Home ->Dictionaries ->Spanish/English ->Translate salir corriendo

Translate salir corriendo from Spanish to English

Summary

Spanish to English: more detail...

salir corriendo:
- run away; run off; scamper off; dash off; dash away; hurry off; hurry away; scamper away; scoot; scuttle away

Spanish

Detailed Translations for salir corriendo from Spanish to English

salir corriendo:

salir corriendo verb

salir corriendo
to run away; to run off; to scamper off; to dash off; to dash away; to hurry off; to hurry away; to scamper away
- run away verb (runs away, ran away, running away)
- run off verb (runs off, ran off, running off)
- scamper off verb (scampers off, scampered off, scampering off)
- dash off verb (dashs off, dashed off, dashing off)
- dash away verb (dashes away, dashed away, dashing away)
- hurry off verb (hurries off, hurried off, hurrying off)
- hurry away verb (hurries away, hurried away, hurrying away)
- scamper away verb (scampers away, scampered away, scampering away)
salir corriendo (irse con prisa; irse corriendo; irse a toda prisa)
to run away; to hurry away; to scamper away; to scoot; to dash off; to dash away; to hurry off; to scuttle away; to run off; to scamper off
- run away verb (runs away, ran away, running away)
- hurry away verb (hurries away, hurried away, hurrying away)
- scamper away verb (scampers away, scampered away, scampering away)
- scoot verb (scoots, scooted, scooting)
- dash off verb (dashs off, dashed off, dashing off)
- dash away verb (dashes away, dashed away, dashing away)
- hurry off verb (hurries off, hurried off, hurrying off)
- scuttle away verb (scuttles away, scuttled away, scuttling away)
- run off verb (runs off, ran off, running off)
- scamper off verb (scampers off, scampered off, scampering off)

Conjugations for salir corriendo:

presente

salgo corriendo
sales corriendo
sale corriendo
salimos corriendo
salís corriendo
salen corriendo

imperfecto

salía corriendo
salías corriendo
salía corriendo
salíamos corriendo
salíais corriendo
salían corriendo

indefinido

salí corriendo
saliste corriendo
salió corriendo
salimos corriendo
salisteis corriendo
salieron corriendo

fut. de ind.

saldré corriendo
saldrás corriendo
saldrá corriendo
saldremos corriendo
saldréis corriendo
saldrán corriendo

condic.

saldría corriendo
saldrías corriendo
saldría corriendo
saldríamos corriendo
saldríais corriendo
saldrían corriendo

pres. de subj.

que salga corriendo
que salgas corriendo
que salga corriendo
que salgamos corriendo
que salgáis corriendo
que salgan corriendo

imp. de subj.

que saliera corriendo
que salieras corriendo
que saliera corriendo
que saliéramos corriendo
que salierais corriendo
que salieran corriendo

miscelánea

¡sal! corriendo
¡salid! corriendo
¡no salgas! corriendo
¡no salgáis! corriendo
salido corriendo
saliendo corriendo

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for salir corriendo:

Verb	Related Translations	Other Translations
dash away	irse a toda prisa; irse con prisa; irse corriendo; salir corriendo
dash off	irse a toda prisa; irse con prisa; irse corriendo; salir corriendo
hurry away	irse a toda prisa; irse con prisa; irse corriendo; salir corriendo
hurry off	irse a toda prisa; irse con prisa; irse corriendo; salir corriendo
run away	irse a toda prisa; irse con prisa; irse corriendo; salir corriendo	coger las de Villadiego; despedirse a la francesa; escaparse; evadirse; fugarse; huirse; irse; irse pitando; largarse; marcharse; salir; tomar las de Villadiego
run off	irse a toda prisa; irse con prisa; irse corriendo; salir corriendo	coger las de Villadiego; despedirse a la francesa; escaparse; escaparse de casa; evadirse; fugarse; huirse; irse; irse de casa; irse pitando; largarse; marcharse; salir; tomar las de Villadiego
scamper away	irse a toda prisa; irse con prisa; irse corriendo; salir corriendo
scamper off	irse a toda prisa; irse con prisa; irse corriendo; salir corriendo
scoot	irse a toda prisa; irse con prisa; irse corriendo; salir corriendo
scuttle away	irse a toda prisa; irse con prisa; irse corriendo; salir corriendo
Modifier	Related Translations	Other Translations
run away		desbocado

Related Translations for salir corriendo