Home ->Dictionaries ->Spanish/French ->Search: dócil

Spanish and French Translation Search Results for dócil

Summary
Spanish to French:   more detail...
  1. docil:
  2. dócil:
  3. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for dócil from Spanish to French

docil:

docil adj

  1. docil (bueno; obediente; modélico; amable; ejemplar)
    sage; vertueux; honnête; bien; avec honnêteté; intègre; exemplaire; sagement
  2. docil (obediente)
    docile; obéissant; servile; serviable

Translation Matrix for docil:

NounRelated TranslationsOther Translations
bien activo; artículos de comercio; bien; cosas; crédito; posesiones; productos; propiedad
exemplaire acero; ejemplar; ejemplo; especímenes; espécimen; figurín; modelo; monstruo; muestra; patrón
sage filósofo; pensador
ModifierRelated TranslationsOther Translations
avec honnêteté amable; bueno; docil; ejemplar; modélico; obediente bueno; honesto; puto
bien amable; bueno; docil; ejemplar; modélico; obediente agradable; amable; amigable; apetitoso; bello; bien; bienaventurado; bonito; bueno; con gran diferencia; con mucho; conforme; de acuerdo; deleitoso; delicioso; depurado; escogido; excelente; gustoso; hermoso; limpio; lindo; magnífico; majo; mono; muy; muy rico; rico; riquísimo; simpático; sublime
docile docil; obediente amansado; bien dispuesto; complaciente; condescendiente; de buena voluntad; dependiente; domesticado; dócil; dúctil; elástico; en celo; flexible; indulgente; manejable; manso; obediente; obsequioso; secundario; servicial; servil; sometido; subalterno; subordinado; sujeto a; sumiso; supeditado
exemplaire amable; bueno; docil; ejemplar; modélico; obediente edificante; ejemplar; modélico
honnête amable; bueno; docil; ejemplar; modélico; obediente abiertamente; abierto; agradable; amable; ameno; amigable; asiduo; atento; auténtico; bondadoso; bonito; bueno; candoroso; claramente; claro; complaciente; con franqueza; con sinceridad; concienzudo; conveniente; correcto; cándido; de veras; de verdad; decente; detenidamente; detenido; directamente; directo; dispuesto a ayudar; equitativo; fiable; fiel; francamente; franco; genuino; honesto; honorable; honrado; ingenuo; justo; leal; lealmente; no salado; obediente; puro; real; realmente; rectilíneo; recto; respetable; rotundamente; simpático; sin rebozo; sin reserva; sin sal; sincero; veraz; verdadero; íntegro
intègre amable; bueno; docil; ejemplar; modélico; obediente abiertamente; abierto; auténtico; bueno; candoroso; casto; claramente; claro; con franqueza; con sinceridad; correcto; cándido; de veras; de verdad; directamente; directo; fiable; fiel; francamente; franco; fresco; genuino; honesto; honrado; ingenuo; inmaculado; inocente; intachable; intacto; justo; leal; lealmente; limpio; no corrompido; no estropeado; no salado; obediente; puro; real; realmente; recto; rotundamente; sin rebozo; sin reserva; sin sal; sincero; veraz; verdadero; íntegro
obéissant docil; obediente amansado; bien dispuesto; complaciente; de buena voluntad; domesticado; dócil; dúctil; en celo; indulgente; manso; obediente; obsequioso; servicial; sometido; subordinado; sujeto a; sumiso
sage amable; bueno; docil; ejemplar; modélico; obediente abiertamente; auténtico; bueno; con sinceridad; de veras; de verdad; directo; docto; erudito; fiable; fiel; francamente; franco; genuino; honesto; honrado; ingenuo; juicioso; justo; leal; lealmente; letrado; muy desarrollado; no salado; obediente; puro; puto; razonable; real; realmente; recto; rotundamente; sabihondo; sabio; sensato; sin rebozo; sin sal; sincero; veraz; verdadero; íntegro
sagement amable; bueno; docil; ejemplar; modélico; obediente razonable; sabihondo; sabio; sensato
serviable docil; obediente afable; agradable; amable; ameno; amigable; asiduo; atento; bien criado; bien dispuesto; bien educado; bondadoso; bonito; bueno; complaciente; dispuesto; dispuesto a ayudar; dispuesto a prestar servicios; inclinado; indulgente; obsequioso; servicial; simpático; sumiso
servile docil; obediente dependiente; secundario; servil; subalterno; subordinado; sumiso; supeditado
vertueux amable; bueno; docil; ejemplar; modélico; obediente abiertamente; auténtico; bien educado; con sinceridad; conveniente; correctamente; correcto; de veras; de verdad; decente; digno; directo; educado; fiable; fiel; francamente; franco; genuino; honesto; honorable; honrado; ingenuo; justo; leal; lealmente; no salado; obediente; puro; real; realmente; recto; respetable; rotundamente; sin rebozo; sin sal; sincero; veraz; verdadero; virtuoso; íntegro

dócil:

dócil adj

  1. dócil (flexible; doblegable; manejable; elástico)
    flexible; avec souplesse; souple; élastique; maniable
  2. dócil (domesticado; manso; obediente; )
    apprivoisé; docile; domestique; maniable; soumis; obéissant; docilement
  3. dócil (sujeto a; sometido; subordinado; )
    soumis; facilement; flexible; soumis à; facile; souple; docile; obéissant; maniable; docilement
  4. dócil (moldeable; manejable; versátil; )
    pétrissable; souple; plastique; flexible; élastique; maniable; malléable; transformable; plastiquement
  5. dócil (indulgente; dúctil; manejable; )
    complaisant; indulgent; coulant; avec indulgence; facile à vivre; avec complaisance; souple; docile; empressé; docilement; accommodant; avec empressement
  6. dócil (paciente; resignado)
    résigné; avec résignation; patient; patiemment

Translation Matrix for dócil:

NounRelated TranslationsOther Translations
domestique asistencia; asistente; auxilio; ayuda; ayudante; colaborador; colaboradora; conserje; criadas; criado; criado de librea; empleada; empleada del hogar; gañán; lacayo; mayordomo; mozo; muchacha; peón; ser humano; servidor; señora de la limpieza; siervo; sirviente; sirviente doméstico; sirviento; trabajadora; yunta
patient enfermo; paciente
plastique escultura plástica; plástico; resina artificial; resina sintética
élastique elástico; goma elástica; gomilla; gomita; neumático de goma
AdverbRelated TranslationsOther Translations
facilement complaciente; dócil; dúctil; indulgente; sometido; subordinado; sujeto a; sumiso a todo andar; aceleradamente; amable; aprisa; con celeridad; con naturalidad; con rapidez; confortable; cómodo; de aquí a poco; de prisa; dentro de poco; deprisa; en breve; en un periquete; fácil; fácilmente; inesperado; leve; ligeramente; ligero; llano; natural; perspicaz; prontamente; pronto; rápidamente; rápido; sencillo; simple; simpático; sin complicaciones; sin esfuerzo; sobre ruedas; sociable; veloz; velozmente; ágil
ModifierRelated TranslationsOther Translations
accommodant complaciente; condescendiente; dócil; dúctil; elástico; flexible; indulgente; manejable; obediente; obsequioso acogedor; agradable; amable; ameno; beneficioso; bien; bien dispuesto; bueno; complaciente; conciliador; confortable; conveniente; cordial; cómodo; de fácil manejo; diestro; divertido; entretenido; grato; jovial; manejable; obediente; obsequioso; placentero; práctico; simpático; sociable
apprivoisé amansado; bien dispuesto; de buena voluntad; domesticado; dócil; dúctil; en celo; manso; obediente; sumiso
avec complaisance complaciente; condescendiente; dócil; dúctil; elástico; flexible; indulgente; manejable; obediente; obsequioso afable; amable; asiduo; atento; complaciente; dispuesto a ayudar; indulgente; obsequioso; servicial
avec empressement complaciente; condescendiente; dócil; dúctil; elástico; flexible; indulgente; manejable; obediente; obsequioso
avec indulgence complaciente; condescendiente; dócil; dúctil; elástico; flexible; indulgente; manejable; obediente; obsequioso
avec résignation dócil; paciente; resignado
avec souplesse doblegable; dócil; elástico; flexible; manejable elástico; flexible; ágil
complaisant complaciente; condescendiente; dócil; dúctil; elástico; flexible; indulgente; manejable; obediente; obsequioso amable; bien criado; bien dispuesto; bien educado; bienintencionado; complaciente; dispuesto; inclinado; obediente; obsequioso
coulant complaciente; condescendiente; dócil; dúctil; elástico; flexible; indulgente; manejable; obediente; obsequioso con soltura; desenvuelto; fluido; obediente; obsequioso
docile amansado; bien dispuesto; complaciente; condescendiente; de buena voluntad; domesticado; dócil; dúctil; elástico; en celo; flexible; indulgente; manejable; manso; obediente; obsequioso; sometido; subordinado; sujeto a; sumiso complaciente; dependiente; docil; obediente; obsequioso; secundario; servicial; servil; subalterno; subordinado; sumiso; supeditado
docilement amansado; bien dispuesto; complaciente; condescendiente; de buena voluntad; domesticado; dócil; dúctil; elástico; en celo; flexible; indulgente; manejable; manso; obediente; obsequioso; sometido; subordinado; sujeto a; sumiso complaciente; obediente; obsequioso; servicial; sumiso
domestique amansado; bien dispuesto; de buena voluntad; domesticado; dócil; dúctil; en celo; manso; obediente; sumiso doméstico
empressé complaciente; condescendiente; dócil; dúctil; elástico; flexible; indulgente; manejable; obediente; obsequioso agradable; amable; ameno; amigable; asiduo; atento; bondadoso; bonito; bueno; complaciente; dispuesto a ayudar; servicial; simpático; sumiso
facile complaciente; dócil; dúctil; indulgente; sometido; subordinado; sujeto a; sumiso amable; con naturalidad; confortable; cómodo; diligente; en un periquete; fácil; fácilmente; leve; ligeramente; ligero; llano; natural; no complicado; pronto; rápidamente; rápido; sencillo; simple; simpático; sin complicaciones; sin esfuerzo; sin problemas; sin vacilar; sociable
facile à vivre complaciente; condescendiente; dócil; dúctil; elástico; flexible; indulgente; manejable; obediente; obsequioso
flexible complaciente; doblegable; dócil; dúctil; elástico; flexible; formable; indulgente; manejable; moldeable; obediente; pastoso; plegable; plástico; sometido; suave; subordinado; sujeto a; sumiso; transigente; versátil dúctil; elástico; flexible; formable; manejable; plegable; versátil; ágil
indulgent complaciente; condescendiente; dócil; dúctil; elástico; flexible; indulgente; manejable; obediente; obsequioso accesible; agradable; amable; amigable; benigno; benévolo; bien dispuesto; bondadoso; clemente; compadecente; compasivo; complaciente; cortés; dadivoso; educado; empatético; indulgente; liberal; misericordioso; simpático; tolerante
malléable dócil; elástico; flexible; formable; manejable; moldeable; obediente; pastoso; plegable; plástico; suave; transigente; versátil dúctil; elástico; flexible; forjable; formable; maleable; plegable; versátil; ágil
maniable amansado; bien dispuesto; complaciente; de buena voluntad; doblegable; domesticado; dócil; dúctil; elástico; en celo; flexible; formable; indulgente; manejable; manso; moldeable; obediente; pastoso; plegable; plástico; sometido; suave; subordinado; sujeto a; sumiso; transigente; versátil confortable; cómodo; de fácil manejo; diestro; dúctil; elástico; flexible; formable; fácil de manejar; gobernable; manejable; plegable; práctico; versátil
obéissant amansado; bien dispuesto; complaciente; de buena voluntad; domesticado; dócil; dúctil; en celo; indulgente; manso; obediente; sometido; subordinado; sujeto a; sumiso complaciente; docil; obediente; obsequioso; servicial; sumiso
patiemment dócil; paciente; resignado clemente; indulgente; paciente; pasivo; sumiso
patient dócil; paciente; resignado clemente; indulgente; paciente; pasivo; sumiso
plastique dócil; elástico; flexible; formable; manejable; moldeable; obediente; pastoso; plegable; plástico; suave; transigente; versátil formable; plástico
plastiquement dócil; elástico; flexible; formable; manejable; moldeable; obediente; pastoso; plegable; plástico; suave; transigente; versátil
pétrissable dócil; elástico; flexible; formable; manejable; moldeable; obediente; pastoso; plegable; plástico; suave; transigente; versátil dúctil; elástico; flexible; formable; plegable; versátil
résigné dócil; paciente; resignado confortador; paciente; reconfortado; resignado; sufrido
soumis amansado; bien dispuesto; complaciente; de buena voluntad; domesticado; dócil; dúctil; en celo; indulgente; manso; obediente; sometido; subordinado; sujeto a; sumiso atado; careciendo libertad; comprometido; dependiente; entregado a; ligado; obligado; obligatorio; resignado; secundario; servil; siervo; subalterno; subordinado; sumiso; supeditado
soumis à complaciente; dócil; dúctil; indulgente; sometido; subordinado; sujeto a; sumiso resignado; servil; sometido; subordinado; sumiso
souple complaciente; condescendiente; doblegable; dócil; dúctil; elástico; flexible; formable; indulgente; manejable; moldeable; obediente; obsequioso; pastoso; plegable; plástico; sometido; suave; subordinado; sujeto a; sumiso; transigente; versátil dúctil; elástico; flexible; formable; manejable; moldeable; pastoso; plegable; transigente; versátil; ágil
transformable dócil; elástico; flexible; formable; manejable; moldeable; obediente; pastoso; plegable; plástico; suave; transigente; versátil dúctil; elástico; flexible; formable; plegable; plástico; versátil
élastique doblegable; dócil; elástico; flexible; formable; manejable; moldeable; obediente; pastoso; plegable; plástico; suave; transigente; versátil dúctil; elástico; flexible; formable; plegable; versátil

Related Words for "dócil":

  • dóciles

Synonyms for "dócil":


Wiktionary Translations for dócil:

dócil
adjective
  1. Qui a de la disposition à se laisser conduire et diriger.
Cross Translation:
FromToVia
• dócil → docile ↔ docile — yielding to control
• dócil → docile ↔ folgsam — bereit zu folgen, sich fügend







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1145 seconds
Page rendered in 1.0 seconds