Home ->Dictionaries ->Spanish/English ->Translate dureza

Translate dureza from Spanish to English

Summary
Spanish to English:   more detail...
  1. dureza:
  2. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for dureza from Spanish to English

dureza:

dureza [la ~] noun

  1. la dureza (capacidad de resistencia; aguante; resistencia; consistencia; poder de resistencia)
    the endurance; the stamina
  2. la dureza (valor; fuerza; hazaña; )
    the courage; the valour; the bravery; the gallantry; the vigour; the daring; the sturdiness; the vigor; the valor
  3. la dureza (rudeza)
    the roughness; the harshness
  4. la dureza (robustez; vigor; fuerza; resistencia)
    the vigour; the courage; the vigor
  5. la dureza (falta de compasión)
    the ruthlessness
  6. la dureza (basteza; grosería; aspereza; )
    the roughness
  7. la dureza (rigidez; crudeza; severidad; rigurosidad; punibilidad)
    the severity; the strictness; the harshness; the sternness
  8. la dureza (endurecimiento; fuerza; vigor; resistencia; robustez)
    the toughness
  9. la dureza (tenacidad; rigidez; torpeza; )
    the stiffness
  10. la dureza (impenitencia)
    the obduracy
  11. la dureza (callo; callos; callosidad)
    the callous; the hard skin

Translation Matrix for dureza:

NounRelated TranslationsOther Translations
bravery acto heroico; audacia; dureza; fuerza; hazaña; robustez; valentía; valor
callous callo; callos; callosidad; dureza
courage acto heroico; audacia; dureza; fuerza; hazaña; resistencia; robustez; valentía; valor; vigor fortaleza; fuerza
daring acto heroico; audacia; dureza; fuerza; hazaña; robustez; valentía; valor audacia; cojones; coraje; osadía; osar; valentía
endurance aguante; capacidad de resistencia; consistencia; dureza; poder de resistencia; resistencia
gallantry acto heroico; audacia; dureza; fuerza; hazaña; robustez; valentía; valor alegría apacible; buen humor; buena educación; buenos modales; conveniencia; cortesía; elegancia; galantería; genio festivo; jovialidad; orden
hard skin callo; callos; callosidad; dureza
harshness crudeza; dureza; punibilidad; rigidez; rigurosidad; rudeza; severidad aspereza; brusquedad
obduracy dureza; impenitencia firmeza; inflexibilidad; inquebrantabilidad
roughness aspereza; basteza; dureza; grosería; rudeza; rugosidad; tosquedad; vulgaridad aspereza; desigualdad; destemplanza del tiempo; hirsutismo; intemperie; irregularidad; rugosidad
ruthlessness dureza; falta de compasión
severity crudeza; dureza; punibilidad; rigidez; rigurosidad; severidad gravedad; gravedad de alerta; inflexibilidad
stamina aguante; capacidad de resistencia; consistencia; dureza; poder de resistencia; resistencia aguante; encaje
sternness crudeza; dureza; punibilidad; rigidez; rigurosidad; severidad inflexibilidad
stiffness dureza; entumecimiento; inflexibilidad; intransigencia; punibilidad; rigidez; tenacidad; tirantez; torpeza entumecimiento; inflexibilidad; intransigencia; rigidez; tenacidad; tirantez; torpeza
strictness crudeza; dureza; punibilidad; rigidez; rigurosidad; severidad inflexibilidad
sturdiness acto heroico; audacia; dureza; fuerza; hazaña; robustez; valentía; valor achaparradura; fuerza; reconchura
toughness dureza; endurecimiento; fuerza; resistencia; robustez; vigor fuerza; resistencia; robustez; valentía
valor acto heroico; audacia; dureza; fuerza; hazaña; robustez; valentía; valor heroísmo; valor heroico
valour acto heroico; audacia; dureza; fuerza; hazaña; robustez; valentía; valor heroísmo; valor heroico
vigor acto heroico; audacia; dureza; fuerza; hazaña; resistencia; robustez; valentía; valor; vigor actividad; capacidad de trabajo; capacidad laboral; dinamismo; eficacia; energía; entusiasmo; fortaleza; fuerza; ganas de trabajar; valentía; validez; vigencia; vigor; vitalidad
vigour acto heroico; audacia; dureza; fuerza; hazaña; resistencia; robustez; valentía; valor; vigor actividad; capacidad de trabajo; capacidad laboral; dinamismo; eficacia; energía; entusiasmo; fortaleza; fuerza; ganas de trabajar; valentía; validez; vigencia; vigor; vitalidad
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
callous bestial; brutal; cruel; despiadado; duro; insensible; sin miramientos; tremendo
daring atrevido; audaz; impasible; impertérrito; muy atrevido; osado; picante; provocativo; sin miedo; temerario

Synonyms for "dureza":


Wiktionary Translations for dureza:

dureza
noun
  1. quality of being hard
  2. the state of being arduous
Cross Translation:
FromToVia
• dureza → hardness ↔ Härte — Qualität oder Grad der Eigenschaft, hart zu sein
• dureza → hardness ↔ dureté — qualité de ce qui est dur.

External Machine Translations:

Related Translations for dureza







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0356 seconds
Page rendered in 1.0 seconds