Translate dictan from Spanish to English

Remove Ads

Summary

Spanish to English: more detail...

dictar:
- express; utter; give expression to; express oneself; impersonate; ventilate; reveal oneself; talk; speak; dictate; order; instruct; direct; bid; ordain; charge
Wiktionary:
- dictar → dictate, issue, enact, publish, inspire, infuse, prompt

Spanish

Detailed Translations for dictan from Spanish to English

dictar:

dictar verb

dictar (apagar; decir; expresar; pronunciarse; desentrañar; desenmarañar; desembrollar; caracterizar; hablar; escoger; deshilarse; parlar)
to express; to utter; give expression to; express oneself; to impersonate; to ventilate; reveal oneself; to talk; to speak
- express verb (expresss, expressed, expressing)
- utter verb (utters, uttered, uttering)
- give expression to verb
- express oneself verb
- impersonate verb (impersonates, impersonated, impersonating)
- ventilate verb (ventilates, ventilated, ventilating)
- reveal oneself verb
- talk verb (talks, talked, talking)
- speak verb (speaks, spoke, speaking)
dictar
to dictate; to order
- dictate verb (dictates, dictated, dictating)
- order verb (orders, ordered, ordering)
dictar (decretar; mandar; fijar; estipular; ordenar)
to dictate; to instruct; to direct; to order; to bid
- dictate verb (dictates, dictated, dictating)
- instruct verb (instructs, instructed, instructing)
- direct verb (directs, directed, directing)
- order verb (orders, ordered, ordering)
- bid verb (bids, bidding)
dictar (ordenar; prescribir; disponer; obligar; decretar; mandar)
to ordain; to order; to charge
- ordain verb (ordains, ordained, ordaining)
- order verb (orders, ordered, ordering)
- charge verb (charges, charged, charging)

Conjugations for dictar:

presente

dicto
dictas
dicta
dictamos
dictáis
dictan

imperfecto

dictaba
dictabas
dictaba
dictábamos
dictabais
dictaban

indefinido

dicté
dictaste
dictó
dictamos
dictasteis
dictaron

fut. de ind.

dictaré
dictarás
dictará
dictaremos
dictaréis
dictarán

condic.

dictaría
dictarías
dictaría
dictaríamos
dictaríais
dictarían

pres. de subj.

que dicte
que dictes
que dicte
que dictemos
que dictéis
que dicten

imp. de subj.

que dictara
que dictaras
que dictara
que dictáramos
que dictarais
que dictaran

miscelánea

¡dicta!
¡dictad!
¡no dictes!
¡no dictéis!
dictado
dictando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for dictar:

Noun	Related Translations	Other Translations
bid		ganga; indicación del precio; oferta; ofrecimiento; proposición; propuesta
charge		acta; acusación; atestado; carga eléctrica; denuncia; gasto; querella
order		apremio; asignación; comando; cometido; comisión; condecoración; consigna; dedicación; distribución; encargo; enseñanza; entrega; indicación; insignia; instrucción; mandamiento; mandato; mandatos; mando; misión; orden; orden Z; orden de apilamiento; orden z; pedido; regularidad; reparto; tarea; órdenes
talk		chachara; charla; charlas; charloteo; chisme; chismes; chismorreo; cháchara; comadreo; comadreos; comadrería; conversación; conversación familiar; conversación íntima; cotilleo; cotorreo; discusión; diálogo; entretenimiento; fraseología; habla; habladuría; habladurías; latigazo; majaderías; mantenimiento; manutención; murmuraciones; palabrería; palique; parloteo; plática; tonteras; tonterías
Verb	Related Translations	Other Translations
bid	decretar; dictar; estipular; fijar; mandar; ordenar	ofrecer más que la otra; pujar contra
charge	decretar; dictar; disponer; mandar; obligar; ordenar; prescribir	acusar; adivinar; alzar; barruntar; cargar; cobrar; conjeturar; culpar; dar orden de; decretar; elevar; encargar; encomendar; facturar; imponer; inculpar; levantar; mandar; obligar; ordenar; percibir; recaudar; sospechar
dictate	decretar; dictar; estipular; fijar; mandar; ordenar	dar orden de; decretar; dictar una carta; encargar; encomendar; mandar; obligar; ordenar; prescribir; recetar
direct	decretar; dictar; estipular; fijar; mandar; ordenar	acompañar; arrojar; barrer; conducir; convoyar; dirigir; dirigir una orquesta; echar; encabezar; escoltar; estar en cabeza; gobernar; guiar; hacer referencia; hacer referencia a; ir a la cabeza; ir delante; mandar; referir a
express	apagar; caracterizar; decir; desembrollar; desenmarañar; desentrañar; deshilarse; dictar; escoger; expresar; hablar; parlar; pronunciarse	dar voz a; expresar; expresarse; formular; frasear; manifestar; manifestarse; mostrar; redactar
express oneself	apagar; caracterizar; decir; desembrollar; desenmarañar; desentrañar; deshilarse; dictar; escoger; expresar; hablar; parlar; pronunciarse
give expression to	apagar; caracterizar; decir; desembrollar; desenmarañar; desentrañar; deshilarse; dictar; escoger; expresar; hablar; parlar; pronunciarse
impersonate	apagar; caracterizar; decir; desembrollar; desenmarañar; desentrañar; deshilarse; dictar; escoger; expresar; hablar; parlar; pronunciarse	caracterizar; encarnar; expresar; imitar; interpretar; interpretar un papel; personificar; pintar
instruct	decretar; dictar; estipular; fijar; mandar; ordenar	dar clases; dar un encargo; educar; encargar; encomendar; enseñar; impartir docencia; impartir enseñanza; instruir; mandar; ordenar
ordain	decretar; dictar; disponer; mandar; obligar; ordenar; prescribir	anunciar; notificar
order	decretar; dictar; disponer; estipular; fijar; mandar; obligar; ordenar; prescribir	adelantar; anunciar; aplazarse; arreglar; arreglarse; avanzar; avanzar sobre; catalogar; clasificar; conducir; dar orden de; decretar; dictar una carta; dirigir; dominar; ejercer el poder; encabezar; encargar; encomendar; entregar; estar en cabeza; gobernar; guiar; imperar; ir a la cabeza; ir delante; liderar; llevar; mandar; notificar; obligar; ordenar; pedir; pilotar; poner en orden; preceder; predominar; prescribir; presidir; prevalecer; progresar; recetar; reinar; repartir; ser primero
reveal oneself	apagar; caracterizar; decir; desembrollar; desenmarañar; desentrañar; deshilarse; dictar; escoger; expresar; hablar; parlar; pronunciarse
speak	apagar; caracterizar; decir; desembrollar; desenmarañar; desentrañar; deshilarse; dictar; escoger; expresar; hablar; parlar; pronunciarse	charlar; comunicar; contar; conversar; delatar; difundir; hablar; hablar sobre; hacer correr la voz; llamar a gritos; parlanchinear; parlar; parlotear
talk	apagar; caracterizar; decir; desembrollar; desenmarañar; desentrañar; deshilarse; dictar; escoger; expresar; hablar; parlar; pronunciarse	charlar; comunicar; contar; conversar; delatar; difundir; estar ocupado; estar tareado; hablar; hacer correr la voz; parlanchinear; parlar; parlotear
utter	apagar; caracterizar; decir; desembrollar; desenmarañar; desentrañar; deshilarse; dictar; escoger; expresar; hablar; parlar; pronunciarse
ventilate	apagar; caracterizar; decir; desembrollar; desenmarañar; desentrañar; deshilarse; dictar; escoger; expresar; hablar; parlar; pronunciarse	airear; desaguar; poner sobre el tapete; sacar a relucir; traer; transportar; ventilar
Adjective	Related Translations	Other Translations
utter		a tiempo completo; absolutamente; absoluto; completamente; completo; del todo; enteramente; entero; incondicional; indiscutible; pertinente; por completo; puro; sin limitación; sin reservas; total; totalmente; íntegro
Modifier	Related Translations	Other Translations
direct		de inmediato; directo; en breve; en clase; en el acto; en seguida; enseguida; francamente; inmediatamente; inmediato; instantáneamente; pronto; rápidamente

Wiktionary Translations for dictar:

Cross Translation:

From	To	Via
• dictar	→ dictate	↔ dicteren — (overgankelijk) zeggen wat een ander moet schrijven
• dictar	→ dictate	↔ diktieren — transitiv; etwas diktieren: etwas zur Niederschrift vorsprechen
• dictar	→ issue; enact; publish	↔ erlassen — eine staatliche Anordnung treffen und verkünden
• dictar	→ inspire; infuse; prompt; dictate	↔ dicter — prononcer mot à mot une phrase ou une suite de phraser, pour qu’une ou plusieurs autres personnes l’écrire.

External Machine Translations: