Summary
Spanish to French: more detail...
- estampilla:
- estampillar:
-
Wiktionary:
- estampilla → cachet
- estampilla → timbre poste, timbre
French to Spanish: more detail...
- estampiller:
- Wiktionary:
Spanish
Detailed Translations for estampilla from Spanish to French
estampilla:
-
la estampilla (sello de lacre; estigma; timbre; precinto; cuño)
Translation Matrix for estampilla:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| cachet | cuño; estampilla; estigma; precinto; sello de lacre; timbre | característica; compensación; cualidad; estampillar; gajes; honorario; imprenta; impresión de sello; ingresos; mensualidad; paga; pago; premio; recompensa; remuneración; salario; sello; sello de garantía; sello de goma; soldada; sueldo; timbrar |
| cachet de cire | cuño; estampilla; estigma; precinto; sello de lacre; timbre | imprenta; sello; sello de garantía; sello de goma |
Synonyms for "estampilla":
Wiktionary Translations for estampilla:
estampilla
Cross Translation:
noun
-
objet avec lequel on marque une empreinte
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • estampilla | → timbre poste; timbre | ↔ postzegel — betalingsmiddel voor het verzenden van post |
| • estampilla | → timbre | ↔ Briefmarke — aufklebbares (seltener auch aufgedrucktes) Wertzeichen, das als Zahlungsmittel für Postgebühren dient |
| • estampilla | → timbre | ↔ postage stamp — piece of paper indicating postage has been paid |
estampillar:
-
estampillar (sellar; poner un sello)
estampiller; timbrer; tamponner-
estampiller verb (estampille, estampilles, estampillons, estampillez, estampillent, estampillais, estampillait, estampillions, estampilliez, estampillaient, estampillai, estampillas, estampilla, estampillâmes, estampillâtes, estampillèrent, estampillerai, estampilleras, estampillera, estampillerons, estampillerez, estampilleront)
-
timbrer verb (timbre, timbres, timbrons, timbrez, timbrent, timbrais, timbrait, timbrions, timbriez, timbraient, timbrai, timbras, timbra, timbrâmes, timbrâtes, timbrèrent, timbrerai, timbreras, timbrera, timbrerons, timbrerez, timbreront)
-
tamponner verb (tamponne, tamponnes, tamponnons, tamponnez, tamponnent, tamponnais, tamponnait, tamponnions, tamponniez, tamponnaient, tamponnai, tamponnas, tamponna, tamponnâmes, tamponnâtes, tamponnèrent, tamponnerai, tamponneras, tamponnera, tamponnerons, tamponnerez, tamponneront)
-
-
estampillar (sellar)
timbrer; tamponner; pointer; cacheter; composter; oblitérer-
timbrer verb (timbre, timbres, timbrons, timbrez, timbrent, timbrais, timbrait, timbrions, timbriez, timbraient, timbrai, timbras, timbra, timbrâmes, timbrâtes, timbrèrent, timbrerai, timbreras, timbrera, timbrerons, timbrerez, timbreront)
-
tamponner verb (tamponne, tamponnes, tamponnons, tamponnez, tamponnent, tamponnais, tamponnait, tamponnions, tamponniez, tamponnaient, tamponnai, tamponnas, tamponna, tamponnâmes, tamponnâtes, tamponnèrent, tamponnerai, tamponneras, tamponnera, tamponnerons, tamponnerez, tamponneront)
-
pointer verb (pointe, pointes, pointons, pointez, pointent, pointais, pointait, pointions, pointiez, pointaient, pointai, pointas, pointa, pointâmes, pointâtes, pointèrent, pointerai, pointeras, pointera, pointerons, pointerez, pointeront)
-
cacheter verb (cachette, cachettes, cachetons, cachetez, cachettent, cachetais, cachetait, cachetions, cachetiez, cachetaient, cachetai, cachetas, cacheta, cachetâmes, cachetâtes, cachetèrent, cachetterai, cachetteras, cachettera, cachetterons, cachetterez, cachetteront)
-
composter verb (composte, compostes, compostons, compostez, compostent, compostais, compostait, compostions, compostiez, compostaient, compostai, compostas, composta, compostâmes, compostâtes, compostèrent, composterai, composteras, compostera, composterons, composterez, composteront)
-
oblitérer verb (oblitère, oblitères, oblitérons, oblitérez, oblitèrent, oblitérais, oblitérait, oblitérions, oblitériez, oblitéraient, oblitérai, oblitéras, oblitéra, oblitérâmes, oblitérâtes, oblitérèrent, oblitérerai, oblitéreras, oblitérera, oblitérerons, oblitérerez, oblitéreront)
-
Conjugations for estampillar:
presente
- estampillo
- estampillas
- estampilla
- estampillamos
- estampilláis
- estampillan
imperfecto
- estampillaba
- estampillabas
- estampillaba
- estampillábamos
- estampillabais
- estampillaban
indefinido
- estampillé
- estampillaste
- estampilló
- estampillamos
- estampillasteis
- estampillaron
fut. de ind.
- estampillaré
- estampillarás
- estampillará
- estampillaremos
- estampillaréis
- estampillarán
condic.
- estampillaría
- estampillarías
- estampillaría
- estampillaríamos
- estampillaríais
- estampillarían
pres. de subj.
- que estampille
- que estampilles
- que estampille
- que estampillemos
- que estampilléis
- que estampillen
imp. de subj.
- que estampillara
- que estampillaras
- que estampillara
- que estampilláramos
- que estampillarais
- que estampillaran
miscelánea
- ¡estampilla!
- ¡estampillad!
- ¡no estampilles!
- ¡no estampilléis!
- estampillado
- estampillando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
-
el estampillar (timbrar)
Translation Matrix for estampillar:
Synonyms for "estampillar":
Related Translations for estampilla
French
Detailed Translations for estampilla from French to Spanish
estampiller:
estampiller verb (estampille, estampilles, estampillons, estampillez, estampillent, estampillais, estampillait, estampillions, estampilliez, estampillaient, estampillai, estampillas, estampilla, estampillâmes, estampillâtes, estampillèrent, estampillerai, estampilleras, estampillera, estampillerons, estampillerez, estampilleront)
Conjugations for estampiller:
Présent
- estampille
- estampilles
- estampille
- estampillons
- estampillez
- estampillent
imparfait
- estampillais
- estampillais
- estampillait
- estampillions
- estampilliez
- estampillaient
passé simple
- estampillai
- estampillas
- estampilla
- estampillâmes
- estampillâtes
- estampillèrent
futur simple
- estampillerai
- estampilleras
- estampillera
- estampillerons
- estampillerez
- estampilleront
subjonctif présent
- que j'estampille
- que tu estampilles
- qu'il estampille
- que nous estampillions
- que vous estampilliez
- qu'ils estampillent
conditionnel présent
- estampillerais
- estampillerais
- estampillerait
- estampillerions
- estampilleriez
- estampilleraient
passé composé
- ai estampillé
- as estampillé
- a estampillé
- avons estampillé
- avez estampillé
- ont estampillé
divers
- estampille!
- estampillez!
- estampillons!
- estampillé
- estampillant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for estampiller:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| estampillar | cachet; estampage; timbrage | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| estampillar | estampiller; tamponner; timbrer | cacheter; composter; oblitérer; pointer; tamponner; timbrer |
| poner un sello | estampiller; tamponner; timbrer | |
| proveer de una marca de calidad | estampiller; marquer; timbrer | |
| sellar | estampiller; tamponner; timbrer | apposer les scellés; authentifier; authentiquer; boucler; cacheter; clore; composter; confirmer; entériner; fermer; oblitérer; plomber; pointer; ratifier; sceller; tamponner; timbrer; valider; verrouiller |
Synonyms for "estampiller":
Wiktionary Translations for estampiller:
estampiller
verb
-
marquer avec une estampille.