Home ->Dictionaries ->Spanish/French ->Search: arriba

Spanish and French Translation Search Results for arriba

Summary
Spanish to French:   more detail...
  1. arriba:
  2. arribar:
  3. ¡arriba!:
  4. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for arriba from Spanish to French

arriba:

arriba adj

  1. arriba
    dessus; au-dessus; en haut; en dessus; au-dessus de
  2. arriba (allí arriba)
    au-dessus; au-dessus de; là-haut
  3. arriba (en el piso de arriba)
    à un étage plus élevé
  4. arriba (en el tope; a la cabeza; en lo alto; de primer orden; más arriba)
    en tête de; en haut
  5. arriba (arriba de)
    en haut

Translation Matrix for arriba:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
au-dessus allí arriba; arriba a; cerca; cerca de; cercano; en; en las proximidades de; encima; junto a; por; por encima; sobre
au-dessus de allí arriba; arriba
dessus arriba a; en; por; por encima de; sobre
en dessus arriba
en haut a la cabeza; arriba; arriba de; de primer orden; en el tope; en lo alto; más arriba antedicho; anteriormente citado; anteriormente mencionado; arriba mencionado; ascendente; de primer orden; de primera; de primera categoría; de primera clase; eminente; en lo alto; en lo alto de; excelente; hacia arriba; lo que precede; que sube; sobredicho; ya citado; ya mencionado
en tête de a la cabeza; arriba; de primer orden; en el tope; en lo alto; más arriba
là-haut allí arriba; arriba
à un étage plus élevé arriba; en el piso de arriba ascendente; hacia arriba

Synonyms for "arriba":


Wiktionary Translations for arriba:

arriba
adverb
  1. Vers le haut.
Cross Translation:
FromToVia
• arriba → au-dessus de ↔ above — in or to a higher place
• arriba → au-dessus ↔ above — in a higher place
• arriba → en haut ↔ up — away from earth’s centre
• arriba → en haut ↔ upstairs — up the stairs; on a higher floor or level

arriba form of arribar:

arribar verb

  1. arribar (llegar)
    se retrouver; aterrir dans; se poser; arriver dans; descendre; tomber; échouer; se poser à terre
    • se poser verb
    • descendre verb (descends, descend, descendons, descendez, )
    • tomber verb (tombe, tombes, tombons, tombez, )
    • échouer verb (échoue, échoues, échouons, échouez, )

Conjugations for arribar:

presente
  1. arribo
  2. arribas
  3. arriba
  4. arribamos
  5. arribáis
  6. arriban
imperfecto
  1. arribaba
  2. arribabas
  3. arribaba
  4. arribábamos
  5. arribabais
  6. arribaban
indefinido
  1. arribé
  2. arribaste
  3. arribó
  4. arribamos
  5. arribasteis
  6. arribaron
fut. de ind.
  1. arribaré
  2. arribarás
  3. arribará
  4. arribaremos
  5. arribaréis
  6. arribarán
condic.
  1. arribaría
  2. arribarías
  3. arribaría
  4. arribaríamos
  5. arribaríais
  6. arribarían
pres. de subj.
  1. que arribe
  2. que arribes
  3. que arribe
  4. que arribemos
  5. que arribéis
  6. que arriben
imp. de subj.
  1. que arribara
  2. que arribaras
  3. que arribara
  4. que arribáramos
  5. que arribarais
  6. que arribaran
miscelánea
  1. ¡arriba!
  2. ¡arribad!
  3. ¡no arribes!
  4. ¡no arribéis!
  5. arribado
  6. arribando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for arribar:

VerbRelated TranslationsOther Translations
arriver dans arribar; llegar
aterrir dans arribar; llegar
descendre arribar; llegar abatir; acabarse; apearse; arrancar; arriar; asesinar; avanzar; bajar; bajar en picado; bajarse de; conducir hacia abajo; dar muerte a; dar salida; declinar; decrecer; dejar; dejar atrás; dejar bajar; dejar salir; depositar; derribar; descabalgar; descender; desembarcar; deslizar abajo; deslizarse hacia abajo; desmontar; disminuirse; disparar a; echar abajo; efectuar; ejecutar; expirar; exterminar; formalizarse; hacer bajar; hacer sentencia de muerte; hacer un paso abajo; interrumpir; ir bajando; levantar hacia abajo; liquidar a una persona; llevar abajo; llevar hacia abajo; llevar hasta; llevar para abajo; matar; matar a tiros; matar de un tiro; menguarse; menoscabar; mermarse; pasar; pegar un tiro; poner fin a una; poner término a una; posarse; realizar; rebajarse; reducirse; resbalar abajo; rezagarse; someter a ejecución forzosa; terminar; terminarse; tirar a; tirar abajo; transcurrir
se poser arribar; llegar
se poser à terre arribar; llegar
se retrouver arribar; llegar acabar; avanzar; declinar; expirar; ir a parar; ir a parar en; llegar; llegar a; pasar; resultar; salir; transcurrir; venir a parar
tomber arribar; llegar bajar; caer; caer abajo; caerse; caerse de hocico; catear; dar con los huesos en el suelo; dar tumbos; dar vueltas; depender de; derrumbarse; descender; desplomarse; disminuir; echar a pique; embodegar; encovar; estrellarse; fallar; fracasar; frustrarse; hacer derrumbarse; hundir; hundirse; ir a pique; irse al traste; malograrse; resbalarse; salir fallido; salir mal; sufrir un colapso; sumergirse; sumirse; suspender; venir bajando; venirse abajo; volcar; voltear
échouer arribar; llegar amortiguar; caer; caerse de hocico; cometer un error; dar con los huesos en el suelo; declinar; derribar; derrumbar; derrumbarse; desmoronarse; embarrancar; encallar; engañarse; equivocarse; errar; errarse; estar en un error; fallar; faltar; fliparse; fracasar; frustrarse; ir mal; irse al agua; irse al carajo; irse al traste; llevarse un chasco; llevarse un corte; malograrse; meter la pata; perderse; quebrantar; quebrar; refractar; resbalarse; salir fallido; salir mal; vencer; volcar; voltear

Synonyms for "arribar":


Wiktionary Translations for arribar:

Cross Translation:
FromToVia
• arribar → arriver ↔ arrive — to get to a certain place
• arribar → atterrir ↔ aanlanden — aan land gaan

¡arriba!:

¡arriba!

  1. ¡arriba!
    hop

Translation Matrix for ¡arriba!:

OtherRelated TranslationsOther Translations
hop ¡arriba!

External Machine Translations:

Related Translations for arriba







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1920 seconds
Page rendered in 1.0 seconds