| Noun | Related Translations | Other Translations |
|
dim
|
|
crepúsculo; penumbra
|
|
faint
|
|
desmayo; desvanecimiento
|
| Verb | Related Translations | Other Translations |
|
dim
|
|
atenuar; bajar las luces; ensuciar; manchar; poner luz de cruce
|
|
faint
|
|
desmayarse; desvanecerse; perder el conocimiento
|
| Adjective | Related Translations | Other Translations |
|
ashen
|
ancho; desaliñado; descolorido; deslucido; gris; grisáceo; holgado; incoloro; lívido; mugriento; pardo; pardusco; plomizo; puerco; sin color; tenue
|
blanco; de color gris ceniza; incoloro; más pálido que un muerto; paliducho; pálidisimo; pálido; pálido como el papel; pálido como un muerto; sin pintar
|
|
bland
|
agotado; blanco; caduco; canoso; descolorido; desgastado; deslucido; desmudado; desteñido; difuso; débil; enfermizo; flojo; gastado; gris; incoloro; lejano; lánguido; lívido; manoseado; mustio; pardo; plomizo; pálido; sin color; soso; tenue; vago
|
afable; amable; amante de los gatos; atento; de mal gusto; encantador; falta de carácter; meloso; simpático; sin carácter; sin gusto; sin sal
|
|
blurred
|
borroso; confuso; descolorido; indefinido; insulso; vago
|
borrado; borroso; brumoso; desafilado; desdibujado; esfumado; humeante; nebuloso; opaco; romo; vago
|
|
dim
|
agotado; blanco; borroso; caduco; canoso; confuso; descolorido; desgastado; deslucido; desmudado; desteñido; difuso; débil; enfermizo; flojo; gastado; gris; incoloro; indefinido; insulso; lejano; lánguido; lívido; manoseado; mustio; pardo; plomizo; pálido; sin color; soso; tenue; vago
|
borroso; crepuscular; escalofriante; sin sal; vagamente; vago
|
|
faded
|
agotado; blanco; caduco; canoso; descolorido; desgastado; deslucido; desmudado; desteñido; difuso; débil; enfermizo; flojo; gastado; gris; incoloro; lejano; lánguido; lívido; manoseado; mustio; pardo; plomizo; pálido; sin color; soso; tenue; vago
|
ajado; marchito
|
|
faint
|
agotado; blanco; borroso; caduco; canoso; confuso; descolorido; desgastado; deslucido; desmudado; desteñido; difuso; débil; enfermizo; flojo; gastado; gris; incoloro; indefinido; insulso; lejano; lánguido; lívido; manoseado; mustio; pardo; plomizo; pálido; sin color; soso; tenue; vago
|
achacoso; algo mareado; amortiguado; apagado; blando; borroso; cansado; confuso; desabrido; débil; en baja forma; enfermizo; escalofriante; escaso; flojo; fláccido; frágil; indeciso; indefinido; indeterminado; irresoluto; lacio; poco resistente; pálido; sin fuerza; sin sal; tapado; vagamente; vago
|
|
grubby
|
ancho; desaliñado; descolorido; deslucido; gris; grisáceo; holgado; incoloro; lívido; mugriento; pardo; pardusco; plomizo; puerco; sin color; tenue
|
ancho; chapuzo; cochambroso; cochino; dejado; desaliñado; desaseadamente; desaseado; guarro; holgado; impuro; indecente; inmundo; manchado; mugriento; pringoso; puerca; puerco; roñoso; sarnoso; sin pudor; suciamente; sucio; sórdido
|
|
hazy
|
borroso; confuso; descolorido; indefinido; insulso; vago
|
borrado; borroso; brumoso; humeante; nebuloso; opaco; vago; vaporoso
|
|
lurid
|
agotado; blanco; caduco; canoso; descolorido; desgastado; deslucido; desmudado; desteñido; difuso; débil; enfermizo; flojo; gastado; gris; incoloro; lejano; lánguido; lívido; manoseado; mustio; pardo; plomizo; pálido; sin color; soso; tenue; vago
|
|
|
misty
|
borroso; confuso; descolorido; indefinido; insulso; vago
|
apagado; borroso; brumoso; humeante; mate; nebuloso; opaco; vago; vaporoso
|
|
pale
|
agotado; apagado; blanco; caduco; canoso; claro; descolorido; desgastado; deslucido; deslustrado; desmudado; desteñido; difuso; débil; enfermizo; flojo; gastado; gris; incoloro; lejano; lánguido; lívido; manoseado; mate; mustio; muy usado; pardo; plomizo; pálido; sin brillo; sin color; soso; tenue; vago
|
achacoso; algo mareado; blanco; blando; cansado; en baja forma; enfermizo; escaso; flojo; fláccido; frágil; incoloro; lacio; paliducho; poco resistente; pálido; sin color; sin fuerza; sin pintar
|
|
sallow
|
agotado; blanco; caduco; canoso; descolorido; desgastado; deslucido; desmudado; desteñido; difuso; débil; enfermizo; flojo; gastado; gris; incoloro; lejano; lánguido; lívido; manoseado; mustio; pardo; plomizo; pálido; sin color; soso; tenue; vago
|
manchado; pringoso
|
|
unclear
|
borroso; confuso; descolorido; indefinido; insulso; vago
|
averiado; confuso; defectuoso; desarreglado; estropeado; lanoso; lanífero; lóbrego; misterioso; no funciona; obscuro; opaco; oscuro; poco claro; poco fiable; roto; sin visibilidad; siniestro; sombrío; sospechosamente; sospechoso; tenebroso; tétrico; vago
|
|
undefinable
|
borroso; confuso; descolorido; indefinido; insulso; vago
|
|
|
vague
|
borroso; confuso; descolorido; indefinido; insulso; vago
|
amortiguado; borroso; confuso; impreciso; incalculable; inconmensurable; indeciso; indefinido; indeterminado; infinito; lanoso; lanífero; libre; lóbrego; misterioso; nebuloso; obscuro; opaco; oscuro; poco claro; poco fiable; sin confines; sin limitaciones; sin limites; sin límites; sin obstáculos; sin restricciones; sin trabas; siniestro; sombrío; sospechosamente; sospechoso; tenebroso; tétrico; vago
|
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
|
ash grey
|
ancho; desaliñado; descolorido; deslucido; gris; grisáceo; holgado; incoloro; lívido; mugriento; pardo; pardusco; plomizo; puerco; sin color; tenue
|
|
|
off colour
|
blanco; claro; descolorido; deslucido; incoloro; lívido; muy usado; pálido; sin color
|
|
|
washed out
|
agotado; blanco; caduco; canoso; claro; descolorido; desgastado; deslucido; desmudado; desteñido; difuso; débil; enfermizo; flojo; gastado; gris; incoloro; lejano; lánguido; lívido; manoseado; mustio; muy usado; pardo; plomizo; pálido; sin color; soso; tenue; vago
|
abatido; apagado; blanco; blando; bochornoso; desanimado; flojo; fláccido; incoloro; laso; lánguidamente; lánguido; paliducho; perezoso; pálido; sin ganas de nada; sin pintar
|