cross Translation:
noun
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • amparo | → safeguarding; protection | ↔ beveiliging — de genomen maatregelen die er zo goed mogelijk voor zorgen dat er niets verkeerds gebeurt |
| • amparo | → haven | ↔ abri — (figuré) Ce qui préserve de l’adversité. |
| • amparo | → haven; place of refuge; shelter; sanctuary; retreat; asylum | ↔ abri — Traductions à trier suivant le sens. |
amparo form of amparar:
-
amparar (proteger)
-
amparar (guardar; vigilar; proteger; salvaguardar; proteger contra)
Conjugations for amparar:
presente
- amparo
- amparas
- ampara
- amparamos
- amparáis
- amparan
imperfecto
- amparaba
- amparabas
- amparaba
- amparábamos
- amparabais
- amparaban
indefinido
- amparé
- amparaste
- amparó
- amparamos
- amparasteis
- ampararon
fut. de ind.
- ampararé
- ampararás
- amparará
- ampararemos
- ampararéis
- ampararán
condic.
- ampararía
- ampararías
- ampararía
- ampararíamos
- ampararíais
- ampararían
pres. de subj.
- que ampare
- que ampares
- que ampare
- que amparemos
- que amparéis
- que amparen
imp. de subj.
- que amparara
- que ampararas
- que amparara
- que amparáramos
- que ampararais
- que ampararan
miscelánea
- ¡ampara!
- ¡amparad!
- ¡no ampares!
- ¡no amparéis!
- amparado
- amparando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for amparar:
Synonyms for "amparar":
Wiktionary Translations for amparar:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • amparar | → support | ↔ bijstaan — emotioneel ondersteunen |
| • amparar | → protect | ↔ beschützen — auf etwas aufpassen; etwas bewachen |
| • amparar | → support; sustain; countenance; espouse; maintain; uphold; second; back; stand by; lean; bolster; buttress; prop; underpin; rest | ↔ appuyer — placer contre quelque chose. |
External Machine Translations: