Home ->Dictionaries ->Spanish/English ->Search: detenidamente

Spanish and English Translation Search Results for detenidamente

Summary

Spanish to English: more detail...

detenidamente:
- reliable; solid; substantial; durable; sound; thorough
Wiktionary:
- detenidamente → thoroughly
- detenidamente → careful

Spanish

Detailed Translations for detenidamente from Spanish to English

detenidamente:

detenidamente adj

detenidamente (sólido; honesto; detenido; seriamente)
reliable; solid; substantial; durable; sound
- reliable adj
- solid adj
- substantial adj
- durable adj
- sound adj
detenidamente (detenido; honesto; concienzudo)
solid; reliable; sound
- solid adj
- reliable adj
- sound adj
detenidamente (profundo; totalmente; total; a fondo)
thorough
- thorough adj

Translation Matrix for detenidamente:

Noun	Related Translations	Other Translations
sound		alboroto; ballanga; entonación; escándalo; estrecho de mar; estruendo; jaleo; nota musical; ruido; rumor; sonido; timbre; tono; tumulto
Verb	Related Translations	Other Translations
sound		campanear; hacer eco; llamar; llamar por teléfono; reflejar; repercutir; repicar; resonar; sonar; sondar; telefonear; tronar
Adjective	Related Translations	Other Translations
durable	detenidamente; detenido; honesto; seriamente; sólido	de gran duración; durable; duradero; estable; fuerte; indestructible; muy resistente al uso; perdurable; permanente; que no se desgasta; sólido
reliable	concienzudo; detenidamente; detenido; honesto; seriamente; sólido	aceptable; admisible; alegre; conclusivo; fiable; persuasivo; plausible; probable; probablemente; seguro
solid	concienzudo; detenidamente; detenido; honesto; seriamente; sólido	convincente; digno de confianza; estable; firme; fornido; fuerte; fundado; honesto; legítimo; musculoso; plausible; poderoso; potente; resistente; seriamente; sólido; válido
sound	concienzudo; detenidamente; detenido; honesto; seriamente; sólido	convincente; de buena posición económica; de confianza; digno de confianza; digno de crédito; estable; firme; fuerte; fundado; honesto; legítimo; plausible; resistente; seriamente; sólido; válido
substantial	detenidamente; detenido; honesto; seriamente; sólido	asombroso; bastante; considerable; considerablemente; de manera sensible; digno de mención; en proporciones considerables; enorme; enormemente; gran; grande; imponente; importante; inmenso; llamativamente; mayor; notable; notablemente; saliente; sano; sensible; significante; sólido; tremendo; vasto
thorough	a fondo; detenidamente; profundo; total; totalmente	a las mil maravillas; basado; concienzudo; cuidadoso; diligente; drástico; ducho; elemental; escogido; esencial; experto; fundamental; hondo; ideal; meticuloso; minucioso; no superficial; perfecto; profundo; versado

Wiktionary Translations for detenidamente:

detenidamente

adverb

in a thorough or complete manner
- thoroughly → cabalmente; a cabalidad; a fondo; detenidamente; completamente

Cross Translation:

From	To	Via
• detenidamente	→ careful	↔ zorgvuldig — met zorg voor alle details

External Machine Translations:

Related Translations for detenidamente