Spanish

Detailed Translations for registros from Spanish to English

registros:

registros [la ~] noun

  1. la registros
    the ledgers; the joists

registros [el ~] noun

  1. el registros (catastros)

Translation Matrix for registros:

NounRelated TranslationsOther Translations
joists registros
land registry offices catastros; registros
ledgers registros

Related Words for "registros":


registro:

registro [el ~] noun

  1. el registro (asiento; inscripción; entrada; inscripciones)
    the entry; the reservation; the registration
  2. el registro (inscripción; matriculación; grabación; licitación pública; oferta)
    the registration; the enrolment; the recording; the enrollment
  3. el registro (índice de materias; índice de contenido; índice)
    the index
    – an alphabetical listing of names and topics along with page numbers where they are discussed 1
    the table of contents
    – a list of divisions (chapters or articles) and the pages on which they start 1
  4. el registro (archivador; archivo; carpeta)
    the writing-case
  5. el registro (tabla; lista; catálogo)
    the table
    – a set of data arranged in rows and columns 1
    • table [the ~] noun
      • see table 11
    the schedule; the list
  6. el registro (alusión; referencia; insinuación; mención)
    the reference; the innuendo; the allusion; the hint
  7. el registro
    the frisking; the search
  8. el registro
    the search
  9. el registro
    the frisk
  10. el registro
    the log
    – A record of transactions or events that take place within an IT managed environment. 2
    • log [the ~] noun
  11. el registro
    the logging
    – The process of recording actions that take place on a computer, network, or system. 2
  12. el registro
    the register
    – A set of bits of high-speed memory within a microprocessor or other electronic device, used to hold data for a particular purpose. Each register in a central processing unit is referred to in assembly language programs by a name such as AX (the register that contains the results of arithmetic operations in an Intel 80x86 processor) or SP (the register that contains the memory address of the top of the stack in various processors). 2
  13. el registro
    the registration
    – The process of precisely aligning elements or superimposing layers in a document or a graphic so that everything will print in the correct relative position. 2
  14. el registro
    the registration
    – The process in which a consumer enters information, such as an e-mail address, to acquire a license. 2
  15. el registro
    the record
    – The form used to store business information (e.g. open activities, activity history, linked records). 2
  16. el registro
    the registration
    – A procedure to configure self-service password reset for a user. 2
  17. el registro (publicación; publicidad; comunicación; )
    the publicity
  18. el registro (listin; carpeta)
    the phone index
  19. el registro (libro principal; índice; tabla; )
    the register; the index; the file
  20. el registro (fila)
    the record; the row
    – A group of related fields (columns) of information treated as a unit and arranged in a horizontal line in a table or spreadsheet. 2
  21. el registro (registro de eventos)
    the logging; the event logging
    – The process of recording an audit entry in the audit trail whenever certain events occur, such as services starting and stopping or users logging on and off and accessing resources. 2

Translation Matrix for registro:

NounRelated TranslationsOther Translations
allusion alusión; insinuación; mención; referencia; registro alusión; insinuación
enrollment grabación; inscripción; licitación pública; matriculación; oferta; registro absorción; anexión; clasificación; colocación; incorporación; inscripción; inscripción de certificado; organización; traspaso
enrolment grabación; inscripción; licitación pública; matriculación; oferta; registro absorción; anexión; clasificación; colocación; incorporación; organización; traspaso
entry asiento; entrada; inscripciones; inscripción; registro acceso; afiliación; artículo; entrada; ingreso; ingresos; llegada; matriculación; matrícula; palabra clave; palabra principal; recaudación
event logging registro; registro de eventos
file carpeta; catastro; fuelle; libro principal; registro; tabla; índice archivador; archivo; barra; carpeta; cola; columna; dossier; expediente; fila; lima; línea; orden; raya; serie; tira
frisk registro
frisking registro
hint alusión; insinuación; mención; referencia; registro alusión; asomo; espolón; esporo; espuela; gesto; gota; huella; indicación; información; insinuación; pedacito; porquito; punta; seña; señal; sombra; sugerencia; trocito; vestigio; vía
index carpeta; catastro; fuelle; libro principal; registro; tabla; índice; índice de contenido; índice de materias índice; índice de cotización
innuendo alusión; insinuación; mención; referencia; registro alusión; insinuación
list catálogo; lista; registro; tabla bandazo; catálogo; enumeración; especificación; inventario; lista; lista de socios; lista del ejército
log registro bloque de viviendas; cuaderno de bitácora; diario; diario de a bordo; diario de navegación; leña; leño; libro diario; noticiario; telediario; tronco de madera
logging registro; registro de eventos
phone index carpeta; listin; registro
publicity anotación; comunicación; mención; notoriedad; publicación; publicidad; registro publicidad
record fila; registro apunte; catálogo; comentario; crónica; disco; disco de larga duración; elepé; especificación; grabado; historia; inventario; lista; marca; relación; relato; reportaje; récord; álbum
recording grabación; inscripción; licitación pública; matriculación; oferta; registro Grabación; el acto de grabar en cinta; grabación; soporte grabado
reference alusión; insinuación; mención; referencia; registro informe; juez de campo; recomendación; referencia; árbitro
register carpeta; catastro; fuelle; libro principal; registro; tabla; índice censo electoral; lista de socios; lista de transacciones; lista electoral; oficina del registro civil; registro de transacciones; registro de transacciones de la cuenta
registration asiento; entrada; grabación; inscripciones; inscripción; licitación pública; matriculación; oferta; registro declaración; inscripción; matriculación; matrícula
reservation asiento; entrada; inscripciones; inscripción; registro condición; limitación; límites; requisito; reserva; reserva de plaza; restricción; salvedad
row fila; registro alboroto; barra; bronca; cadena; cadenilla; cadenita; cerco; ciclo; cola; collar; columna; conflicto; cordón circunvalatorio; corona; círculo; desacuerdo; enfrentamiento; escándalo; esfera; esposas; fila; gama; gargantilla; grillos; halo; halón; hilera; línea; ojera; orden; paseo en barco; pelea; progresión; raya; secuencia; serie; sucesión; tira; tumulto
schedule catálogo; lista; registro; tabla esquema de vuelo; programación
search registro búsqueda; expedición; marcha de exploración; registro domiciliario; viaje de reconocimiento
table catálogo; lista; registro; tabla mesa; mesa de comedor; tabla
table of contents registro; índice; índice de contenido; índice de materias Contenido; TDC; tabla de contenido
writing-case archivador; archivo; carpeta; registro
VerbRelated TranslationsOther Translations
file archivar; limar
frisk explorar; tentar
hint dejar entender una cosa
index indexar; indiciar
list anotar; apuntar; avisar; citar; escribir; hacer mención; indexar; inscribir; llamar; mencionar; nombrar; notificar; poner en papel; registrar
log determinar la velocidad del barco con la corredera
record anotar; apuntar; escribir; grabar un texto en la cinta; indexar; inscribir; poner en papel; poner por escrito; recordar; registrar; reservarse; retener
register abandonar; anotar; apuntar; apuntarse; apuntarse para; desahuciar; enrolarse; entregar; escribir; escupir; firmar; indexar; indicar; inscribir; inscribirse en; poner en papel; poner por escrito; protocolizar; registrar; registrar para el catastro; registrarse; renunciar a; suscribir; suscribirse a
row remar
schedule programar
search buscar; cachear; curiosear; husmear en; inspeccionar; rastrear; registrar; registrar detenidamente

Related Words for "registro":


Synonyms for "registro":


Wiktionary Translations for registro:

registro
noun
  1. recording an event; the record of such noting
  2. book for keeping notes
  3. computing: record of previous user events
  4. record in a log or in a database
  5. computing: set of data relating to a single individual or item
  6. the act of signing up or registering for something
  7. (printing) alignment
  8. an official or public document

Cross Translation:
FromToVia
registro registration Enregistrementveraltet: Gebühr, die für Rechtsgeschäfte erhoben wird
registro registration Anmeldungoffizielles einschreiben; die Handlung des anmelden

Related Translations for registros