Summary
Spanish to French: more detail...
-
coche de los bomberos:
-
Wiktionary:
coche de los bomberos → camion de pompiers
-
Wiktionary:
Spanish
Detailed Translations for coche de los bomberos from Spanish to French
coche de los bomberos: (*Using Word and Sentence Splitter)
- coche: voiture; véhicule; bagnole; automobile; chariot; auto; wagon de chemin de fer
- dar: rendre; donner; porter; remettre; déposer; transmettre; offrir; présenter; livrer; déléguer; faire circuler; tendre quelque chose à quelqu'un; passer quelque chose à quelqu'un; remettre aux mains; passer; accorder; favoriser; privilégier; gratifier; avantager; faire un don; verser; céder; donner cadeau; faire présent de; mettre à la disposition; appliquer; administrer; faire prendre; faire avaler; faire consommer; fournir; partager; servir; procurer; répartir; distribuer; diviser; allouer; joindre; tourner; virer; détourner; joindre à un envoi postal; infliger; permettre; prêter; accéder; attribuer; interroger; consentir; concéder; assigner; questionner; consentir à; satisfaire à
- darse: jouer; se produire; faire du théâtre; présenter un spectacle; donner; accorder; verser; favoriser; privilégier; gratifier; avantager; faire un don; faire présent de; permettre; fournir; prêter; accéder; procurer; livrer; distribuer; consentir à; satisfaire à
- dársela: tromper; rouler; tricher; duper; escroquer; leurrer; couillonner
- los: le la les; la; le; l'; leur; eux; les; on
- líos: soucis; embarras; ennuis; manques; difficultés; malheurs; problèmes; désagréments; emmerdements; embêtements; peine; mal; douleur; souffrance; chagrin; malheur; tristesse; affliction; maussaderie; inconvénient; ennui; désagrément; difficulté; misère; catastrophe; désastre; calamité; pétrin; querelles; tumulte; emmerdement; engueulades; chamailleries
- bombero: pompier; sapeur-pompier
- bomberos: pompiers
Wiktionary Translations for coche de los bomberos:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • coche de los bomberos | → camion de pompiers | ↔ Feuerwehrauto — (umgangssprachlich) kindersprachlich: PKW oder LKW, der dem Zwecke dient, die Feuerwehr zur Brandbekämpfung, zum Katastrophenschutz, bei Notfall und damit in Verbindung stehenden Aufgaben zu transportieren |
Related Translations for coche de los bomberos
French
Detailed Translations for coche de los bomberos from French to Spanish
coche de los bomberos: (*Using Word and Sentence Splitter)
- coche: corte; rebanada; filo; cortada; mella; tajo; tajada; cuchillada; muesca; cortadura; incisión; chirlo; quebradura; cesura; entalladura; escopleadura; especie de pinzón; marca de verificación
- cocher: marcar; apuntar los tantos; apuntar; mencionar de paso; ponerle visto a
- de: desde; desde aquí; a; por; en; por parte de
- dé: dado
- os: hueso; extremidad; pierna brazo o ala; huesos; nudillos; nudillo
- bombe: bomba; proyectil; artefacto
- rosé: rosado; vino rosado; rojo claro; de color de rosa
- bombé: esférico; globular; redondo; abultado; agachado; arqueado; encorvado; abovedado; curvado; abombada; de empeine alto
- bomber: volar; explotar; hincharse; inflarse