Spanish

Detailed Translations for profundo from Spanish to French

profundo:

profundo adj

  1. profundo (intenso; cariñoso; hondo; )
  2. profundo (no superficial; hondo)
  3. profundo (sabio)
  4. profundo (totalmente; total; detenidamente; a fondo)
  5. profundo (intenso; intensamente; con intensidad)
  6. profundo (drástico)
  7. profundo (intensivo; intenso; muy; )
  8. profundo (hondo; profundamente)
  9. profundo (penetrante; impresionante)

Translation Matrix for profundo:

NounRelated TranslationsOther Translations
creux acequia; arruga; bache; canal; canaladura; canalizo; concavidad; corredera; cuca; cueva; estría ornamental; excavación; fosa; foso; hendidura; hoya; hoyo; huequéz; pozo; raja; ranura; regadera; rendija; roza; surco; zanja
fort castillo; cerradura; cierre; ciudadela; fin; final; fortaleza; fortificación; fuerte; plaza fuerte; roque; torre
radical forma radical; palabra raíz; palabras raíz; radical; raíz; étimo
VerbRelated TranslationsOther Translations
tendre ajustar; alargar; alcanzar; armar; ceder; contraer; engrapar; estirar; lañar; tensar; tirar
ModifierRelated TranslationsOther Translations
aigu con intensidad; intensamente; intenso; profundo acre; acuciante; agraviante; agresivo; agrio; agudo; astuto; brusco; chillón; con insistencia; con énfasis; concentrado en; deslumbrante; duro; encarnizado; especializado en; estridente; fuerte; hiriente; insultante; intenso; lacerante; listo; mordaz; ofensivo; penetrante; puntiagudo; severo; urgente; urgentemente; vejatorio; áspero
approfondi hondo; no superficial; profundo a lo ancho; amplio; ancho; circunstanciado; claro; con cuidado; con delicadeza; con exactitud; con minuciosidad; con mucho cuidado; con precisión; con todo detalle; concienzudo; cuidadoso; demasiado extenso; demasiado vasto; detalladamente; detallado; dilatado; diligente; elaborado; elemental; en detalle; en todo detalle; escrupuloso; esencial; espacioso; evidente; exacto; extensivo; extenso; extinto; fundamental; holgado; intrincado; largo; meticuloso; minucioso; nimio; obvio; ostensible; prolijo; prolongado; que ha dejado de surtir efecto; vasto; verboso
clairvoyant profundo; sabio acre; agudo; ajustado; apretado; atractivo; bello; bonito; buen mozo; claro; cortante; de buen ver; doloroso; ducho; habilidoso; hermoso; ingenioso; inteligente; listo; mañoso; oportuno; penoso; perito; preciso; puntiagudo; punzante; rácano; sagaz; talentoso; versado; vidente; áspero
creux cariñoso; entrañable; hondo; intenso; profundo; sincero; tierno; íntimo ciego; derrumbado; exhausto; hueco; hundido; insubstancial; muy hundido; ocioso; sobrevenido
d'une manière sensée hondo; no superficial; profundo chulo; estupendo; fantástico; fenomenal; grandioso; guay; maravilloso
en profondeur hondo; no superficial; profundo concienzudo; cuidadoso; diligente; elemental; esencial; fundamental; meticuloso; minucioso
fort agudo; con intensidad; enérgico; fornido; fortachón; forzudo; fuerte; intensamente; intensivo; intenso; lacertoso; membrudo; mucho; musculoso; muy; muy fuerte; potente; profundamente; profundo; recio de músculos; robusto; sincero; vigoroso; violento; vital agitado; agraviante; alto; animado; bastante; buenísimo; bullicioso; colosal; con firmeza; con fuerza; condimentado; considerable; considerablemente; corpulento; correoso; duradero; duro; en extremo; en voz alta; enorme; entrado; entrado en carnes; enérgico; especial; espeso; espléndido; estrepitoso; estruendoso; estupendo; excelente; excéntrico; extenso; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extremadamente; extremado; extremista; extremo; fabuloso; fantástico; fenomenal; firme; firmemente; formidable; fornido; fuerte; fuertemente; fértil; gordo; grasiento; graso; grave; gravemente; grueso; hinchado; hiriente; importante; inflexible; inquebrantable; insultante; irrefutable; justo; lacerante; lamentable; llenito; lo sumo; lo supremo; lucrativo; masivo; movido; mucho; musculoso; muy; muy fuerte; negrilla; notable; obeso; ofensivo; particular; penoso; pesado; picante; poderoso; potente; puesto; recio; reducido; repleto; resistente; riguroso; robusto; rollizo; ruidoso; sazonado; severo; sobremanera; sumamente; superior; supremo; sólido; tumultuoso; vejatorio; velozmente; vigoroso; violento; voluminoso
fortement agudo; con intensidad; enérgico; fornido; fortachón; forzudo; fuerte; intensamente; intensivo; intenso; lacertoso; membrudo; mucho; musculoso; muy; muy fuerte; potente; profundamente; profundo; recio de músculos; robusto; sincero; vigoroso; violento; vital bastante; considerable; extremadamente; muy fuerte; notable; robusto; vehemente; violento
intense agudo; con intensidad; enérgico; fornido; fortachón; forzudo; fuerte; intensamente; intensivo; intenso; lacertoso; membrudo; mucho; musculoso; muy; muy fuerte; potente; profundamente; profundo; recio de músculos; robusto; sincero; vigoroso; violento; vital abrasador; acre; agresivo; ardiendo; ardiente; brusco; con mucho cuidado; en llamas; escrupuloso; fogoso; impetuoso; intenso; meticuloso; mordaz; muy fuerte; tempestuoso; tormentoso; violento
intensif agudo; con intensidad; enérgico; fornido; fortachón; forzudo; fuerte; intensamente; intensivo; intenso; lacertoso; membrudo; mucho; musculoso; muy; muy fuerte; potente; profundamente; profundo; recio de músculos; robusto; sincero; vigoroso; violento; vital con mucho cuidado; escrupuloso; meticuloso
intensivement agudo; con intensidad; enérgico; fornido; fortachón; forzudo; fuerte; intensamente; intensivo; intenso; lacertoso; membrudo; mucho; musculoso; muy; muy fuerte; potente; profundamente; profundo; recio de músculos; robusto; sincero; vigoroso; violento; vital con mucho cuidado; escrupuloso; meticuloso
intensément agudo; con intensidad; enérgico; fornido; fortachón; forzudo; fuerte; intensamente; intensivo; intenso; lacertoso; membrudo; mucho; musculoso; muy; muy fuerte; potente; profundamente; profundo; recio de músculos; robusto; sincero; vigoroso; violento; vital muy fuerte; violento
perspicace profundo; sabio acre; afilado; agresivo; agudo; aprovechado; apuesto; astuto; bello; brusco; buen mozo; cortante; de buen ver; descansado; despierto; guapa; guapo; ingenioso; inteligente; listo; mañoso; mentalmente vivo; mordaz; perspicaz; puntiagudo; vivo
profond a fondo; cariñoso; detenidamente; drástico; entrañable; hondo; intenso; no superficial; profundo; sabio; sincero; tierno; total; totalmente; íntimo abyecto; dolorido; doloroso; extremista; harto; inferior; llano; lo sumo; lo supremo; mucho; muy; muy hundido; radical; supremo; undido
profondément cariñoso; entrañable; hondo; intenso; no superficial; profundo; sabio; sincero; tierno; íntimo extremista; muy hundido; radical
pénétrant impresionante; penetrante; profundo acre; agrio; agudo; chillón; con insistencia; con énfasis; deslumbrante; duro; encarnizado; estridente; fuerte; intenso; penetrante; severo; áspero
radical drástico; profundo drástico; extremista; izquierdista extrema; radical; radicalmente
radicalement drástico; profundo drástico; extremista; radical; radicalmente
raisonnable profundo; sabio asequible; bastante; cerebral; convincente; fundado; intelectual; justificado; justo; legal; legítimo; lícito; más bien; plausible; razonable; sabihondo; sabio; sensato; válido
raisonnablement profundo; sabio cerebral; convincente; fundado; intelectual; justificado; justo; legal; legítimo; lícito; plausible; razonable; sabihondo; sabio; sensato; válido
sincère cariñoso; entrañable; hondo; intenso; profundamente; profundo; sincero; tierno; íntimo abiertamente; abierto; amante de la verdad; auténtico; bien intencionado; candoroso; con sinceridad; correcto; cándido; de corazón; de veras; de verdad; decente; directo; en serio; equitativo; fiable; fiel; francamente; franco; genuino; grave; honesto; honrado; incondicional; ingenuo; intencionado; justo; leal; lealmente; no salado; obediente; puro; real; realmente; rectilíneo; recto; rotundamente; serio; sin rebozo; sin sal; sinceramente; sincero; veraz; verdadero; íntegro
tendre cariñoso; entrañable; hondo; intenso; profundo; sincero; tierno; íntimo amoroso; amplio; benigno; blando; bondadoso; cariñoso; clemente; con generosidad; dadivoso; de constitución fina; delgado; delgaducho; delicado; desprendido; dulce; esbelto; espléndido; finamente; fino; flaco; frágil; generoso; indulgente; leve; ligero de postura; lleno de sentimiento; magro; noble; poco espeso; sensible; sensiblero; sentido; sentimental; suave; tierno; tolerante
tendrement cariñoso; entrañable; hondo; intenso; profundo; sincero; tierno; íntimo cariñoso; delicado; frágil; tierno
totalement a fondo; detenidamente; profundo; total; totalmente a tiempo completo; absolutamente; absoluto; completamente; completo; del todo; enteramente; entero; incondicional; indiscutible; integral; pertinente; por completo; sin limitación; sin reservas; todo; total; totalmente; íntegro
très approfondi hondo; no superficial; profundo
très poussé hondo; no superficial; profundo
vif agudo; con intensidad; enérgico; fornido; fortachón; forzudo; fuerte; intensamente; intensivo; intenso; lacertoso; membrudo; mucho; musculoso; muy; muy fuerte; potente; profundamente; profundo; recio de músculos; robusto; sincero; vigoroso; violento; vital a flote; a la moda; a todo andar; acalorado; aceleradamente; acre; activo; afilado; agitadamente; agitado; agresivo; agudo; alegre; alerta; alerto; amargo; animado; apasionado; aprisa; aprovechado; ardiente; astuto; atareado; avispado; bonito; brusco; caliente; con celeridad; con firmeza; con fuerza; con rapidez; con soltura; cuco; de aquí a poco; de buen humor; de moda; de prisa; dentro de poco; deprisa; desenvuelto; despabilado; despejado; despierto; diestro; dinámico; en breve; entretenido; entusiasta; enérgicamente; enérgico; excitado; festivo; frecuente; fuerte; fuerte moralmente; gallardo; gracioso; guapo; impetuoso; inesperado; infierno; ingenioso; inteligente; intenso; intrépido; ladino; listo; mentalmente vivo; moderno; mono; mordaz; muy fuerte; móvil; nervioso; ocupado; oportuno; optimista; perspicaz; potente; progre; prolífero; prontamente; pronto; pronto a la réplica; puntiagudo; recargado; repleto de fuerza; resuelto; rápidamente; rápido; taimado; tempestuoso; tormentoso; vehemente; veloz; velozmente; vigoroso; violento; virulento; vital; vivaracho; vivo; zorro; ágil
vigoureusement agudo; con intensidad; enérgico; fornido; fortachón; forzudo; fuerte; intensamente; intensivo; intenso; lacertoso; membrudo; mucho; musculoso; muy; muy fuerte; potente; profundamente; profundo; recio de músculos; robusto; sincero; vigoroso; violento; vital fornido; fuerte; robusto
vigoureux agudo; con intensidad; enérgico; fornido; fortachón; forzudo; fuerte; intensamente; intensivo; intenso; lacertoso; membrudo; mucho; musculoso; muy; muy fuerte; potente; profundamente; profundo; recio de músculos; robusto; sincero; vigoroso; violento; vital con firmeza; con fuerza; considerable; considerablemente; drástico; duradero; enérgicamente; enérgico; firme; firmemente; fisicamente fuerte; fornido; fuerte; fuerte moralmente; fuertemente; gallardo; inquebrantable; intrépido; irrefutable; justo; muy fuerte; potente; repleto de fuerza; resistente; resuelto; robusto; vigoroso
violemment agudo; con intensidad; enérgico; fornido; fortachón; forzudo; fuerte; intensamente; intensivo; intenso

Related Words for "profundo":

  • profundos

Synonyms for "profundo":


Wiktionary Translations for profundo:

profundo
adjective
  1. Qui présente une cavité, un trou intérieur.
  2. De grande profondeur

Cross Translation:
FromToVia
profundo profond deep — having its bottom far down
profundo profond deep — profound
profundo profond diep — waar de bodem ver naar beneden is
profundo profond profund — gründlich, tiefgreifend, ganz umfassend

Related Translations for profundo