Home ->Dictionaries ->Spanish/English ->Translate derriba

Translate derriba from Spanish to English

Summary
Spanish to English:   more detail...
  1. derribar:
  2. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for derriba from Spanish to English

derribar:

derribar verb

  1. derribar
    to topple; to overthrow; to overturn; to bring down
    • topple verb (topples, toppled, toppling)
    • overthrow verb (overthrows, overthrew, overthrowing)
    • overturn verb (overturns, overturned, overturning)
    • bring down verb (brings down, brought dowm, bringing down)
  2. derribar
    to throw over
    • throw over verb (throws over, threw over, throwing over)
  3. derribar
    to pull down
    • pull down verb (pulls down, pulled down, pulling down)
  4. derribar (barrer; borrar; erradicar; hacer desaparecer; limpiar)
    to erase; to wipe out; to delete; to eliminate; to wipe; to blot out; to rub out
    • erase verb (erases, erased, erasing)
    • wipe out verb (wipes out, wiped out, wiping out)
    • delete verb (deletes, deleted, deleting)
    • eliminate verb (eliminates, eliminated, eliminating)
    • wipe verb (wipes, wiped, wiping)
    • blot out verb (blots out, blotted out, blotting out)
    • rub out verb (rubs out, rubbed out, rubbing out)
  5. derribar (destrozar; destruir; romper; )
    destruct; to ruin; to eliminate; to devastate; to wreck; to liquidate; to work to death; to exhaust; to lay waste; to wear out
    • destruct verb
    • ruin verb (ruins, ruined, ruining)
    • eliminate verb (eliminates, eliminated, eliminating)
    • devastate verb (devastates, devastated, devastating)
    • wreck verb (wrecks, wrecked, wrecking)
    • liquidate verb (liquidates, liquidated, liquidating)
    • work to death verb (works to death, worked to death, working to death)
    • exhaust verb (exhausts, exhausted, exhausting)
    • lay waste verb (lays waste, laid waste, laying waste)
    • wear out verb (wears out, wore out, wearing out)
  6. derribar (depositar; poner; situar; )
    to lay; to place; to deposit; laydown; to set; to situate; to put down; to set down; to station
    • lay verb (lays, laid, laying)
    • place verb (places, placed, placing)
    • deposit verb (deposits, deposited, depositing)
    • laydown verb
    • set verb (sets, set, setting)
    • situate verb (situates, situated, situating)
    • put down verb (puts down, put down, putting down)
    • set down verb (sets down, set down, setting down)
    • station verb (stations, stationed, stationing)
  7. derribar (derrocar; girar bruscamente; caerse; )
    to knock over; to topple over; to tip over
    • knock over verb (knocks over, knocked over, knocking over)
    • topple over verb (topples over, toppled over, toppling over)
    • tip over verb (tips over, tipped over, tipping over)
  8. derribar (abatir; matar a tiros; pegar un tiro; bajar en picado)
    to shoot down
    • shoot down verb (shoots down, shot down, shooting down)
  9. derribar (demoler; desguazar)
    to demolish; to break down; to tear down; to break up; to destroy; to wreck; tear loose; to pull down; to take down; to get down; to drag down
    • demolish verb (demolishes, demolished, demolishing)
    • break down verb (breaks down, broke down, breaking down)
    • tear down verb (tears down, tore down, tearing down)
    • break up verb (breaks up, broke up, breaking up)
    • destroy verb (destroies, destroyed, destroying)
    • wreck verb (wrecks, wrecked, wrecking)
    • tear loose verb
    • pull down verb (pulls down, pulled down, pulling down)
    • take down verb (takes down, took down, taking down)
    • get down verb (gets down, got down, getting down)
    • drag down verb (drags down, dragged down, dragging down)
  10. derribar (volcar; voltear)
    to overturn
    • overturn verb (overturns, overturned, overturning)
  11. derribar (cortar arboles; recortar; picar; )
    to cut down; chop down; to fell
  12. derribar (fliparse; fracasar; derrumbar; )
    to break down; to give way; to go to pieces
    • break down verb (breaks down, broke down, breaking down)
    • give way verb (gives way, gave way, giving way)
    • go to pieces verb (goes to pieces, went to pieces, going to pieces)
  13. derribar (demoler; desguazar; echar abajo)
    to sap
    • sap verb (saps, sapped, sapping)
  14. derribar (romper; acometer; arremeter; embestir)
    hew in; to carve; to cut in
    • hew in verb
    • carve verb (carves, carved, carving)
    • cut in verb (cuts in, cut in, cutting in)
  15. derribar (arrojar; lanzar; tirar abajo; )
    to throw down
    • throw down verb (throws down, threw down, throwing down)
  16. derribar (tirar abajo; arrancar; matar; )
    to take down; put to the sword; to bring down
  17. derribar (tumbar; doblar; derribar de un golpe; tumbar de un golpe)
    to floor; to knock down
    – knock down with force 1
    • floor verb (floors, floored, flooring)
    • knock down verb (knocks down, knocked down, knocking down)
  18. derribar (colocar; ubicar; tender; )
    to bring down; to take down
    • bring down verb (brings down, brought dowm, bringing down)
    • take down verb (takes down, took down, taking down)
  19. derribar (arrojar; tirar; echar; )
    to throw; to hurl; to fling; to heave; to cast
    • throw verb (throws, threw, throwing)
    • hurl verb (hurls, hurled, hurling)
    • fling verb (flings, flung, flinging)
    • heave verb (heaves, hove, heaving)
    • cast verb (casts, casted, casting)
  20. derribar (hacer desaparecer; borrar; erradicar; extinguir; extirpar)
    to wipe out; to sweep away
    • wipe out verb (wipes out, wiped out, wiping out)
    • sweep away verb (sweeps away, swept away, sweeping away)
  21. derribar (volcar; tirar; hacer caer)
    to push over
    • push over verb (pushes over, pushed over, pushing over)
  22. derribar (tumbar; tirar; derrocar; hacer caer; echar por tierra)
    to push over; to knock over; to upset
    • push over verb (pushes over, pushed over, pushing over)
    • knock over verb (knocks over, knocked over, knocking over)
    • upset verb (upsets, upset, upsetting)

Conjugations for derribar:

presente
  1. derribo
  2. derribas
  3. derriba
  4. derribamos
  5. derribáis
  6. derriban
imperfecto
  1. derribaba
  2. derribabas
  3. derribaba
  4. derribábamos
  5. derribabais
  6. derribaban
indefinido
  1. derribé
  2. derribaste
  3. derribó
  4. derribamos
  5. derribasteis
  6. derribaron
fut. de ind.
  1. derribaré
  2. derribarás
  3. derribará
  4. derribaremos
  5. derribaréis
  6. derribarán
condic.
  1. derribaría
  2. derribarías
  3. derribaría
  4. derribaríamos
  5. derribaríais
  6. derribarían
pres. de subj.
  1. que derribe
  2. que derribes
  3. que derribe
  4. que derribemos
  5. que derribéis
  6. que derriben
imp. de subj.
  1. que derribara
  2. que derribaras
  3. que derribara
  4. que derribáramos
  5. que derribarais
  6. que derribaran
miscelánea
  1. ¡derriba!
  2. ¡derribad!
  3. ¡no derribes!
  4. ¡no derribéis!
  5. derribado
  6. derribando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

derribar [el ~] noun

  1. el derribar (matar a tiros; tumbar; caza)
    the shooting down; the putting down; the shooting to death

Translation Matrix for derribar:

NounRelated TranslationsOther Translations
carve tallar
cast escayola; forma; lanzamiento; molde; tiro; vaciado en molde; vendaje enyesado; yeso
chop down cortar; talar
deposit alforza; borra; borroso; cola; cola de pegar; depósito; desperdicio; despojo; dobladillo; entrada; excedente; huella; imposiciones; imposición; imposición mínima; inversión; pago de embalaje; pago de envase; pegamento; poso; rastro; remanente; residuo; resto; retorno por envase; sedimento; sedimentos; señal; sobra; surplús; últimos restos
eliminate desbancar
exhaust apagador; escape; silenciador; tubo de escape; válvula de escape
fling lanzamiento; tiro
floor piso; planta; suelo; tierra
place apartado; apartado de navegación; asiento; banco de pesca; comarca; espacio; esqueje; localidad; lugar; paraje; patio; pesquera; posición; puesto; punto; región; riconcito; rincón; sitio; zona
pull down derrumbamiento
putting down caza; derribar; matar a tiros; tumbar colocar; dejar; depositar
ruin derrota; edificio desmoronado; perdición; pérdida; ruina
sap jugo de la vida; jugo vital
set acumulación; agrupación; apartado; banda; cantidad determinada; carrera; chusma; cierta cantidad; colección; combate; competición; concentración de personas; conjunto; conjunto con nombre; encuentro; formación de grupos de gente; grupo; match; panda; pandilla; partido; round; set; yunta
shooting down caza; derribar; matar a tiros; tumbar
shooting to death caza; derribar; matar a tiros; tumbar
station estación; puesto; tenderete; tiendecilla ambulante
throw lanzamiento; tiro
upset consternación; desconcierto; dislocación; horror; terror
wreck cascajo; edificio desmoronado; mamotreo; restos de un naufragio; ruinas
VerbRelated TranslationsOther Translations
blot out barrer; borrar; derribar; erradicar; hacer desaparecer; limpiar borrar; rayar; tachar
break down amortiguar; declinar; demoler; derribar; derrumbar; derrumbarse; desguazar; desmoronarse; fliparse; fracasar; llevarse un chasco; llevarse un corte; quebrantar; quebrar; refractar; vencer arruinarse; caer en ruina; caerse; decaer; derrumbarse; desilusionar; disociar; estropearse; fliparse; fracasar; hundirse; interrumpir; llevarse un chasco; llevarse un corte; malograrse; quebrar; quedar desengañado; quedar eliminado; quedar sin efecto; romper; salir fallido; salir mal; separar; tener un mal viaje; vencer
break up demoler; derribar; desguazar arar; arrancar; caer en ruina; decaer; demoler; derrumbarse; desarticularse; deshacerse; desintegrarse; despedirse; desplomarse; disolver; disolverse; dispersar; dispersarse; divorciarse; echar abajo; irse; labrar; largarse; liquidar; marcharse; partir; romper; romper una relación de pareja; salir; separar; separarse; sofocar; suprimir
bring down abatir; arrancar; arriar; asesinar; bajar en picado; colocar; colocarse; componer; dejar atrás; depositar sobre; derribar; desembarcar; destinar; echar abajo; encajar; engarzar; hacer; hacer arreglos musicales; invertir; jugar; matar; matar a tiros; matar de un tiro; menoscabar; mover; pagar; pegar un tiro; poner; publicar; reducir; rezagarse; situar; someter a ejecución forzosa; tender; tirar abajo; tumbar; ubicar bajar; devaluar; llevar hacia abajo
carve acometer; arremeter; derribar; embestir; romper entallar; esculpir; grabar en madera; tallar; trinchar
cast arrojar; arrojar al suelo; dar bandazos; derribar; echar; escorar; lanzar; tambalearse; tirar; tirar abajo; tirar al suelo arrojar; convertir; derrocar; despeñar; lanzar; precipitar; tirar
chop down cortar arboles; dar golpes; dar hachazos; derribar; peinarse; picar; recortar; tajar; talar
cut down cortar arboles; dar golpes; dar hachazos; derribar; peinarse; picar; recortar; tajar; talar abreviar; acortar; ahorrar; cortar; economizar; separar cortando; talar
cut in acometer; arremeter; derribar; embestir; romper
delete barrer; borrar; derribar; erradicar; hacer desaparecer; limpiar anular; cancelar; eliminar
demolish demoler; derribar; desguazar aniquilar; demoler; destruir; echar abajo; eliminar; extinguir; liquidar
deposit deponer; depositar; depositar sobre; derribar; destinar; estacionar; mover; poner; publicar; situar arrojar; consignar; dar en depósito; depositar; ingresar; pagar; pagar una entrada; pasar; remitir; transcribir; transferir; transmitir; verter
destroy demoler; derribar; desguazar abusar de; arruinar; dañar; deformar; desfigurar; destrozar; destruir; emponzoñar; estropear; exterminar; extirpar; fracturar; quebrantar; refractar; romper
destruct demoler; derribar; destrozar; destruir; devastar; malograr; romper
devastate demoler; derribar; destrozar; destruir; devastar; malograr; romper arruinar; destrozar; destruir
drag down demoler; derribar; desguazar criticar
eliminate barrer; borrar; demoler; derribar; destrozar; destruir; devastar; erradicar; hacer desaparecer; limpiar; malograr; romper aniquilar; destruir; eliminar; extinguir; liquidar
erase barrer; borrar; derribar; erradicar; hacer desaparecer; limpiar borrar; hacer desaparecer
exhaust demoler; derribar; destrozar; destruir; devastar; malograr; romper
fell cortar arboles; dar golpes; dar hachazos; derribar; peinarse; picar; recortar; tajar; talar
fling arrojar; arrojar al suelo; dar bandazos; derribar; echar; escorar; lanzar; tambalearse; tirar; tirar abajo; tirar al suelo arrojar; tirar
floor derribar; derribar de un golpe; doblar; tumbar; tumbar de un golpe
get down demoler; derribar; desguazar bajar; criticar; quitar
give way amortiguar; declinar; derribar; derrumbar; derrumbarse; desmoronarse; fliparse; fracasar; llevarse un chasco; llevarse un corte; quebrantar; quebrar; refractar; vencer aflojarse; desprenderse; desviarse; doblarse; estar oblicuo; hacerse a un lado; hundirse; soltar; soltarse
go to pieces amortiguar; declinar; derribar; derrumbar; derrumbarse; desmoronarse; fliparse; fracasar; llevarse un chasco; llevarse un corte; quebrantar; quebrar; refractar; vencer arruinarse; desaparecer bajo una; morir
heave arrojar; arrojar al suelo; dar bandazos; derribar; echar; escorar; lanzar; tambalearse; tirar; tirar abajo; tirar al suelo agitar; agitarse; alzar; arrojar; aupar; balancearse; bambolearse; blandir; borbotear de; borbotear por; columpiarse; dar bandazos; elevar; entrar a chorros en; escorar; fluctuar; guindar; hacer eses; hacer oscilar; izar; levantar; levar; levar el ancla; mecer; mecerse; moverse continuamente; ondear; ondularse; oscilar; renguear; rizar; sacar para mostrar; salir a borbotones de; saltar sobre; saludar con la mano; sentir bascas; serpentear; subir; tambalearse; timar
hew in acometer; arremeter; derribar; embestir; romper
hurl arrojar; arrojar al suelo; dar bandazos; derribar; echar; escorar; lanzar; tambalearse; tirar; tirar abajo; tirar al suelo arrojar; arrojar al suelo; tirar; tirar abajo; tirar al suelo
knock down derribar; derribar de un golpe; doblar; tumbar; tumbar de un golpe caer abajo; caer en el suelo; caerse; derribar a golpes; derribar de un golpe; hacerle caer a uno con un golpe
knock over caerse; cambiar completamente; derribar; derrocar; echar por tierra; girar bruscamente; hacer caer; refutar; tirar; tumbar
lay deponer; depositar; depositar sobre; derribar; destinar; estacionar; mover; poner; publicar; situar colocar; construir; depositar; meter; poner; situar
lay waste demoler; derribar; destrozar; destruir; devastar; malograr; romper arruinar; destrozar; destruir
laydown deponer; depositar; depositar sobre; derribar; destinar; estacionar; mover; poner; publicar; situar
liquidate demoler; derribar; destrozar; destruir; devastar; malograr; romper aniquilar; destruir; eliminar; extinguir; liquidar
overthrow derribar
overturn derribar; volcar; voltear cambiar bruscamente; pasar una página
place deponer; depositar; depositar sobre; derribar; destinar; estacionar; mover; poner; publicar; situar alojarse; apartar; aplicar; clasificar; colocar; construir; dar alojamiento; depositar; desarrollarse; destinar; encajar; engarzar; estacionar; habitar; hospedar; hospedarse; meter; poner; situar; vivir en casa de una persona
pull down demoler; derribar; desguazar analizar; bajar; criticar; descomponer; disecar; quitar
push over derribar; derrocar; echar por tierra; hacer caer; tirar; tumbar; volcar
put down deponer; depositar; depositar sobre; derribar; destinar; estacionar; mover; poner; publicar; situar colocar; dar salida; dejar; dejar bajar; dejar salir; depositar; hacer bajar; llevar hasta; meter; poner; situar
put to the sword abatir; arrancar; arriar; asesinar; bajar en picado; dejar atrás; derribar; desembarcar; echar abajo; matar; matar a tiros; matar de un tiro; menoscabar; pegar un tiro; rezagarse; someter a ejecución forzosa; tirar abajo
rub out barrer; borrar; derribar; erradicar; hacer desaparecer; limpiar
ruin demoler; derribar; destrozar; destruir; devastar; malograr; romper arruinar; corromper; degenerar; degenerarse; destrozar; destruir; echar a perder; emponzoñar; estropear; malear; malograr
sap demoler; derribar; desguazar; echar abajo
set deponer; depositar; depositar sobre; derribar; destinar; estacionar; mover; poner; publicar; situar acondicionar; colocar; crear; cuajarse; desaparecer bajo u.c.; desarrollarse; encaminarse; enfocar; establecer; formar; fundar; implantar; incoar; iniciar; instalar; introducir; poner en marcha; poner en movimiento; resonar; sincronizar; situar; sucumbir
set down deponer; depositar; depositar sobre; derribar; destinar; estacionar; mover; poner; publicar; situar poner por escrito
shoot down abatir; bajar en picado; derribar; matar a tiros; pegar un tiro asesinar; fusilar; matar; matar a tiros; matar de un tiro; pegar un tiro
situate deponer; depositar; depositar sobre; derribar; destinar; estacionar; mover; poner; publicar; situar aplicar; colocar; depositar; desarrollarse; encajar; engarzar; meter; poner; situar
station deponer; depositar; depositar sobre; derribar; destinar; estacionar; mover; poner; publicar; situar alojarse; aparcar; apartar; clasificar; colocar; colocarse; componer; dar alojamiento; desarrollarse; destinar; estacionar; estar echado; habitar; hospedar; hospedarse; instalar; meter; situar; ubicar; vivir en casa de una persona
sweep away borrar; derribar; erradicar; extinguir; extirpar; hacer desaparecer barbechar; barrer
take down abatir; arrancar; arriar; asesinar; bajar en picado; colocar; colocarse; componer; dejar atrás; demoler; depositar sobre; derribar; desembarcar; desguazar; destinar; echar abajo; encajar; engarzar; hacer; hacer arreglos musicales; invertir; jugar; matar; matar a tiros; matar de un tiro; menoscabar; mover; pagar; pegar un tiro; poner; publicar; reducir; rezagarse; situar; someter a ejecución forzosa; tender; tirar abajo; tumbar; ubicar anotar; redactar el acta
tear down demoler; derribar; desguazar demoler; echar abajo
tear loose demoler; derribar; desguazar arrancar; romper; separar; tirar hasta romper
throw arrojar; arrojar al suelo; dar bandazos; derribar; echar; escorar; lanzar; tambalearse; tirar; tirar abajo; tirar al suelo arrojar; arrojar al suelo; dejar tirado; estar tirado; tirar; tirar abajo; tirar al suelo
throw down arrojar; arrojar al suelo; dar bandazos; derribar; lanzar; tirar abajo; tirar al suelo; tirar hacia abajo arrojar; arrojar al suelo; tirar; tirar abajo; tirar al suelo; tirar hacia abajo
throw over derribar
tip over caerse; cambiar completamente; derribar; derrocar; echar por tierra; girar bruscamente; hacer caer; refutar volcar
topple derribar caer fuertemente
topple over caerse; cambiar completamente; derribar; derrocar; echar por tierra; girar bruscamente; hacer caer; refutar dar con los huesos en el suelo; deslizarse; ir a parar al suelo; resbalarse
upset derribar; derrocar; echar por tierra; hacer caer; tirar; tumbar alterar; contrariar; contrarrestar; corromper; degenerar; degenerarse; desafinar; destemplar; destruir; dificultar; echar a perder

Synonyms for "derribar":


Wiktionary Translations for derribar:

derribar
verb
  1. bring about downfall
  2. to remove violently
  3. to push, throw over, overturn or overthrow something
Cross Translation:
FromToVia
• derribar → knock over ↔ omstoten — iets met een slag om laten vallen
• derribar → tear down; pull down; demolish; wreck ↔ abbrechen — (transitiv) ein Bauwerk oder Schiff abreißen, demontieren, rückbauen
• derribar → demolish; break down; pull down; take down; destroy; quash ↔ démolir — abattre pièce à pièce (se dit surtout en parlant des bâtiments, des constructions).
• derribar → reverse; overturn; overthrow; turn; turn over; upset; capsize; spill; subvert; topple ↔ renverser — Traductions à trier suivant le sens

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.2576 seconds
Page rendered in 1.0 seconds