Spanish

Detailed Translations for austero from Spanish to English

austero:

austero adj

  1. austero (desgarbado; de madera)
  2. austero (modesto; moderado; parco)
  3. austero (fijo; tenso; distante; )
    rigid; stern; star; stiff; fixed; petrified; set; fossilized; fossilised
  4. austero (serio)
  5. austero (grave; apagado; suave; sobrio)
  6. austero (obstinado; adusto; impenetrable; )
  7. austero (muy afilado; fijo; liso; )

Translation Matrix for austero:

NounRelated TranslationsOther Translations
grave cripta; fin; fosa; hoya; hoyo; muerte; parada; sepulcro; sepultura; tumba
immovable inmobilario; inmueble; inmuebles
recalcitrant contraventor; rebelde
set acumulación; agrupación; apartado; banda; cantidad determinada; carrera; chusma; cierta cantidad; colección; combate; competición; concentración de personas; conjunto; conjunto con nombre; encuentro; formación de grupos de gente; grupo; match; panda; pandilla; partido; round; set; yunta
star as; astro; campeón; diva; estrella; factor de proporcionalidad; hacha; águila
VerbRelated TranslationsOther Translations
set acondicionar; colocar; crear; cuajarse; deponer; depositar; depositar sobre; derribar; desaparecer bajo u.c.; desarrollarse; destinar; encaminarse; enfocar; establecer; estacionar; formar; fundar; implantar; incoar; iniciar; instalar; introducir; mover; poner; poner en marcha; poner en movimiento; publicar; resonar; sincronizar; situar; sucumbir
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
austere austero; moderado; modesto; parco modesto; sin arrogancia
demure apagado; austero; grave; sobrio; suave
fixed abultado; agarrotado; austero; cuajado; distante; envarado; esférico; estirado; fijo; hosco; paralizado; parsimonioso; tenso; tieso ajustado; ceñido; cierto; constante; definido; determinado; establecido; estar a la altura de; estimado; estirado; inmune a; invariable; poder con; resistente; ser resistente a; tener fuerzas para
fossilised abultado; agarrotado; austero; cuajado; distante; envarado; esférico; estirado; fijo; hosco; paralizado; parsimonioso; tenso; tieso aterido; endurecido; entumecido
fossilized abultado; agarrotado; austero; cuajado; distante; envarado; esférico; estirado; fijo; hosco; paralizado; parsimonioso; tenso; tieso aterido; endurecido; entumecido
frugal austero; moderado; modesto; parco ahorrador; deficiente; desdichado; desgraciado; desheredado; desprovisto; económicamente; económico; eficaz; eficiente; frugal; incapacitado; incompleto; insignificante; insuficiente; inválido; minusvalido; minusválido; no finalizado; parco; parsimonioso; persona incapacitada; pueril; sencillo; simplote; simplón
grave apagado; austero; grave; serio; sobrio; suave deplorable; desagradable; en serio; grave; malo; serio
immovable adusto; arisco; austero; cabezudo; cerrado; contumaz; duro; empecinado; empeñado; fijo; firme; hermético; hirsuto; hosco; impenetrable; inflexible; intransigente; obstinado; pedante; pertinaz; porfiado; reacio a; recio; refractario; taciturno; tedioso; tenaz; terco; tesonero; testarudo; tieso; tozudo inmueble
inflexible adusto; arisco; austero; cabezudo; cerrado; contumaz; duro; empecinado; empeñado; fijo; firme; hermético; hirsuto; hosco; impenetrable; inflexible; intransigente; obstinado; pedante; pertinaz; porfiado; reacio a; recio; refractario; taciturno; tedioso; tenaz; terco; tesonero; testarudo; tieso; tozudo inflexible; intransigente; rígido; severo
obstinate adusto; arisco; austero; cabezudo; cerrado; contumaz; duro; empecinado; empeñado; fijo; firme; hermético; hirsuto; hosco; impenetrable; inflexible; intransigente; obstinado; pedante; pertinaz; porfiado; reacio a; recio; refractario; taciturno; tedioso; tenaz; terco; tesonero; testarudo; tieso; tozudo adusto; cabezudo; cabezón; caprichoso; contumaz; desabrido; difícil de manejar; duro; empecinado; empeñado; empeño; hirsuto; hosco; indócil; ingobernable; inmanejable; inquebrantable; intratable; no dispuesto a; obstinado; persistente; pertinaz; porfiado; reacio a; rebelde; recalcitrante; refractario; sedicioso; tenaz; terco; tesonero; testarudo; tozudo; áspero
razor-sharp acerado; acre; adusto; afilado; afrentoso; agudo; aguijoneador; anquilosado; apretado; arisco; austero; ceñido; chillón; cortante; cáustico; encarnizado; envarado; espabilado; estirado; fijo; hiriente; hirsuto; hosco; liso; mordaz; muy afilado; nítido; parsimonioso; penetrante; penoso; perspicaz; picante; picudo; puntiagudo; punzante; rígido; severo; tajante; tenaz; tieso; torpe; vehemente; áspero clarísimo
recalcitrant adusto; arisco; austero; cabezudo; cerrado; contumaz; duro; empecinado; empeñado; fijo; firme; hermético; hirsuto; hosco; impenetrable; inflexible; intransigente; obstinado; pedante; pertinaz; porfiado; reacio a; recio; refractario; taciturno; tedioso; tenaz; terco; tesonero; testarudo; tieso; tozudo arisco; convulsivo; desabrido; difícil de manejar; enconado; indócil; ingobernable; inmanejable; intratable; obstinado; porfiado; reacio a; rebelde; recalcitrante; sedicioso; terco
rigid abultado; adusto; agarrotado; arisco; austero; cabezudo; cerrado; contumaz; cuajado; de madera; desgarbado; distante; duro; empecinado; empeñado; envarado; esférico; estirado; fijo; firme; hermético; hirsuto; hosco; impenetrable; inflexible; intransigente; obstinado; paralizado; parsimonioso; pedante; pertinaz; porfiado; reacio a; recio; refractario; taciturno; tedioso; tenaz; tenso; terco; tesonero; testarudo; tieso; tozudo agrio; aterido; chabacano; desabrido; despegado; duro; enfurruñado; gruñón; hosco; malhumorado; paralizado; rebarbativo; ronco; rudo; rígido; tieso; torpe
scanty austero; moderado; modesto; parco pobre; poco
sedate apagado; austero; grave; serio; sobrio; suave
set abultado; agarrotado; austero; cuajado; distante; envarado; esférico; estirado; fijo; hosco; paralizado; parsimonioso; tenso; tieso ajustado; ceñido; estirado
sober apagado; austero; grave; moderado; modesto; parco; sobrio; suave modesto; sensato; sin arrogancia; sobrio
star abultado; adusto; agarrotado; arisco; austero; cabezudo; cerrado; contumaz; cuajado; distante; duro; empecinado; empeñado; envarado; esférico; estirado; fijo; firme; hermético; hirsuto; hosco; impenetrable; inflexible; intransigente; obstinado; paralizado; parsimonioso; pedante; pertinaz; porfiado; reacio a; recio; refractario; taciturno; tedioso; tenaz; tenso; terco; tesonero; testarudo; tieso; tozudo
stern abultado; adusto; agarrotado; arisco; austero; cabezudo; cerrado; contumaz; cuajado; distante; duro; empecinado; empeñado; envarado; esférico; estirado; fijo; firme; hermético; hirsuto; hosco; impenetrable; inflexible; intransigente; obstinado; paralizado; parsimonioso; pedante; pertinaz; porfiado; reacio a; recio; refractario; taciturno; tedioso; tenaz; tenso; terco; tesonero; testarudo; tieso; tozudo inflexible; irritable; rebelde; recalcitrante; rígido; severo; susceptible
stubborn adusto; arisco; austero; cabezudo; cerrado; contumaz; duro; empecinado; empeñado; fijo; firme; hermético; hirsuto; hosco; impenetrable; inflexible; intransigente; obstinado; pedante; pertinaz; porfiado; reacio a; recio; refractario; taciturno; tedioso; tenaz; terco; tesonero; testarudo; tieso; tozudo adusto; cabezudo; cabezón; contumaz; desabrido; difícil de manejar; duro; empeño; hirsuto; hosco; indócil; ingobernable; inmanejable; inquebrantable; intratable; no dispuesto a; obstinado; persistente; pertinaz; rebelde; recalcitrante; sedicioso; terco; testarudo; tozudo
unbending adusto; arisco; austero; cabezudo; cerrado; contumaz; duro; empecinado; empeñado; fijo; firme; hermético; hirsuto; hosco; impenetrable; inflexible; intransigente; obstinado; pedante; pertinaz; porfiado; reacio a; recio; refractario; taciturno; tedioso; tenaz; terco; tesonero; testarudo; tieso; tozudo
wooden austero; de madera; desgarbado bastante mal; blando; de madera; desgalichado; desgarbado; desmañado; débil; en baja forma; enfermizo; flojo; fláccido; inconfortable; incómodo; inhábil; inquieto; inútil; lacio; larguirucho; leñoso; mastuerzo; patoso; poco manejable; preocupado; torpe; tosco; zafio
ModifierRelated TranslationsOther Translations
against the grain adusto; arisco; austero; cabezudo; cerrado; contumaz; duro; empecinado; empeñado; fijo; firme; hermético; hirsuto; hosco; impenetrable; inflexible; intransigente; obstinado; pedante; pertinaz; porfiado; reacio a; recio; refractario; taciturno; tedioso; tenaz; terco; tesonero; testarudo; tieso; tozudo arisco; desabrido; terco
petrified abultado; agarrotado; austero; cuajado; distante; envarado; esférico; estirado; fijo; hosco; paralizado; parsimonioso; tenso; tieso aterido; endurecido; entumecido
sharp acerado; acre; adusto; afilado; afrentoso; agudo; aguijoneador; anquilosado; apretado; arisco; austero; ceñido; chillón; cortante; cáustico; encarnizado; envarado; espabilado; estirado; fijo; hiriente; hirsuto; hosco; liso; mordaz; muy afilado; nítido; parsimonioso; penetrante; penoso; perspicaz; picante; picudo; puntiagudo; punzante; rígido; severo; tajante; tenaz; tieso; torpe; vehemente; áspero a escondidas; a hurtadillas; acre; afilado; agrio; agudo; amargado; andrajoso; antipático; aprovechado; astuto; avispado; bajo; brillante; buen mozo; canalla; cazurro; chillón; concentrado en; cortante; de buen ver; de canto afilado; desacorde; desafinado; desagradable; despierto; despreciable; destacado; diestro; disimulado; ducho; en falso; en punto; en secreto; enfadado; enfilado; enfurecido; enojado; espabilado; especializado en; exquisito; falsamente; falsificado; falso; fino; furioso; grosero; guarro; harapiento; hábil; indecente; ingenioso; inteligente; juicioso; ladino; listo; malo; mentalmente vivo; muy enfadado; muy vivo; nítido; obsceno; oportuno; penetrante; perspicaz; pronto a la réplica; puntiagudo; pérfido; redomado; reticente; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; vivaracho; vivo; zorro; áspero
stiff abultado; agarrotado; austero; cuajado; de madera; desgarbado; distante; envarado; esférico; estirado; fijo; hosco; paralizado; parsimonioso; tenso; tieso bastante mal; blando; complicado; con firmeza; con fuerza; considerable; considerablemente; conversación difícil; de madera; de mal humor; desabrido; desgalichado; desgarbado; desmañado; difícil; duradero; duro; débil; en baja forma; enfadado; enfermizo; firme; firmemente; flojo; fláccido; fuerte; fuertemente; inconfortable; incómodo; inhábil; inquebrantable; inquieto; inútil; irrefutable; justo; lacio; larguirucho; malhumorado; mastuerzo; patoso; poco manejable; preocupado; resistente; rígido; tieso; torpe; tosco; vigoroso; zafio
straight-backed adusto; arisco; austero; cabezudo; cerrado; contumaz; duro; empecinado; empeñado; fijo; firme; hermético; hirsuto; hosco; impenetrable; inflexible; intransigente; obstinado; pedante; pertinaz; porfiado; reacio a

Related Words for "austero":

  • austera, austeras, austeros

Synonyms for "austero":


Wiktionary Translations for austero:

austero
adjective
  1. stern, harsh and forbidding
  2. not extravagant
  3. austere

Cross Translation:
FromToVia
austero austere; severe; strict; harsh; sharp; stark; stern austère — Qui est rigoureux pour le corps et qui mortifier les sens et l’esprit. — note Se dit surtout des doctrines et des pratiques religieux.