Spanish
Detailed Translations for filtra from Spanish to English
filtra form of filtrar:
-
filtrar
-
filtrar
to leak through -
filtrar
to filter out -
filtrar
to filter– To display files that meet certain criteria. For example, you might filter files by a particular author so that you only see the files written by that person. Filtering does not delete files, it simply changes the view so that you only see the files that meet your criteria. 1 -
filtrar (colar; filtrarse)
-
filtrar (gotear; correr; verter; chorrear; salirse; divulgarse; gota a gota)
-
filtrar (colar)
-
filtrar (chorrear; caer gota a gota)
Conjugations for filtrar:
presente
- filtro
- filtras
- filtra
- filtramos
- filtráis
- filtran
imperfecto
- filtraba
- filtrabas
- filtraba
- filtrábamos
- filtrabais
- filtraban
indefinido
- filtré
- filtraste
- filtró
- filtramos
- filtrasteis
- filtraron
fut. de ind.
- filtraré
- filtrarás
- filtrará
- filtraremos
- filtraréis
- filtrarán
condic.
- filtraría
- filtrarías
- filtraría
- filtraríamos
- filtraríais
- filtrarían
pres. de subj.
- que filtre
- que filtres
- que filtre
- que filtremos
- que filtréis
- que filtren
imp. de subj.
- que filtrara
- que filtraras
- que filtrara
- que filtráramos
- que filtrarais
- que filtraran
miscelánea
- ¡filtra!
- ¡filtrad!
- ¡no filtres!
- ¡no filtréis!
- filtrado
- filtrando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
-
el filtrar
Translation Matrix for filtrar:
Wiktionary Translations for filtrar:
filtrar
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• filtrar | → filter | ↔ filtreren — door middel van een filter zuiveren of afscheiden |
• filtrar | → sieve; filter | ↔ abseihen — feste Bestandteile von Flüssigkeit mittels Sieb oder Tuch trennen, insbesondere bei der Lebensmittelzubereitung |
• filtrar | → filter; screen; strain | ↔ filtrer — passer par un filtre pour séparer un ou des éléments constituants. |
• filtrar | → flight; run | ↔ fuite — Action de fuir |
filtrarse:
-
filtrarse (filtrar; colar)
-
filtrarse (perseverar; empujar; retener; calar; tener constancia y tenacidad; no cesar)
-
filtrarse (penetrar; perforar; entrar; acceder; caerse; adentrar; derrumbarse; caer en; entrar en; perforarse; entrar de paso)
-
filtrarse (resudar; rezumar)
Conjugations for filtrarse:
presente
- me filtro
- te filtras
- se filtra
- nos filtramos
- os filtráis
- se filtran
imperfecto
- me filtraba
- te filtrabas
- se filtraba
- nos filtrábamos
- os filtrabais
- se filtraban
indefinido
- me filtré
- te filtraste
- se filtró
- nos filtramos
- os filtrasteis
- se filtraron
fut. de ind.
- me filtraré
- te filtrarás
- se filtrará
- nos filtraremos
- os filtraréis
- se filtrarán
condic.
- me filtraría
- te filtrarías
- se filtraría
- nos filtraríamos
- os filtraríais
- se filtrarían
pres. de subj.
- que me filtre
- que te filtres
- que se filtre
- que nos filtremos
- que os filtréis
- que se filtren
imp. de subj.
- que me filtrara
- que te filtraras
- que se filtrara
- que nos filtráramos
- que os filtrarais
- que se filtraran
miscelánea
- ¡filtrate!
- ¡filtraos!
- ¡no te filtres!
- ¡no os filtréis!
- filtrado
- filtrándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for filtrarse:
Synonyms for "filtrarse":
External Machine Translations: