Summary


Spanish

Detailed Translations for desguaces from Spanish to English

desguaces:

desguaces [el ~] noun

  1. el desguaces (chatarrerías)

Translation Matrix for desguaces:

NounRelated TranslationsOther Translations
demolition contractors chatarrerías; desguaces
demolition firms chatarrerías; desguaces
scrapyards chatarrerías; desguaces

Related Words for "desguaces":


desguazar:

desguazar verb

  1. desguazar (demoler; derribar; echar abajo)
    to sap
    • sap verb (saps, sapped, sapping)
  2. desguazar (derribar; demoler)
    to demolish; to break down; to tear down; to break up; to destroy; to wreck; tear loose; to pull down; to take down; to get down; to drag down
    • demolish verb (demolishes, demolished, demolishing)
    • break down verb (breaks down, broke down, breaking down)
    • tear down verb (tears down, tore down, tearing down)
    • break up verb (breaks up, broke up, breaking up)
    • destroy verb (destroies, destroyed, destroying)
    • wreck verb (wrecks, wrecked, wrecking)
    • tear loose verb
    • pull down verb (pulls down, pulled down, pulling down)
    • take down verb (takes down, took down, taking down)
    • get down verb (gets down, got down, getting down)
    • drag down verb (drags down, dragged down, dragging down)

Conjugations for desguazar:

presente
  1. desguazo
  2. desguazas
  3. desguaza
  4. desguazamos
  5. desguazáis
  6. desguazan
imperfecto
  1. desguazaba
  2. desguazabas
  3. desguazaba
  4. desguazábamos
  5. desguazabais
  6. desguazaban
indefinido
  1. desguacé
  2. desguazaste
  3. desguazó
  4. desguazamos
  5. desguazasteis
  6. desguazaron
fut. de ind.
  1. desguazaré
  2. desguazarás
  3. desguazará
  4. desguazaremos
  5. desguazaréis
  6. desguazarán
condic.
  1. desguazaría
  2. desguazarías
  3. desguazaría
  4. desguazaríamos
  5. desguazaríais
  6. desguazarían
pres. de subj.
  1. que desguace
  2. que desguaces
  3. que desguace
  4. que desguacemos
  5. que desguacéis
  6. que desguacen
imp. de subj.
  1. que desguazara
  2. que desguazaras
  3. que desguazara
  4. que desguazáramos
  5. que desguazarais
  6. que desguazaran
miscelánea
  1. ¡desguaza!
  2. ¡desguazad!
  3. ¡no desguaces!
  4. ¡no desguacéis!
  5. desguazado
  6. desguazando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for desguazar:

NounRelated TranslationsOther Translations
pull down derrumbamiento
sap jugo de la vida; jugo vital
wreck cascajo; edificio desmoronado; mamotreo; restos de un naufragio; ruinas
VerbRelated TranslationsOther Translations
break down demoler; derribar; desguazar amortiguar; arruinarse; caer en ruina; caerse; decaer; declinar; derribar; derrumbar; derrumbarse; desilusionar; desmoronarse; disociar; estropearse; fliparse; fracasar; hundirse; interrumpir; llevarse un chasco; llevarse un corte; malograrse; quebrantar; quebrar; quedar desengañado; quedar eliminado; quedar sin efecto; refractar; romper; salir fallido; salir mal; separar; tener un mal viaje; vencer
break up demoler; derribar; desguazar arar; arrancar; caer en ruina; decaer; demoler; derrumbarse; desarticularse; deshacerse; desintegrarse; despedirse; desplomarse; disolver; disolverse; dispersar; dispersarse; divorciarse; echar abajo; irse; labrar; largarse; liquidar; marcharse; partir; romper; romper una relación de pareja; salir; separar; separarse; sofocar; suprimir
demolish demoler; derribar; desguazar aniquilar; demoler; destruir; echar abajo; eliminar; extinguir; liquidar
destroy demoler; derribar; desguazar abusar de; arruinar; dañar; deformar; desfigurar; destrozar; destruir; emponzoñar; estropear; exterminar; extirpar; fracturar; quebrantar; refractar; romper
drag down demoler; derribar; desguazar criticar
get down demoler; derribar; desguazar bajar; criticar; quitar
pull down demoler; derribar; desguazar analizar; bajar; criticar; derribar; descomponer; disecar; quitar
sap demoler; derribar; desguazar; echar abajo
take down demoler; derribar; desguazar abatir; anotar; arrancar; arriar; asesinar; bajar en picado; colocar; colocarse; componer; dejar atrás; depositar sobre; derribar; desembarcar; destinar; echar abajo; encajar; engarzar; hacer; hacer arreglos musicales; invertir; jugar; matar; matar a tiros; matar de un tiro; menoscabar; mover; pagar; pegar un tiro; poner; publicar; redactar el acta; reducir; rezagarse; situar; someter a ejecución forzosa; tender; tirar abajo; tumbar; ubicar
tear down demoler; derribar; desguazar demoler; echar abajo
tear loose demoler; derribar; desguazar arrancar; romper; separar; tirar hasta romper
wreck demoler; derribar; desguazar abusar de; dañar; deformar; demoler; derribar; desfigurar; destrozar; destruir; devastar; fracturar; malograr; quebrantar; refractar; romper
ModifierRelated TranslationsOther Translations
break down inservible

Wiktionary Translations for desguazar:

desguazar
verb
  1. to dispose at the scrapyard

desguaces form of desguace:

desguace [el ~] noun

  1. el desguace (demolición; derribo; fraccionar; desmantelamiento)
    the demolition; the breaking-up

Translation Matrix for desguace:

NounRelated TranslationsOther Translations
breaking-up demolición; derribo; desguace; desmantelamiento; fraccionar
demolition demolición; derribo; desguace; desmantelamiento; fraccionar demolición; derribos; desarme; descomponer; desmantelamiento; destrozo; destrucción; devastación; fraccionar; romper

Related Words for "desguace":


External Machine Translations: