Home ->Dictionaries ->Spanish/English ->Translate despierto

Translate despierto from Spanish to English

Summary
Spanish to English:   more detail...
  1. despierto:
  2. despertar:
  3. despertarse:
  4. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for despierto from Spanish to English

despierto:

despierto adj

  1. despierto (activo; ocupado; alegre; )
    busy; occupied; engaged; busily engaged; tied up
  2. despierto (alerta; despejado)
    alert
  3. despierto (ingenioso; sabio; experto; )
    ingenious; clever; resourceful
  4. despierto (pronto a la réplica; inteligente; listo; )
    perky; astute; clever; resourceful; wily; sharp; smart
    bright
    – characterized by quickness and ease in learning 1
    • bright adj
      • some children are brighter in one subject than another1
  5. despierto (perdido; afilado; arriesgado)
    lost
  6. despierto (diestro; experto; mañoso; )
    proficient; capable; skilful; handy; dexterous; nimble; neat; adroit; expert; able; skillful
  7. despierto (despabilado; inteligente; zorro; )
    smart; canny; shrewd; wily; sly
  8. despierto (mentalmente vivo; afilado; puntiagudo; )
    keen; sharp
  9. despierto (agitado; excitado; vivo; )
    agitated; excited; aroused; heated; agile; fluttered
  10. despierto (cazurro; despabilado; peligroso; )
    shrewd; cunning; sly

Translation Matrix for despierto:

NounRelated TranslationsOther Translations
alert alerta
cunning acritud; agudez; agudeza; astucia; falsedad; falsía; fealdad; habilidad; listeza; maldad; malicia; perspicacia; refinamiento; sagacidad; sofisticación; sutileza; vivacidad; viveza; zorrería
expert conocedora; especialista; experta; experta en la materia; experta en su materia; experto; perito; profesional
VerbRelated TranslationsOther Translations
alert enviar alerta
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
able afilado; agudo; aprovechado; atractivo; buen mozo; capaz; cortante; descansado; despierto; diestro; espabilado; experimentado; experto; habilidoso; ingenioso; listo; mañoso; sofisticado; talentoso apto; asentado; calificado; capaz; capáz; certero; competente; diestro; ducho; entrenado; experimentado; experto; experto en la materia; habilidoso; hábil; juicioso; listo; mañoso; perito; profesional; prudente; sabiondo; talentoso; versado
adroit afilado; agudo; aprovechado; atractivo; buen mozo; capaz; cortante; descansado; despierto; diestro; espabilado; experimentado; experto; habilidoso; ingenioso; listo; mañoso; sofisticado; talentoso a todo andar; aceleradamente; aprisa; apto; capaz; certero; competente; con celeridad; con rapidez; de aquí a poco; de prisa; dentro de poco; deprisa; diestro; ducho; en breve; entrenado; experimentado; experto; habilidoso; hábil; inesperado; listo; mañoso; perito; perspicaz; prontamente; pronto; rápidamente; rápido; sabiondo; talentoso; veloz; velozmente; versado; ágil
agile acalorado; activo; agitadamente; agitado; alegre; animado; ardiente; caliente; despierto; excitado; nervioso; vivo a todo andar; aceleradamente; alerto; aprisa; con celeridad; con rapidez; de aquí a poco; de prisa; dentro de poco; deprisa; en breve; inesperado; perspicaz; prontamente; pronto; rápidamente; rápido; veloz; velozmente; ágil
agitated acalorado; activo; agitadamente; agitado; alegre; animado; ardiente; caliente; despierto; excitado; nervioso; vivo acuciado; agitado; apresurado; aprisa; con prisa; de prisa; nervioso; presuroso
alert alerta; despejado; despierto alerta; alerto; atento; consciente; conscientemente; vigilante
aroused acalorado; activo; agitadamente; agitado; alegre; animado; ardiente; caliente; despierto; excitado; nervioso; vivo
astute afilado; agudo; aprovechado; astuto; avispado; despierto; diestro; ingenioso; inteligente; ladino; listo; oportuno; pronto a la réplica; vivaracho; vivo; zorro afilado; agudo; aprovechado; apuesto; astuto; bello; buen mozo; cortante; cuco; de buen ver; descansado; guapa; guapo; ingenioso; inteligente; listo; mañoso; taimado; zorro
busy activo; agitado; alegre; animado; ardiente; atareado; de buen humor; despierto; festivo; frecuente; intenso; ocupado; prolífero; recargado; vigoroso; vivo activo; animado; industrioso; no disponible; ocupado; trabajador
canny astuto; avispado; despabilado; despierto; ingenioso; inteligente; listo; perspicaz; vivo; zorro
capable afilado; agudo; aprovechado; atractivo; buen mozo; capaz; cortante; descansado; despierto; diestro; espabilado; experimentado; experto; habilidoso; ingenioso; listo; mañoso; sofisticado; talentoso apto; asentado; calificado; capaz; capáz; certero; competente; diestro; ducho; entrenado; experimentado; experto; experto en la materia; habilidoso; hábil; juicioso; listo; mañoso; perito; profesional; prudente; sabiondo; talentoso; versado
clever afilado; agudo; aprovechado; astuto; avispado; despierto; diestro; espabilado; experto; genial; ingenioso; inteligente; inventivo; ladino; listo; oportuno; perito; pronto a la réplica; sabihondo; sabio; talentoso; vivaracho; vivo; zorro a todo andar; aceleradamente; acre; afilado; agudo; ajustado; apretado; aprisa; aprovechado; apuesto; astuto; atractivo; avispado; bello; bonito; brillante; buen mozo; claro; con celeridad; con rapidez; cortante; cuco; de aquí a poco; de buen ver; de prisa; dentro de poco; deprisa; descansado; despabilado; destacado; diestro; doloroso; ducho; en breve; erudito; espabilado; guapa; guapo; habilidoso; hermoso; hábil; inesperado; ingenioso; inteligente; inventivo; juicioso; listo; mañoso; muy vivo; oportuno; penoso; perito; perspicaz; preciso; prontamente; pronto; puntiagudo; punzante; razonable; rácano; rápidamente; rápido; sabihondo; sabio; sagaz; sensato; taimado; talentoso; veloz; velozmente; versado; vivo; zorro; ágil; áspero
cunning arriesgado; astuto; calculador; cazurro; cuco; descansado; despabilado; despierto; furtivo; ingenioso; ladino; peligroso; precisamente; taimado; zorro a escondidas; a hurtadillas; abyecto; adulador; afilado; andrajoso; antipático; arriesgado; asqueroso; astuto; avispado; baboso; bajo; bien calculado; calculador; canalla; cazurro; ciego; cuco; desacorde; desafinado; desagradable; deslizante; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; escabroso; espabilado; exquisito; falsamente; falsificado; falso; furtivo; grosero; guarro; habilidoso; hallado; harapiento; hábil; inclinado; indecente; ingenioso; inmoral; ladeado; ladino; listo; lluvioso; mal educado; malo; mañoso; obsceno; oportuno; pérfido; redomado; repulsivo; reticente; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; subrepticio; sucio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; vil; vivo; zorro
dexterous afilado; agudo; aprovechado; atractivo; buen mozo; capaz; cortante; descansado; despierto; diestro; espabilado; experimentado; experto; habilidoso; ingenioso; listo; mañoso; sofisticado; talentoso a todo andar; aceleradamente; aprisa; con celeridad; con rapidez; de aquí a poco; de prisa; dentro de poco; deprisa; en breve; inesperado; perspicaz; prontamente; pronto; rápidamente; rápido; veloz; velozmente; ágil
engaged activo; agitado; alegre; animado; ardiente; atareado; de buen humor; despierto; festivo; frecuente; intenso; ocupado; prolífero; recargado; vigoroso; vivo ocuparse
excited acalorado; activo; agitadamente; agitado; alegre; animado; ardiente; caliente; despierto; excitado; nervioso; vivo caliente; emocionante; entusiasmado; excitante; picante; sensual
expert afilado; agudo; aprovechado; atractivo; buen mozo; capaz; cortante; descansado; despierto; diestro; espabilado; experimentado; experto; habilidoso; ingenioso; listo; mañoso; sofisticado; talentoso a todo andar; aceleradamente; aprisa; con celeridad; con rapidez; de aquí a poco; de prisa; dentro de poco; deprisa; en breve; inesperado; perspicaz; prontamente; pronto; rápidamente; rápido; veloz; velozmente; ágil
handy afilado; agudo; aprovechado; atractivo; buen mozo; capaz; cortante; descansado; despierto; diestro; espabilado; experimentado; experto; habilidoso; ingenioso; listo; mañoso; sofisticado; talentoso a todo andar; aceleradamente; aprisa; con celeridad; con rapidez; cómodo; de aquí a poco; de fácil manejo; de prisa; dentro de poco; deprisa; diestro; en breve; inesperado; manejable; perspicaz; prontamente; pronto; práctico; rápidamente; rápido; veloz; velozmente; ágil; útil
heated acalorado; activo; agitadamente; agitado; alegre; animado; ardiente; caliente; despierto; excitado; nervioso; vivo acalorado; apasionado; caldeado; caliente; de sangre caliente; emocionante; entusiasmado; excitante; impetuoso; iracundo; picante; sensual; vehemente; virulento
ingenious astuto; despierto; espabilado; experto; genial; ingenioso; inventivo; perito; sabihondo; sabio; talentoso afilado; agudo; aprovechado; apuesto; astuto; bello; buen mozo; cortante; creativo; de buen ver; descansado; diestro; ducho; guapa; guapo; habilidoso; hábil; ingenioso; inteligente; inventivo; listo; mañoso; perito
keen afilado; agudo; despierto; ingenioso; mentalmente vivo; perspicaz; puntiagudo; vivo acre; aficionado; agudo; ajustado; ansioso; apasionado; apretado; apuesto; ardiente; atractivo; bello; bonito; buen mozo; claro; codicioso; concentrado en; cortante; de buen ver; deseoso; diestro; doloroso; ducho; enamorado; entusiasta; especializado en; ferviente; habilidoso; hermoso; hábil; ingenioso; inteligente; inventivo; listo; mañoso; oportuno; penoso; perito; preciso; puntiagudo; punzante; rabioso; rácano; sagaz; talentoso; versado; áspero; ávido
lost afilado; arriesgado; despierto; perdido desaparecido
neat afilado; agudo; aprovechado; atractivo; buen mozo; capaz; cortante; descansado; despierto; diestro; espabilado; experimentado; experto; habilidoso; ingenioso; listo; mañoso; sofisticado; talentoso a todo andar; aceleradamente; alegre; aprisa; arreglado; bien; bien arreglado; bien ordenado; con celeridad; con rapidez; correcto; cuidado; de aquí a poco; de prisa; decente; decentemente; dentro de poco; deprisa; desprotegida; digno; en breve; esmerado; honesto; honorable; honrado; inesperado; limpio; ordenadamente; ordenado; perspicaz; presentable; prontamente; pronto; pulcro; respetable; rápidamente; rápido; sin vigilancia; veloz; velozmente; ágil
nimble afilado; agudo; aprovechado; atractivo; buen mozo; capaz; cortante; descansado; despierto; diestro; espabilado; experimentado; experto; habilidoso; ingenioso; listo; mañoso; sofisticado; talentoso a flote; a la moda; a todo andar; aceleradamente; aprisa; astuto; con celeridad; con rapidez; con soltura; de aquí a poco; de moda; de pies ligeros; de prisa; dentro de poco; deprisa; ducho; en breve; espabilado; guapo; inesperado; ligero; listo; mono; muy vivo; perspicaz; progre; prontamente; pronto; rápidamente; rápido; veloz; velozmente; ágil
occupied activo; agitado; alegre; animado; ardiente; atareado; de buen humor; despierto; festivo; frecuente; intenso; ocupado; prolífero; recargado; vigoroso; vivo ocupado
perky afilado; agudo; aprovechado; astuto; avispado; despierto; diestro; ingenioso; inteligente; ladino; listo; oportuno; pronto a la réplica; vivaracho; vivo; zorro
proficient afilado; agudo; aprovechado; atractivo; buen mozo; capaz; cortante; descansado; despierto; diestro; espabilado; experimentado; experto; habilidoso; ingenioso; listo; mañoso; sofisticado; talentoso apto; calificado; capaz; certero; competente; diestro; ducho; entrenado; experimentado; experto; experto en la materia; habilidoso; hábil; listo; mañoso; perito; sabiondo; talentoso; versado
resourceful afilado; agudo; aprovechado; astuto; avispado; despierto; diestro; espabilado; experto; genial; ingenioso; inteligente; inventivo; ladino; listo; oportuno; perito; pronto a la réplica; sabihondo; sabio; talentoso; vivaracho; vivo; zorro creativo; cuco; ingenioso; inventivo; listo; taimado; zorro
shrewd arriesgado; astuto; avispado; calculador; cazurro; cuco; descansado; despabilado; despierto; furtivo; ingenioso; inteligente; ladino; listo

Related Words for "despierto":

  • despiertos

Synonyms for "despierto":


Wiktionary Translations for despierto:

despierto
adjective
  1. alert, aware
  2. conscious
  3. awake and very alert
noun
  1. figurative awakening
Cross Translation:
FromToVia
• despierto → awake ↔ wakker — niet in slaap, op
• despierto → awake ↔ wach — nicht schlafend, bereits aus dem Schlaf erwacht oder noch nicht eingeschlafen
• despierto → awake ↔ réveillé — Qui ne dort plus.
• despierto → lively; awake ↔ éveillé — Qui est gai, vif.

despertar:

despertar verb

  1. despertar (llamar para despertar; despejar; despabilar)
    wake
  2. despertar (desacoplar; desconectar; desvincular; )
    to disconnect; to uncouple
    • disconnect verb (disconnects, disconnected, disconnecting)
    • uncouple verb (uncouples, uncoupled, uncoupling)
  3. despertar (abrir; desanudar; hacer; )
    to pull out; to untie; to unpick; to get undone
    • pull out verb (pulls out, pulled out, pulling out)
    • untie verb (unties, untied, untying)
    • unpick verb (unpicks, unpicked, unpicking)
    • get undone verb (gets undone, got undone, getting undone)
  4. despertar (despertar de un porrazo)
    awaken; to wake up

Conjugations for despertar:

presente
  1. despierto
  2. despiertas
  3. despierta
  4. despertamos
  5. despertáis
  6. despiertan
imperfecto
  1. despertaba
  2. despertabas
  3. despertaba
  4. despertábamos
  5. despertabais
  6. despertaban
indefinido
  1. desperté
  2. despertaste
  3. despertó
  4. despertamos
  5. despertasteis
  6. despertaron
fut. de ind.
  1. despertaré
  2. despertarás
  3. despertará
  4. despertaremos
  5. despertaréis
  6. despertarán
condic.
  1. despertaría
  2. despertarías
  3. despertaría
  4. despertaríamos
  5. despertaríais
  6. despertarían
pres. de subj.
  1. que despierte
  2. que despiertes
  3. que despierte
  4. que despertemos
  5. que despertéis
  6. que despierten
imp. de subj.
  1. que despertara
  2. que despertaras
  3. que despertara
  4. que despertáramos
  5. que despertarais
  6. que despertaran
miscelánea
  1. ¡despierta!
  2. ¡despertad!
  3. ¡no despiertes!
  4. ¡no despertéis!
  5. despertado
  6. despertando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

despertar [el ~] noun

  1. el despertar
    the waking up someone

Translation Matrix for despertar:

NounRelated TranslationsOther Translations
disconnect desacoplar; desconectar
wake atalaya; estela; guarda; guardia; guardián; misa de defunción; puesto de guardia; vela; velación; vigilancia; vigía
waking up someone despertar
VerbRelated TranslationsOther Translations
awaken despertar; despertar de un porrazo
disconnect desabrochar; desacoplar; desanudar; desatar; descolgar; desconectar; descoser; desenganchar; deshacer; despertar; desvincular; mullir; relajar; retirarse; separar desatornillar; desconectar; desenchufar; desenroscar; desentornillar; destornillar
get undone abandonar; abrir; apartar; arrancar; asignar; censurar; criticar; dejar; desabrochar; desanudar; desatar; descolgar; desconectar; descoser; desenganchar; desentenderse; deshacer; desnudarse; despertar; despojarse de; desprenderse; destinar; desvincular; estirar; estirar el brazo; estirar el pie; extraer; hacer; limpiar a fondo; lograr desabrochar; lograr desanudar; lograr desprender; mullir; quitarse; relajar; reprochar; resumir; retirarse; sacar; sacar el estiércol; salir; salir de; separar; soltar; soltarse; tirar de; vaciar arrancar; desprenderse; lograr abrir; lograr desabrochar; soltar
pull out abandonar; abrir; apartar; arrancar; asignar; censurar; criticar; dejar; desabrochar; desanudar; desatar; descolgar; desconectar; descoser; desenganchar; desentenderse; deshacer; desnudarse; despertar; despojarse de; desprenderse; destinar; desvincular; estirar; estirar el brazo; estirar el pie; extraer; hacer; limpiar a fondo; lograr desabrochar; lograr desanudar; lograr desprender; mullir; quitarse; relajar; reprochar; resumir; retirarse; sacar; sacar el estiércol; salir; salir de; separar; soltar; soltarse; tirar de; vaciar abandonar; arrancar; dejar; dejar de; desemprender; desenganchar; desentenderse; deshacer; desprenderse; destacar; desvincular; extirpar; hacer aparecer; iluminar; parar; quedar eliminado; quitar; quitar de en medio; rasgar; retirarse; sacar; sacar de; salir; salir de; soltar; tirar; tirar para mostrar; vaciar
uncouple desabrochar; desacoplar; desanudar; desatar; descolgar; desconectar; descoser; desenganchar; deshacer; despertar; desvincular; mullir; relajar; retirarse; separar desenganchar
unpick abandonar; abrir; apartar; arrancar; asignar; censurar; criticar; dejar; desabrochar; desanudar; desatar; descolgar; desconectar; descoser; desenganchar; desentenderse; deshacer; desnudarse; despertar; despojarse de; desprenderse; destinar; desvincular; estirar; estirar el brazo; estirar el pie; extraer; hacer; limpiar a fondo; lograr desabrochar; lograr desanudar; lograr desprender; mullir; quitarse; relajar; reprochar; resumir; retirarse; sacar; sacar el estiércol; salir; salir de; separar; soltar; soltarse; tirar de; vaciar anular; cancelar; desabrochar; desatar; descolgar; desenganchar; deshacer; destacar; disipar; iluminar; quitar; sacar; vaciar
untie abandonar; abrir; apartar; arrancar; asignar; censurar; criticar; dejar; desabrochar; desanudar; desatar; descolgar; desconectar; descoser; desenganchar; desentenderse; deshacer; desnudarse; despertar; despojarse de; desprenderse; destinar; desvincular; estirar; estirar el brazo; estirar el pie; extraer; hacer; limpiar a fondo; lograr desabrochar; lograr desanudar; lograr desprender; mullir; quitarse; relajar; reprochar; resumir; retirarse; sacar; sacar el estiércol; salir; salir de; separar; soltar; soltarse; tirar de; vaciar desabrochar; desatar; desenmarañar; desenredar; deshilachar; deshilar; desleír; desmontar; disolver; soltar; soltarse
wake despabilar; despejar; despertar; llamar para despertar
wake up despertar; despertar de un porrazo despertarse

Wiktionary Translations for despertar:

despertar
verb
  1. transitive: to cause to become conscious
  2. transitive: to cause to become awake
  3. to cause someone to stop sleeping
  4. to awaken
  5. to wake
  6. to cause (trouble etc)
  7. to make somebody stop sleeping
  8. To awaken (someone else)
  9. To become more aware of a real-life situation.
Cross Translation:
FromToVia
• despertar → generate ↔ opwekken — doen ontstaan
• despertar → awake; wake up ↔ aufwachen — den Schlaf, die Ruhe beenden
• despertar → wake up; awake ↔ aufwecken — jemands Schlaf beenden
• despertar → stimulate; excite ↔ ermuntern — anregen oder aus dem Schlaf erwachen
• despertar → wake; wake up ↔ wecken — jemanden aus dem Schlaf holen, wach machen
• despertar → awakening ↔ réveil — cessation du sommeil, retour à l'éveil.
• despertar → wake up ↔ réveiller — tirer du sommeil
• despertar → wake up ↔ réveiller — se sortir du sommeil

despierto form of despertarse:

despertarse verb

  1. despertarse
    to wake up; to arouse
    • wake up verb (wakes up, woke up, waking up)
    • arouse verb (arouses, aroused, arousing)

Conjugations for despertarse:

presente
  1. me despierto
  2. te despiertas
  3. se despierta
  4. nos despertamos
  5. os despertáis
  6. se despiertan
imperfecto
  1. me despertaba
  2. te despertabas
  3. se despertaba
  4. nos despertábamos
  5. os despertabais
  6. se despertaban
indefinido
  1. me desperté
  2. te despertaste
  3. se despertó
  4. nos despertamos
  5. os despertasteis
  6. se despertaron
fut. de ind.
  1. me despertaré
  2. te despertarás
  3. se despertará
  4. nos despertaremos
  5. os despertaréis
  6. se despertarán
condic.
  1. me despertaría
  2. te despertarías
  3. se despertaría
  4. nos despertaríamos
  5. os despertaríais
  6. se despertarían
pres. de subj.
  1. que me despierte
  2. que te despiertes
  3. que se despierte
  4. que nos despertemos
  5. que os despertéis
  6. que se despierten
imp. de subj.
  1. que me despertara
  2. que te despertaras
  3. que se despertara
  4. que nos despertáramos
  5. que os despertarais
  6. que se despertaran
miscelánea
  1. ¡despiertate!
  2. ¡despertaos!
  3. ¡no te despiertes!
  4. ¡no os despertéis!
  5. despertado
  6. despertándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for despertarse:

VerbRelated TranslationsOther Translations
arouse despertarse animar; avivar; caldear; dar viveza a; desafiar; encender; engendrar; entusiasmar; espolear; estimular; excitar; incentivar; incitar; incitar a; instigar; motivar; provocar; resucitar; suscitar
wake up despertarse despertar; despertar de un porrazo

Wiktionary Translations for despertarse:

despertarse
verb
  1. intransitive: to stop sleeping
  2. to gain consciousness
  3. to stop sleeping
  4. To (become) awake
Cross Translation:
FromToVia
• despertarse → awake; wake up ↔ aufwachen — den Schlaf, die Ruhe beenden
• despertarse → wake up ↔ réveiller — se sortir du sommeil
• despertarse → wake; wake up ↔ s’éveiller — Sortir du sommeil

Related Translations for despierto







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.2296 seconds
Page rendered in 1.0 seconds