| Noun | Related Translations | Other Translations |
|
dawdling
|
|
remoloneo; tardanza; vacilación
|
|
dragging
|
|
buscar; buscar profúndamente; búsqueda; rastrear; rastreo; remolcar; saquear; seguir buscando; trajín
|
|
lazy
|
|
comodidonería; pereza
|
|
lingering
|
|
remoloneo; tardanza; vacilación
|
|
wavering
|
|
indecisión; irresolución; tambaleo
|
| Verb | Related Translations | Other Translations |
|
limp
|
|
cojear; jugar a la pata coja; jugar a la rayuela; renquear; saltar a la pata coja
|
| Adjective | Related Translations | Other Translations |
|
dilatory
|
indeciso; irresoluto; lento; remolón; tardón; vacilante
|
a disgusto; ambiguo; de mala gana; dubitativo; indeciso; irresoluto; reacio a; refractario; tardando
|
|
dragging
|
abatido; apático; bochornoso; desanimado; fastidioso; flojo; indeciso; irresoluto; lento; perezoso; pesado; remolón; tardo; tardón; tedioso; vacilante
|
|
|
drooping
|
abatido; apático; bochornoso; desanimado; fastidioso; flojo; lento; perezoso; pesado; tardo; tedioso
|
|
|
hesitating
|
indeciso; irresoluto; lento; remolón; tardón; vacilante
|
a disgusto; ambiguo; de mala gana; dubitativo; indeciso; irresoluto; reacio a; refractario; tardando; titubeante; voluble
|
|
inactive
|
abatido; apático; bochornoso; desanimado; fastidioso; flojo; lento; perezoso; pesado; tardo; tedioso
|
inactivo
|
|
indolent
|
abatido; apático; bochornoso; desanimado; fastidioso; flojo; inerte; lento; letárgico; perezoso; pesado; tardo; tedioso
|
blando; descuidado; fláccido; fofo; indolente; lacio; libertino; negligente
|
|
inert
|
abatido; apático; bochornoso; desanimado; fastidioso; flojo; lento; perezoso; pesado; tardo; tedioso
|
|
|
languid
|
abatido; apático; bochornoso; desanimado; fastidioso; flojo; lento; perezoso; pesado; tardo; tedioso
|
abatido; apagado; blando; bochornoso; desanimado; flojo; fláccido; laso; lerdo; lánguidamente; lánguido; no exuberante; parado; perezoso; sin ganas de nada
|
|
lazy
|
abatido; apático; bochornoso; desanimado; fastidioso; flojo; lento; perezoso; pesado; tardo; tedioso
|
gandul; lerdo; parado; perezoso; reacio al trabajo
|
|
limp
|
abatido; apático; bochornoso; desanimado; fastidioso; flojo; lento; perezoso; pesado; tardo; tedioso
|
apático; decaído; desganado; flojo; sin ganas de nada
|
|
listless
|
abatido; apático; bochornoso; desanimado; fastidioso; flojo; lento; perezoso; pesado; tardo; tedioso
|
abatido; apagado; apático; blando; bochornoso; decaído; desanimado; desgana; desganado; flojo; fláccido; laso; lerdo; lánguidamente; lánguido; parado; perezoso; sin ganas de nada
|
|
passive
|
abatido; apático; bochornoso; desanimado; fastidioso; flojo; lento; perezoso; pesado; tardo; tedioso
|
paciente; pasivo; resignado; sufrido
|
|
sluggish
|
abatido; apático; bochornoso; desanimado; fastidioso; flojo; lento; perezoso; pesado; tardo; tedioso
|
lerdo; parado
|
|
tardy
|
abatido; apático; bochornoso; desanimado; fastidioso; flojo; lento; perezoso; pesado; tardo; tedioso
|
lerdo; parado
|
|
wavering
|
indeciso; irresoluto; lento; remolón; tardón; vacilante
|
a disgusto; ambiguo; de mala gana; dubitativo; indeciso; irresoluto; reacio a; refractario; tardando; titubeando; titubeante; vacilante; voluble
|
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
|
dawdling
|
abatido; apático; bochornoso; desanimado; fastidioso; flojo; indeciso; irresoluto; lento; perezoso; pesado; remolón; tardo; tardón; tedioso; vacilante
|
|
|
easy
|
lento
|
con naturalidad; cómodo; en un periquete; fácil; fácilmente; natural; no complicado; sencillo; simple; sin complicaciones; sin esfuerzo; sin preocupaciones; sin problemas; tranquilamente; tranquilo
|
|
easy-going
|
inerte; lento; letárgico
|
confianzudo; familiar; informal; perezoso
|
|
lingering
|
abatido; apático; bochornoso; desanimado; fastidioso; flojo; indeciso; irresoluto; lento; perezoso; pesado; remolón; tardo; tardón; tedioso; vacilante
|
lánguido; marchito
|
|
shuffling
|
abatido; apático; bochornoso; desanimado; fastidioso; flojo; lento; perezoso; pesado; tardo; tedioso
|
arrastrándose
|
|
slow
|
abatido; apático; bochornoso; desanimado; fastidioso; flojo; indeciso; irresoluto; lento; perezoso; pesado; remolón; tardo; tardón; tedioso; vacilante
|
gandul; lerdo; parado; perezoso; reacio al trabajo
|
|
slow of understanding
|
abatido; apático; bochornoso; desanimado; fastidioso; flojo; lento; perezoso; pesado; tardo; tedioso
|
lento de entendimiento
|
|
steady
|
lento
|
constante; constantemente; controlado; duro y parejo; equilibrado; estable; firme; invariable
|