Summary
Spanish to French: more detail...
- chequear:
-
Wiktionary:
- chequeo → vérification, contrôle
- chequear → vérifier, revérifier, réviser
Spanish
Detailed Translations for chequeo from Spanish to French
chequear:
-
chequear (hacer una prueba escrita; comprobar; examinar; someter a prueba; investigar)
interroger; examiner; faire passer un examen; tester; soumettre à un test; contrôler; inspecter; enquêter; faire subir un test-
interroger verb (interroge, interroges, interrogeons, interrogez, interrogent, interrogeais, interrogeait, interrogions, interrogiez, interrogeaient, interrogeai, interrogeas, interrogea, interrogeâmes, interrogeâtes, interrogèrent, interrogerai, interrogeras, interrogera, interrogerons, interrogerez, interrogeront)
-
examiner verb (examine, examines, examinons, examinez, examinent, examinais, examinait, examinions, examiniez, examinaient, examinai, examinas, examina, examinâmes, examinâtes, examinèrent, examinerai, examineras, examinera, examinerons, examinerez, examineront)
-
tester verb (teste, testes, testons, testez, testent, testais, testait, testions, testiez, testaient, testai, testas, testa, testâmes, testâtes, testèrent, testerai, testeras, testera, testerons, testerez, testeront)
-
soumettre à un test verb
-
contrôler verb (contrôle, contrôles, contrôlons, contrôlez, contrôlent, contrôlais, contrôlait, contrôlions, contrôliez, contrôlaient, contrôlai, contrôlas, contrôla, contrôlâmes, contrôlâtes, contrôlèrent, contrôlerai, contrôleras, contrôlera, contrôlerons, contrôlerez, contrôleront)
-
inspecter verb (inspecte, inspectes, inspectons, inspectez, inspectent, inspectais, inspectait, inspections, inspectiez, inspectaient, inspectai, inspectas, inspecta, inspectâmes, inspectâtes, inspectèrent, inspecterai, inspecteras, inspectera, inspecterons, inspecterez, inspecteront)
-
enquêter verb (enquête, enquêtes, enquêtons, enquêtez, enquêtent, enquêtais, enquêtait, enquêtions, enquêtiez, enquêtaient, enquêtai, enquêtas, enquêta, enquêtâmes, enquêtâtes, enquêtèrent, enquêterai, enquêteras, enquêtera, enquêterons, enquêterez, enquêteront)
-
faire subir un test verb
-
Conjugations for chequear:
presente
- chequeo
- chequeas
- chequea
- chequeamos
- chequeáis
- chequean
imperfecto
- chequeaba
- chequeabas
- chequeaba
- chequeábamos
- chequeabais
- chequeaban
indefinido
- chequeé
- chequeaste
- chequeó
- chequeamos
- chequeasteis
- chequearon
fut. de ind.
- chequearé
- chequearás
- chequeará
- chequearemos
- chequearéis
- chequearán
condic.
- chequearía
- chequearías
- chequearía
- chequearíamos
- chequearíais
- chequearían
pres. de subj.
- que chequee
- que chequees
- que chequee
- que chequeemos
- que chequeéis
- que chequeen
imp. de subj.
- que chequeara
- que chequearas
- que chequeara
- que chequeáramos
- que chequearais
- que chequearan
miscelánea
- ¡chequea!
- ¡chequead!
- ¡no chequees!
- ¡no chequeéis!
- chequeado
- chequeando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for chequear:
Synonyms for "chequear":
Wiktionary Translations for chequear:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• chequear | → vérifier | ↔ checken — controleren, nakijken |
• chequear | → revérifier; réviser | ↔ überprüfen — nochmals kontrollieren, wiederholt prüfen |
Wiktionary Translations for chequeo:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• chequeo | → vérification; contrôle | ↔ check — a control, limit or stop |